网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
闽南语吧 关注：39,046贴子：952,242

公子和公主闽南语区别在哪里呀~~

只看楼主收藏回复

刚刚突然发现公主和公子的闽南语好像。。。突然不知道区别在哪里了/手动笑哭
IP属地:浙江1楼2018-10-11 17:44回复
    我们这里不会混。公子kong.tsir。公主kong.tsu。
    IP属地:福建来自Android客户端2楼2018-10-11 19:03
    回复
      没错，漳州或厦门公子＝公主
      来自Android客户端3楼2018-10-11 19:19
      收起回复
        看区域，泉府腔就不会，泉海腔应该也不会
        IP属地:浙江来自Android客户端4楼2018-10-11 20:14
        回复
          我才意识到厦漳“公子”和“公主”同音……用泉州话说就不会混了
          IP属地:福建来自Android客户端5楼2018-10-11 21:28
          回复
            泉音能区别，厦漳同音。
            IP属地:福建6楼2018-10-11 22:06
            收起回复
              厦门岛内腔/漳州市区腔/台湾优势腔即两个拢是“kong1-tsu2”，泉州府城腔是“公子”是“kong1-tsir2”，“公主”是“kong1-tsu2”
              来自手机贴吧7楼2018-10-12 18:13
              回复
                我也分不清楚，音幾乎一樣
                IP属地:中国台湾来自Android客户端8楼2018-10-12 20:21
                回复
                  一般“公子”用口语讲“公子哥”甲公主来区别。
                  IP属地:福建9楼2018-10-12 21:00
                  收起回复
                    泉州人没这个问题。。
                    IP属地:福建10楼2018-10-12 22:10
                    回复
                      普宁话也同音
                      来自Android客户端11楼2018-10-12 23:03
                      回复
                        厦门岛内腔中两者的读音是一样的
                        IP属地:福建来自Android客户端12楼2018-10-12 23:47
                        收起回复
                          浙南的不混，公子tsir、公主tsu， “子”其实还有个白读音tsi “日子tsi”，不过放在“公子”里面读会奇怪
                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2018-10-13 08:13
                          收起回复
                              4"
                            下载贴吧客户端发语音！
                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2018-10-13 12:50
                            回复
                              公子tsi 公主tsu
                              来自iPhone客户端16楼2018-10-13 15:00
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴