日莲吧 关注:71贴子:2,861

《一顿饭的来源》笔记

只看楼主收藏回复

《一顿饭的来源》(Génèse d'un repas,1978),从上世纪七十年代法国人餐盘上的香蕉、金枪鱼和鸡蛋开始。调查梳理了这些食物中的绝大部分,来自跨国集团控制下的南美厄瓜多尔种植园、塞内加尔渔港和本地现代化养鸡场,以及背后的运行机制。对法国民众来说“你能认出这些东西 ,但你不知道他们到底是什么。”


来自Android客户端1楼2018-10-08 23:02回复
    【法国民众对“非法国产品”的不信任】
    而口味、质地完全相同的产品,在法国商店货架上,有法国布列塔尼渔民叼烟斗、带帽子形象的金枪鱼罐头(实际产自科特迪瓦)价格高于非洲品牌;巴黎民众认为南美香蕉不如法国产香蕉好吃(但根据学者解释,所有香蕉几乎没有任何区别,都是在香蕉表面出现褐色小斑点时最好吃),因而“南美厄瓜多尔的香蕉隐藏在法国马提尼克的标签之下”,“为了从竞争对手中区别出来,必须说服大家,我们的产品是最好的,即便大家生产的产品一模一样。”


    来自Android客户端2楼2018-10-08 23:03
    回复
      带有布列塔尼渔民符号、实际产于非洲的金枪鱼罐头


      来自Android客户端3楼2018-10-08 23:04
      回复
        同时,海外产地的黑人劳工形象,对法国民众来说也是危险的。黑人只能和孩子的形象联系在一起,才能产生高销量,法国人的话说:“布列塔尼让人放心,(香蕉)来自我们自己人,黑人让人不放心。”


        来自Android客户端4楼2018-10-08 23:04
        回复
          【食品产业链上劳工的血汗】
          跨国集团制造了生产方式的谎言,以漂亮的包装和诱导性的广告,引导法国本土消费者。而在产品的生产端,“那里有的人一辈子都在贴标签”。


          来自Android客户端5楼2018-10-08 23:05
          回复
            1.厄瓜多尔马查拉(Machala)香蕉种植园,香蕉的拣选、贴标、装盒工作在厄瓜多尔进行,从老人到童工,所有人极其熟练的重复工作。南美劳工从早7点工作到午夜,然后吃饭,凌晨继续工作,直到早晨。12个码头工负责4层货架,每层10万个箱子,每月收入1100法郎。工人宁愿加强劳动强度,因“公司不喜欢船停留太长时间,我们也不想做到晚上。今天做的越多,明天就有更多的活”,也就意味着更高收入。


            来自Android客户端6楼2018-10-08 23:05
            回复
              相比之下,法国迪耶普(Dieppe)装卸工每个月收入3100法郎(较高于厄瓜多尔工人),但同样面临缺乏劳动保障(没有社会保险)和严重的职业病:长期的搬运工作,装卸工们带着背带支撑着后背,每天吸入尘土引发肺部疾病,出汗、空气流通不好,工作强度大,往往引发心脏疾病。
              导演访谈马查拉工人:“这里和法国工资差距很大”,工人说“他们没那么辛苦,挣的还多,在这里你挣得更少,还更辛苦。”


              来自Android客户端7楼2018-10-08 23:06
              回复
                2.塞内加尔达喀尔金枪鱼加工厂。因1956年法国国内金枪鱼加工工人开展权益运动。跨国企业选择来到殖民地,设立金枪鱼加工厂。“跨国集团,只关心利润,世界各地的工人被迫相互竞争。”
                在塞内加尔,外籍(法籍)工人收入远高于塞内加尔本地工人,“同一个国家,同样的工作,工资都有差距——唯一的不同是他们是法国工人。”
                当布列塔尼的渔民,给自己买钢琴、珠宝、渔船、第二间房子时,塞内加尔渔民付出更多、难以糊口。“关掉麦克风,白人说:当黑人无处不在时,希望将无处存在。”


                来自Android客户端8楼2018-10-08 23:07
                回复
                  “可是我们问自己,法籍工人在法国,是否还能有在塞内加尔的生活质量?塞内加尔某些生活必需品价格较低,法籍工人是从塞内加尔工人那里,省下了很多钱。”
                  在日常生活中,两国从业者有明显差距,塞内加尔渔民:“我们吃的很少是因为薪水很少,一周的收入等于(一周的)两顿饭加早餐,如果想吃肉或水果,薪水远远不够。”而白人长官有钱买更多食物,包括肉、蛋、蔬菜水果。”镜头中一位强壮的法国白人船长:“我们吃的很好——看看我就是证据。”
                  卫生条件亦大不同,塞内加尔渔民只能在海上如厕,白人长官的卫生间配有座便器。


                  来自Android客户端9楼2018-10-08 23:08
                  回复
                    3.法国本土的大型养鸡场。两名流水线女工相互微笑可能被骂,流水线作业管理非常严格,禁止交谈——尽管女工们认为交谈能够是工作氛围变得相对轻松。
                    女工:“当你说话时,(管理员认为)工作会慢下来,你就会分心。不说话,生产力会提升。”
                    “(对我们来说)相互说话至少使工作没那么单调,但对工厂来说,每小时多几个罐头是很重要的——对他们,而不是对我们。”
                    养鸡场女工只能站着完成工作:“工厂不让我们坐着劳动。不同意为怀孕女工增加板凳,他们说,这样以后每人都会要一个板凳。他们还说(有板凳)你可能会摔倒。”
                    ——“这些规定总是关乎于生产率。”


                    来自Android客户端10楼2018-10-08 23:09
                    回复
                      养鸡场鸡蛋拣选流水线


                      来自Android客户端11楼2018-10-08 23:10
                      回复
                        而塞内加尔达喀尔的金枪鱼装盒女工有凳子坐,只因为这里工资更低。但女工们的工作环境更为恶劣,女工们只能踩脏水走来走去,没有发靴子。“什么(防护措施)都没有,一切都要花钱。发了手套,但不能防止割伤。”


                        来自Android客户端12楼2018-10-08 23:11
                        回复
                          大量雇佣女工的塞内加尔金枪鱼加工厂



                          来自Android客户端13楼2018-10-08 23:11
                          回复
                            【零售价格利润的秘密】
                            导演采访了金枪鱼、香蕉进口企业商。企业主们表示市场竞争激烈、公司利润很少。企业主说:企业像是在白白工作。
                            通过在原产地对渔民、工人、出口商的调查以及成本核算,进入法国市场的金枪鱼罐头最终产品价值的60%是鱼本身,40%来自工厂开销。而从原产地到法国之间高额的差价——其他的部分去哪了?在金枪鱼罐头进入法国销售的过程中,法国中间商获得了67%的利润;厄瓜多尔香蕉的法国零售商赚取的是种植者的4倍。而向相关企业进行访谈时,负责人均对利润率、零售价格的制定闪烁其词、拒绝透露利润率。


                            来自Android客户端14楼2018-10-08 23:12
                            回复
                              【劳工面临的失业困境】
                              安的列斯岛雇佣廉价的塞内加尔黑人,因为本地人的工资更高、需要支付的社会保险、医疗费用更多。塞内加尔自称为“社/会/主/义国家”,但工人权益实际难以得到维护。
                              跨国企业(法、俄)提供了大型金枪鱼船,挤占了小渔船的生存空间(同样的情况也在厄瓜多尔发生:小种植者的生存危机情况更严重,他们在价格竞争中没有优势,此外大种植园更能获得行政监察通过)。


                              来自Android客户端15楼2018-10-08 23:13
                              回复