《蜡笔小新》当年之所以蔚为风潮，成为国民动画，很大原因是当时观众不分男女老幼，都被矢岛晶子赋予小新的独特语调吸引，对于小新的性格塑造起了很大作用。
声演小新长达26年3个月后，由于自觉声线老化使声音演技愈发不自然，矢岛晶子主动请辞。四分之一世纪以来，身为野原家的一员，她以独特的声音让作品如虎添翼，也见证了作品的往日巅峰和今日衰落。
由她配音的最后一集已于今日(6/29)播出。再会了，我们熟悉的初代小新(1992/04/13～2018/06/29)！谢谢妳，矢岛晶子阿姨！