凯尔特吧 关注:2,111贴子:3,117

【转】中世纪后期的军事改革 爱尔兰+苏格兰篇

只看楼主收藏回复

1L 作者 George Gush


IP属地:湖南1楼2018-06-09 22:46回复
    他们的战术通常就是散兵战,尤其在那些地形复杂而其他任何形式部队都不能行动的郡里,不过他们在合适的环境下也会进行猛烈的密集冲击,挥舞着他们的武器,大声叫着“Pharroh!”(可能意思就是“上”------“尝尝这个!”,任何不一起参加这种叫喊的人都很可能被扔到一个隐秘山谷去,再也没人见得到他!)。
    骑兵
    作为爱尔兰军队中一个较小的组成部分,爱尔兰骑兵可能通常都是由富有阶级组成。他们装备着一个头盔以及奇特的可旋转打开的护鼻(nasal)、锁链衫、剑和盾,不过他们主要的武器是一个稍长的轻矛(light spear),握在中部将其举过肩,可以用来戳刺或投掷,而不是像骑士枪一样横躺着用于冲刺。这样做的原因之一是爱尔兰人就像他们那祖先一样既不用马镫也没有适当的马鞍(尽管他们更正补充说,他们枕头式的马鞍有一定年代的宗谱了),另一个原因是他们轻型的矮脚马不能经受英国重型马的猛烈冲击。
    因此爱尔兰骑兵主要是用于侦察、散兵战,或者追逐任务。在16世纪早期爱尔兰似乎有种特别的嗜好,总是将骑兵安置在战斗队列的左边。

    A 穿着大衣的爱尔兰人,他的这种帽子在爱尔兰很常见,但是在欧洲大陆很少。
    B Kern人,带着“Skern”(爱尔兰匕首)、盾牌和飞梭,束腰外衣比Derrick画中的Ulster型要简朴,注意女裙(surcoat在现代英语中作此解释,但当时这种样式也为男性所用,译者注)的样式。
    C Kern人,17世纪早期。他穿着一个非常短但蓬松的蓝色外衣和一条束紧的裤子(通常会是接近粉红的红色),他右手臂夹着剑(图画留下的爱尔兰人形象中,通常都把剑取在手中而不是让它们挂在皮带上),左手是一根投枪,有真实的飞枪头,就像现代的飞梭一样。他穿着暗色的粗皮鞋。
    D 爱尔兰部落酋长,17世纪。他右手握着一个黑色的,装裱得很好的投枪,左手是一面盾牌(一个大的凸圆形盾,用红色皮革覆盖,饰钉装饰),圆锥形帽子的材料是加工过的红色皮革。他穿着一个袖子被固定好的紧身上衣,传统的加穗边的披风和红色裤子,并且有一条“Erse apron”(凯尔特语的工作裙)。
    E和F 一对Gallowglass人,都是G. A. Hayes McCoy的素描。F有一些斯堪的纳维亚风俗特征,这是个1583年都柏林人的形象。他有一把标准的剑及剑鞘,头盔很高顶部还有一小块羽饰,外加一把长柄的斧。E来自于1567年的世界,注意他像口袋一样松垂的袖子。有锁链披肩以及15世纪标准的圆头盔bascinet,还有7英尺高的凹刃斧(Lochaber axe)。两个人都未穿袜子,也可能根本就赤足。
    G “cotun”装的Gallowglass人,有锁链披肩和头盔。
    H 穿着锁链披肩的Gallowglass人,戴着骑兵式样的头盔,注意他手中形状不常见的战斧(他是根据Durer的一幅画而来的形象)。
    I 两种可见的Gallowglass头盔样式,上面一个描述的是15世纪的填塞加固型。
    J 16世纪爱尔兰标准的剑。注意剑柄端的配重环,柄脚直接和它连成一体,还有方形端头的剑鞘。在这个时代的爱尔兰剑通常很直而且宽大,Derrick的图画显示出了可能存在的其他不同剑鞘形状,特别是有一种鞘端另外用皮带捆扎一把小匕首的样式。


    IP属地:湖南3楼2018-06-09 22:47
    回复
      爱尔兰旗帜

      对1593年Erne Fords战役留下的一幅图画显示了爱尔兰的旗帜。步兵旗帜在左边,骑兵的在右边,颜色不明。骑兵旗帜可能是所谓的“爱尔兰十字”,在17世纪的天主教联盟(Catholic Confederates,17世纪出现的爱尔兰新军事力量,可见原作者下文,译者注)中也有人携带过类似的十字形,不过是红白色。
      圣Patrick十字并不被认为是爱尔兰的符号,爱尔兰在16世纪使用过的两种“国家的”旗帜是蓝色底和3顶王冠,以及传统的金色爱尔兰竖琴,竖琴也可能是在蓝色底中。
      在Desmond叛乱时期(1579-83),叛军拥有教皇的旗帜,大概是红色底以及圣彼得双钥匙,一把金色一把银色,钥匙上方是教皇的三重皇冠。
      Tyrone郡拥护西班牙菲利普二世为爱尔兰国王,因此得到了西班牙军队的支持。他们军队中一部分带了“西班牙旗帜”,白色底红色斜十字,也就是那种最早来自勃艮第的样式,不过他们也还有其他的旗帜。
      17世纪的天主教同盟似乎是第一个使用绿色底带金竖琴的旗帜,不过也携带了爱尔兰十字的旗帜。


      IP属地:湖南4楼2018-06-09 22:49
      回复
        较晚期的军队革新
        这个变化从16世纪60年代开始出现,此时Shane O'Neill开始为士兵们装备火绳枪,强征大批非自由的农民入伍,并且雇佣了海峡对岸的苏格兰雇佣兵。到1569年,滑膛枪和穿锁链甲的长枪兵也已经出现在爱尔兰军队中。
        “新苏格兰人”
        这些人是新的一波苏格兰雇佣军,主要来自Western Isles(一个郡名,包括苏格兰西北方向的数个岛屿,译者注)。他们可能赤着腿(因此得到了一个“红腿一族”Redshanks的绰号),通常穿着类似同一时期的高地部落,按照分队为单位组织,理论上每分队100人。他们包括一些骑兵以及带着火绳枪的“射手”、长枪手和长戟手、另一些带着高地传统武器------长弓和苏格兰双刃剑(claymore)。他们在16世纪下半期的大多数爱尔兰军队里都留下了身影,尽管他们有大多数作为雇佣军而天生的缺陷,并且雇价不菲(每个人一天1又1/4bullock作为雇佣费,另需要2bullock作为伙食费!)。

        Derrick的另一幅画描述了英国人(画中左边)正在打败爱尔兰人的场景。在前景中详细描画了穿锁链甲的北地骑兵正在向爱尔兰骑兵冲锋(同时描述了爱尔兰人使用轻矛的方法),远景中一个“pype”倒毙在地上,装备着斧子的Gallowglass人正在英国火绳枪手面前逃窜。(不列颠图书馆)
        Tyrone的军队
        Tyrone伯爵Hugh O'Neil创建了这个时期的第一支真正有战斗效率的爱尔兰军队,其中包括了大量的步兵(这些人曾经被他慷慨地提供给伊莉莎白进行协助),以及在英格兰和西班牙军队中服过役的有经验士官。他组织了有良好纪律的6000爱尔兰士兵,以百人连队为单位组织,上设可能为500人编制的军团单位,其中还有鼓手、风笛手和彩旗手,装备有滑膛枪和长枪(滑膛枪的子弹铅制,从英国进口然后运到O'Neil在Dungannon的城堡),滑膛枪手对长枪手的比例起码能有2:1,可能还要更多一些。
        Tyrone伯爵也重新组织了骑兵,至少有300个“英国人式”的骑兵装备了轻骑士枪以及(理论上应有的)马镫,不过他们的骑兵虽然在骚扰战术上表现很好,却仍然不能和英国骑兵正面对抗。
        逐渐地,Gallowglass人被替换成长枪手,Kern人替换成滑膛枪手,服装和盔甲可能只有少量变化,尽管O'Neil的一个军团统一穿了红大衣(可能就是他曾经交给英国人使用的士兵们),他的军队也据说有很多“雕刻不错的murrions”(murrions即morions,西班牙头盔)。
        在他这“标准”军队的侧翼是大量的散兵,他们带着旧式的武器战斗,包括“新苏格兰人”以及Tyrone的200滑膛枪护卫队。
        Tyrone伯爵通常都是在那些行军困难的郡实行骚扰战术,不过在那损失惨重的Kinsale战役中,他的军队也在开阔的平原上聚集成了3个梯形(tercio-style)方阵。


        IP属地:湖南5楼2018-06-09 22:49
        回复


          IP属地:湖南6楼2018-06-09 22:51
          回复
            复兴中的军队:苏格兰人
            by George Gush

            16世纪的苏格兰双刃剑(claymore sword)
            像瑞士人一样,苏格兰人为富有的国家提供了一个稳定的雇佣兵来源,他们作为按照一定阶级从属地位组织的士兵,主要在法国、荷兰和瑞典军队中出现,提供了完整军团(比如成为法国皇家卫队一部分)以及大批指挥官。不过我们现在主要讨论苏格兰本土的军队,那个只限于英国诸岛以内的军队。
            在16世纪有一系列持续不断的掠夺袭击、反袭击战斗以及小型的战役在边境发生,尤其以在Flodden(1514年)和Pinkie(1547年)的两次规模较大,而这两次战役都以失败告终。16世纪后期的战事则是在英国人帮助下阻止法国人的入侵和干预。17世纪苏格兰人在内战中起了重要的影响作用,他们既为议会军组建了强大的军队,在所有三个国家都有所参战(指英格兰、爱尔兰及苏格兰本土,译者注),也在Montrose指挥下成为一支活跃的保皇党军(他也就是苏格兰在这个时代无可争辩的最伟大将领)。


            IP属地:湖南7楼2018-06-09 22:52
            回复
              低地长枪手
              长矛(spear)是苏格兰人的传统武器,这适合他们土地贫穷,缺少财力或金属以及常主要依靠武装农民完成自卫的背景条件。密集长矛手组成的方阵或所谓的“schiltrons”(应为苏格兰对此自己的称呼方式,译者注)在中世纪和英国军队在战场上有多次交手,因而有悠久的历史,它甚至可能可以回溯到远古的Pict人,他们也喜欢在战斗中将长矛手聚集在一起成密集队列。

              Carberry山丘,苏格兰贵族同盟(Confederate Lords)的军队,注意他们的男爵旗、火绳枪手和弓箭手。


              IP属地:湖南8楼2018-06-09 22:53
              回复


                IP属地:湖南9楼2018-06-09 22:54
                回复
                  在16世纪中期苏格兰人主要穿戴一顶简单的铁头盔,一件夹克,一条白色的紧身上衣及裤子,臂膀和大腿在后期用4到5排铜锁链甲保护以阻止剑砍伤。一块大头巾在脖子上围绕3到4圈,“不是御寒、而是防砍”(“Not for cold, but for cutting”),其他的保护用装备是左手持的一面小圆盾(buckler),甚至在握长枪的时候也能用上,他们的副武器是宽剑(broadsword)和匕首。16世纪的低地部落人通常戴着蓝色的软帽,其他常见的衣服颜色是褐色和淡蓝色。
                  在这个时期的战役中,苏格兰军队70%以上由长枪手组成。

                  A 17世纪的高地雇佣兵,带着火绳枪,戴软帽,松袖口的大衣。注意他短而宽的单刃剑。
                  B 16世纪高地人,戴着“头盔帽”(skull),弓、圆盾和苏格兰双刃剑,穿着皮带衣(leine)。
                  C 16世纪苏格兰穿着夹克的长枪兵,注意锁链甲保护部分和盾牌。
                  D 17世纪中期高地部落领袖,皮带束着花格裙。比较接近地代表了这种晚期的高地风俗。
                  E 穿花格裙的高地部落弓箭手,蓝色软帽。17世纪30年代。
                  F 16世纪高地部落人,他脱了自己的长衫把它塞在自己腰间。他的装备包括1个凯尔特式的圆锥形头盔,这种东西可能在16世纪早期还有使用;1个带尖刺的圆盾;以及一把凹刃斧(注意上面可用来勾缰绳的钩子)。


                  IP属地:湖南10楼2018-06-09 22:55
                  回复


                    IP属地:湖南11楼2018-06-09 22:57
                    回复
                      在16世纪,高地部落人如果不装备头盔,会干脆彻底裸露自己的头部,不过17世纪他们开始从低地部落学会使用了蓝色皮帽。在这个世纪中,他们大众的风俗也开始改变了:16世纪高地部落人穿着“leine croich”------一种到膝盖的长衣,通常用藏红花染成黄色,面积较大的披风或用胸针系紧的彩格披肩。17世纪开始后这种长裙衣消失了,改用系皮带的彩格披肩,从此出现了苏格兰男用短裙即花格裙,长袜也第一次有所调整,鞋子则继续沿用粗牛皮鞋。
                      在这2个世纪内,短大衣也在被使用,16世纪后期的衣服有时可到膝盖长度,在17世纪则更松垂。
                      16世纪高地部落唯一常用的保护是一个焦油覆盖加硬的鹿皮皮带衣(a tar-stiffened leine covered with deerskin),不过在任何情况下他们经常赤裸上身参战,尽管有时还留一件短衫,把它束在腰带上多余的部分闲在双腿之间。一个英国人在17世纪40年代对他们的描述是“我所见过的最赤裸的军队”(“nakedest fellows I ever saw”),他们还喜欢以此招摇而行。
                      到16世纪,部落领袖可能穿了填塞加强后的外套,称之谓“cotun”。这些条纹或者半色混杂的彩格披肩(有时还加上夹克),通常被称为是早期格子呢的模式,花案简单不过有一系列图样。这时它们还不能用来鉴定部落来源,一个简单的黑色和红色Rob Roy式样是很普遍的,其他受欢迎的颜色有紫色、蓝色和褐色。
                      高地人凶猛好斗不过难以依靠,只能用于散兵战,或一次简单的齐射然后就是无纪律的冲锋。他们畏惧大炮也不会在大炮面前坚持,因为他们称大炮是“滑膛枪的母亲”(“the mother of muskets”)。


                      IP属地:湖南12楼2018-06-09 22:58
                      回复
                        骑兵

                        David Boswell的Baimuto军旗,在Pinkie被俘获。
                        在所有苏格兰军队中他们都是非常小的部分,至少在16世纪是这样(在Pinkie战役中大约为5%)。甚至在17世纪,苏格兰人还只能骑着他们那矮小的“卑贱驽马”(“scrubby nags”) 装轻装备,更适合在边境地区和对手散兵战而不是参加正面的大规模交锋。根据Wappinshaws中的展示,绅士贵族们使用胸肩甲、夹克或者 brigantine,开式护头盔(bascinet helmet)、颈甲(gorget),手臂和脚用薄金属片甲( “splints” ),手和膝盖则用锁链甲保护。上层大贵族可能有全身盔,尽管国王詹姆斯4世也只是被提到在装饰过的丝绸外套下用了锁子甲(hauberk)和夹克,以及一顶小圆盔。骑兵的基本武器是骑士枪,不过在16世纪的两次大战役中国王和贵族都下马作战,站在长枪兵纵队的第一列,这样也比较能让他们不容易受英国弓箭伤害(应该是相对骑兵而言,译者注)。
                        通常主要的骑马苏格兰军队是“边境骑兵”,装备着轻骑士枪、剑、及到1600年出现的转轮手枪,以及他们的“铁护头”(“steel bonnet”)------经常只是用小头盔遮盖、胸肩甲、锁链甲或者夹克作为自己的保护,外加皮革裤和鞋子。他们和英国的类似物(指英国军队中的“边境骑兵”,译者注)之间的主要区别办法是他们那花格披肩以及胸前和背后的圣·安德鲁十字架。


                        IP属地:湖南13楼2018-06-09 22:58
                        回复


                          IP属地:湖南15楼2018-06-09 23:02
                          回复
                            炮兵
                            总体上说,这是苏格兰军队的强项,尽管它并不总是有机会得到认可而合理有效地发挥价值。Pinkie战役中完成训练并参加的大炮小组有:两门标准加农炮(Cannon)、一门Culverin变种炮、2门标准Culverin炮、1门Pas Volant,而在Flodden有:5门标准加农炮、2门标准Culverin炮、4门Culverin Pykmayne和6门Culverin Moyane。
                            苏格兰火炮几乎全部由黄铜铸造,用牛来拖动。一门炮需要36人的小组,Culverin Pykmayne需要16人以及一匹马,Culverin Moyane8人以及一匹马。Pinkie战役中的炮手共有500人其中包括引路者、1个鼓手和搬运者。
                            苏格兰也喜爱多管炮,可能是用来弥补他们缺乏步兵火力的问题,早在1522年他们就有“1000门装在桥架上的hagbushes”,在Pinkie,他们也计划使用“20门可以装小车上的黄铜货”(“20 brass pieces on little carts”)


                            IP属地:湖南16楼2018-06-09 23:03
                            回复


                              IP属地:湖南17楼2018-06-09 23:04
                              回复