cctv新闻中心吧 关注:2,819贴子:65,888
  • 11回复贴,共1

【盘点+对比】央视新闻结束语&其他国家主要新闻节目结束语

只看楼主收藏回复

央视新闻篇
新闻联播结束语(按照从早到晚的顺序)
1.
观众同志们,这次新闻联播节目播送完了,再见。
2.
各位观众,这次新闻节目播送完了,再见。
3
.新闻播送完了,再见(短版结束语,主要是片尾时间短的情况下)
4
--(各位观众),今天的新闻联播节目播送完了
--感谢大家的收看,再见
5
--各位观众,今天的新闻联播节目播送完了,感谢收看
--获取更多新闻资讯,请您关注央视新闻的微博、微信、以及客户端,再见
--再见
6.
--各位观众,今天的新闻联播节目播送完了,感谢收看
--获取更多新闻资讯,请您关注央视新闻移动网,下载地址可搜索央视新闻+,再见
--再见


IP属地:山东1楼2018-05-01 17:27回复
    其他新闻时段
    1.现在通用格式:以上就是今天的(节目名),获取更多新闻资讯,您还可以关注央视新闻移动网,下载地址可搜索央视新闻+,再见
    2.推广客户端时期:以上就是今天的(节目名),获取更多新闻资讯,您还可以关注央视新闻的微博微信以及客户端,再见


    IP属地:山东2楼2018-05-01 17:38
    回复
      晚间新闻
      1)观众朋友,感谢您收看中央电视台晚间新闻,祝您晚安,再见
      2)以上就是今天的晚间新闻,感谢各位的收看,再见
      3)今天的晚间新闻就到这里,感谢各位的收看,赵普在北京祝您晚安(这是我最喜欢的版本)
      4)今天的晚间新闻就到这里,感谢各位的收看,获取更多新闻资讯,您还可以关注央视新闻的微博微信和客户端,明晚同一时间再见,祝您晚安
      5)今天的晚间新闻就到这里,感谢各位的收看,获取更多新闻资讯,您还可以关注央视新闻移动网,下载地址可搜索央视新闻+,明晚同一时间再见


      IP属地:山东4楼2018-05-01 20:30
      回复(3)
        其他节目结尾模式同2L,在这里就不具体分列了。
        24小时相对宽松一些,开播前几期以主持人“尬聊”结尾,无固定模式结尾,后来就变成2L了


        IP属地:山东5楼2018-05-01 20:32
        回复
          做一下对比,美国三大台晚间新闻的结束语
          1.ABC WORLD NEWS TONIGHT(ABC今夜世界新闻)
          And that's our report on world news tonight,I'm Peter Jennings,we'll see you tomorrow.
          这是我们今晚的世界新闻报道,我是Peter Jennings,我们明天见。
          That is world news for this Tuesday,I 'm Charlie Gibson,and I hope you had a good day.For all of us at ABC News,have a good day.
          这是星期二的世界新闻,我是Charlie Gibson,我希望你度过愉快的一天。来自我们ABC新闻的所有人,祝你有一个美好的一天。
          I'm Diane Sawyer,thank you for watching,see you tomorrow,good night
          我是黛安·索耶,谢谢你的收看,明天见,晚安
          We thank you watching here on this monday night,I'm David Muir,I hope to see you right back here tomorrow from all of us here,have a good night.
          感谢您在本星期一晚上观看我的节目,我是大卫梅亚,希望明天我们从这里回来,祝大家晚安。
          2. CBS EVENING NEWS(CBS晚间新闻)
          And that's the way it is,Wednesday,July 31st,1968.This is Walter Cronkite,good night.
          事实就是这样,今天是星期三,1968年7月31日,这是沃尔特·克朗凯特,晚安。
          That's CBS Evening News tonight,Dan Rather see you tomorrow,courage.Good night
          以上是今晚的CBS晚间新闻,Dan Rather明天见,晚安
          For the CBS Evening News,Dan Rather reporting.Good night
          这里是cbs晚间新闻,丹拉瑟报道,晚安。
          Till then Dan Rather reporting from CBS news headquarter in New York.I'll see you as we go.
          直到那时,Dan Rather从纽约CBS新闻总部来报道。我们再见
          that's CBS Evening News for tonight,I'm Katie Couric,thank you for watching.I'll see you back here tomorrow,good night.
          这是今晚的CBS晚间新闻,我是Katie Couric,谢谢你的收看。明天见,晚安。
          that's CBS Evening News for tonight,for all of us cbs news all round world.good night.
          这是今晚的CBS晚间新闻,对我们全世界所有的CBS新闻人员,祝您晚安。(Scott Pelley)
          that's CBS Evening News for tonight,i'm Jeff Gior. Thank you for watching.Good night。
          这是今晚的CBS晚间新闻,我是Jeff Gior。谢谢收看,晚安。
          3.NBC Nightly News(NBC晚间新闻)
          --Good night,Chet.
          --Good night,David.
          (解释一下,这个是《NBC晚间新闻》的前身《亨特利-布林克利报道》的结束语)
          That's Nightly News for Tuesday night,I'm Tom Brokaw,I'll see you tomorrow night.
          这是星期二晚上的晚间新闻,我是汤姆·布罗考,明晚见。
          That is our broadcast for the Wednesday night,thank you been with us.I'm Brain Williams,as always we hope see you right back here tomorrow evening ,good night.
          这是我们星期三晚上的节目,谢谢你和我们在一起。我是布莱恩威廉姆斯,我们总是希望明天晚上能再次见面,晚安。
          That's Nightly News for this Tuesday night,I'm Lestor Holt.For all of us NBC News,thank you for watching,good night.
          这是星期二晚上的晚间新闻,我是Lestor Holt。对于我们所有的NBC新闻,谢谢你的收看,晚安。


          IP属地:山东6楼2018-05-01 22:02
          回复
            暂时先整理这些,明天开始上班了,有时间再整理其他的。
            需要补充的地方请大家继续添加......


            IP属地:山东7楼2018-05-01 22:03
            回复
              无线新闻台:转头返嚟会有另一次新闻


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2018-05-03 18:41
              回复
                今天又改了哦 央视频


                9楼2019-11-20 19:54
                回复
                  男:今天的新闻联播(节目)播送完了,感谢(您)收看。女:获取更多(的)新闻资讯,请(您)关注央视新闻客户端,更多(的)移动视频,请(您)下载央视频,(观众朋友)再见。男:再见。


                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2020-11-07 16:09
                  回复