张小白兄在八卦掌吧里说文解字,有一段关于上海话“戆大”可能有问题,那边说不了话(级别不够),在这里说一句,说完了就删了。
戆:就念“港”音,大:在上海话里,看语境部分念“笃”。
这句上海俚语大致的意思,是冒失鬼,蠢东西,笨蛋的意思。
譬如:我们说李老师伏击24兄,就可以说:李xx格只“戆大”,做点事情唻,拎啊拎不清......
@张小白
戆:就念“港”音,大:在上海话里,看语境部分念“笃”。
这句上海俚语大致的意思,是冒失鬼,蠢东西,笨蛋的意思。
譬如:我们说李老师伏击24兄,就可以说:李xx格只“戆大”,做点事情唻,拎啊拎不清......
@张小白