碧绿池子属性

我永远喜欢由比滨结衣...的女友雪乃（百合赛高）

够暴躁

记得春物前几卷，大老师刚开始认识由比滨的时候，总是喜欢叫团子必吃，记不清到底是不是刚开始见面的时候，团子还对这个称呼表示反抗，表明自己不是必吃，自己甚至还是处女，并对此感到的羞涩（羞耻？)。
而根据百度百科所给的角色形象外貌衣着中写道：茶色的头发长度及肩，有微微烫过的痕迹，走动时会人设图 轻轻摇动 ，而且这样的颜色看起来十分明快，并且被绑成团子状，团子头上经常绑着黑色发带。衣服总会有两三个扣子没扣上 ，雪乃也认为结衣是个花哨的女孩 ，平时穿的都是短裙。
那么基本可以确定，春物中的人物（最起码大老师和雪乃最开始)是认为由比滨结衣是具有必吃属性的女孩子

而从春物后文中我们可以发现，大老师貌似没有再用必吃来称呼团子了，而似乎和团子成为好友互相了解了的雪乃貌似也不认为团子是个必吃了，不知道从什么时候开始，团子的必吃属性消失了。

那么团子是怎样给人产生一种必吃的印象的呢？她的这种必吃属性又是怎么消失或者说淡化的呢？
讲到这里，肯定需要引入一下必吃这个词的意思
根据百度百科，这个词是用来辱骂批评女性**，坏女人，**这些，基本为口头禅，多为调侃之意，也指女性的代表之一遮遮掩掩的事都能冠之以“追求真爱”、“追求事业”、“享受人生”等冠冕堂皇的理由，且小三赶走原配登堂入室、小人嫁祸陷害同事成功晋升的例子不胜枚举，才让**们成为众矢之的。
这个由英文单词"音译”过来且用在翻译日文上的中文词语，到底是个啥意思我根本搞不懂，不懂日文也没看过春物日文原文，不知道译者使用的这个词汇到底是想表达什么意思

说团子**的我不能忍

不过我觉得这翻译对我来说是很准确的，我认为团子这类女性的外在气质很能给我这种感觉。
根据我个人的阅历，很多人有时候对穿着打扮成熟艳丽，行为举止轻佻轻浮，说话随意不拘束，交际广泛而绯闻多的女性冠以必吃
而和三浦女王混的团子，是不是就是这样被贴上标签的呢？

她的辣妹打扮
大老師先入為主
覺得現充的她是那類放蕩的人吧

戶部說她有人氣的時侯
大老師都沒在說她必吃了