来源，感谢这位博主的翻译

一个角色最大的幸运是碰到了了解他的导演

嗯，看这段话罗素兄弟确实是真懂美队的人。

按照老米的价值观念，信仰个人，承认个人的价值和尊严，追求个人的发展和自由，保障个人的社会权利，这是社会稳定的基石，亦是民主社会必须时刻警觉和捍卫的界线，它是内战的哲学原理，亦是放之四海皆准的公义，美国队长不仅止能代表美国精神，他的信念是为了全人类的福祉，所以第一复仇者最后抛下盾牌，突破以往的美国队长形象，史蒂夫罗杰斯已超越自己，拓展了漫画中美国队长形象的概念。

队长所有的称号中我最喜欢的是“自由哨兵”。

罗素，希望你们把自己想的在电影里面表达出来

美队，侠义，侠骨

队长的形象不是一成不变的，他从40年代的仅仅是击败纳粹，到复仇者先锋，到美国精神的象征，到真正的自由卫士，他是过时之人，同时也是适应每个时代的人。

有点意思呀