我 愿意 成为 彦 的 守护 天使,
Et quod Angelus custos Yan est scriptor,
爱 她 所 爱, 思 她 所 思,
Omnes diligunt illam diligit, puto omnia illa cogitat,
为 她 承担 伤痛, 度过 苦难,
suscepimus eius pro dolor, per omnem laborando,
无论 贫寒 或者 富贵,
utrum dives vel pauper,
无论 卑贱 或者 高贵,
Utrum humilitas nobiles
无论 身处 乱世, 还是 神 所 不顾,
an angustia temporum aut relictam ab dis
我 将为 她 拔剑 而 战, 为 她 收起 翅膀,
Et anima mea evaginabo gladium meum effundet sanguinem, pro se et pro complicare mea alis eius,
不离不弃, 直至 永远!
aut umquam derelinquas derelinquat, in saecula saeculorum amen