网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：993,907贴子：19,129,887

各位大神能帮我个忙吗？

只看楼主收藏回复

这个方便面的配料都有啥？图二是什么意思
IP属地:山东来自iPhone客户端1楼2017-12-29 20:37回复
    拒绝
    2楼2017-12-29 21:46
    回复
      泡面你就直接吃吧，你看康师傅的配料表你能全看懂知道是啥吗
      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2017-12-29 21:51
      回复
        我就不明白了，总有人拿着一大堆没有意义的文字让人翻译，非常不尊重他人的时间和劳动成果。这种无意义的长文千字100元
        IP属地:日本来自iPhone客户端4楼2017-12-29 23:25
        收起回复
          サビ
          IP属地:广东5楼2017-12-29 23:53
          回复
            让我吃我就告诉你
            来自Android客户端6楼2017-12-30 17:03
            收起回复
              海鲜面
              IP属地:新加坡来自Android客户端7楼2017-12-30 17:04
              回复
                表纠结。看不看得懂，吃下去都一样~
                IP属地:湖北9楼2017-12-31 05:37
                回复
                  羧甲基纤维素钠，聚葡萄糖，柠檬酸，三聚磷酸钠，柠檬酸钠，瓜尔胶，单硬脂酸甘油脂肪酸酯，蔗糖脂肪酸酯，黄原胶，乳化硅油，牛磺酸，烟酰胺，柠檬酸锌
                  猜猜我说的是啥
                  IP属地:日本10楼2017-12-31 09:08
                  回复
                    日清广告公司。。
                    来自Android客户端11楼2018-01-01 09:04
                    回复
                      帮你吃么
                      来自iPhone客户端12楼2018-01-03 09:10
                      回复
                        打开直接可以冲开水泡着吃，调料包都不用，调料已经放好了，便利。
                        来自Android客户端13楼2018-01-03 21:02
                        回复
                          这有什么好翻译的 ，吔就行了
                          IP属地:浙江来自iPhone客户端14楼2018-01-09 16:51
                          回复
                            在锅里煮一下
                            来自Android客户端15楼2018-01-13 12:15
                            回复
                              活的好累
                              IP属地:日本来自iPhone客户端16楼2018-01-13 13:20
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴