作为看了很多遍小说的原著党,今天去看看电视剧到底拍成什么样子了,说实话一集都看不下去,
第一,拿第一集来说,几乎没有还原原著内容
第二,名字也改了,虽然音相似,字完全是错误的,当然我这样说也不准确,因为历史上的名字(丘莫若吉波)后来(鸠摩罗什)电视剧里是(罗坻)都是翻译而来,但我依旧接受不了。
第三,吐槽一下女主,感觉演得一脸懵,电视剧完全将女主神话了,原著里人家用的麻醉枪,而且还是有限的,电视剧里呢?666,可以一直发射,就问有没有搞错?
第四,开头是什么鬼?为什么男主在现代健个身把佛珠搞断了,OK,剧情需要,但请尊重一下原著,谢谢!
第五,没看过原著的,可以消遣了看看,看过小说的,建议就不要看,我怕原著党毁三观,想看小说的也不要看这个翻拍的,因为真心毁原著。
第一,拿第一集来说,几乎没有还原原著内容
第二,名字也改了,虽然音相似,字完全是错误的,当然我这样说也不准确,因为历史上的名字(丘莫若吉波)后来(鸠摩罗什)电视剧里是(罗坻)都是翻译而来,但我依旧接受不了。
第三,吐槽一下女主,感觉演得一脸懵,电视剧完全将女主神话了,原著里人家用的麻醉枪,而且还是有限的,电视剧里呢?666,可以一直发射,就问有没有搞错?
第四,开头是什么鬼?为什么男主在现代健个身把佛珠搞断了,OK,剧情需要,但请尊重一下原著,谢谢!
第五,没看过原著的,可以消遣了看看,看过小说的,建议就不要看,我怕原著党毁三观,想看小说的也不要看这个翻拍的,因为真心毁原著。