其实这需要发挥一下你的表演能力。
你要试图扮演你的角色，如果是个贵族，你就要模仿贵族的说话方式，和思维。
如果你写粗人，那你就自己扮演一个大字不识，脏话连篇的粗人。
最好是说话的内容不要超出了他人物的身份范围……比如一个贵族出于教育和身处环境，大概不会说村头那谁谁谁今天又跟哪个女人搞上了
或者一个大老粗不会给你细致分析某个问题？
大概就是这样吧

先做一些小练笔吧，首先是模仿你最了解的朋友或者同学的讲话方式，设定一个话题。
这一部如果是在写不来的话，也可以用在平日留心观察积累，某人的习惯用语，语调，说话的态度，学识水平等等。
然后是你日常生活中经常接触的特定人群，比如老师、比如受气包、比如小霸王、比如门卫大叔、比如常去饭店的老板娘、比如你崇拜的大哥等等。
你可以对他们的职业和社会层次做分析。
最后可以尝试联系乒乓式的对话片段，设定一个情节，然后构思三人以上的对话，全程没有对白之外的描写，连XX说都不需要。
在这个练习中，你能让读者顺利区分每句话是由谁说的，神功大成。

想多了吧？只要在一个文化圈里，生活习惯，教育背景差不多的人，对话措辞本来就差不多。一般在现代教育体制下，你同学，你同事和你的说话方式基本就没有大差异。而现代人在网络和电视的影响下，一般措辞都相差无几。当然脾气好的人会少骂娘，脾气烂如我的，三句话就开地图炮了。
生活中当然不乏有些讲话有个性的（喜欢用“偶”，用“吾”），没准你还当对方奇葩。所以没必要强行通过对白措辞来区别角色。该怎么写怎么写得了。
硬要强行区分，再举个例子，三国里面人物对话不同，你看看那些人的出生背景啊？比如：赵云是常山定真人，曹超是沛国谯县人，夏侯惇（同上）祖上是汉朝开国功臣，这些人对话措辞会一样就有鬼了。不过你要在小说里这么整，恐怕会很怪异，你得设计多少风土人情？

说实在话，你现在遇到的对白问题，其实并不算什么大事。费力去恶补这方面的技巧，在我来看得不偿失，最后搞出来的效果也就这样：
赵云：吾乃常山赵子龙是也
李逵：俺叫李逵
就这么点改变有价值吗？其实没太大价值，还把你累得够呛，纠结得不行，还不如多看看其他文学方面的内容，从基础底蕴上进行改善。

这个我也不懂
圣武星辰 http://www.ltxstxt.com/book/108.html