chaoschild吧 关注:12,569贴子:194,996

【C学家考据党】TE里世莉架去剧院看的是什么剧?

只看楼主收藏回复

这个梗在其他论坛也发过,不过没有详细讨论。
今天比较闲就来码一点字,本帖主要讨论剧院这段想表达什么,以及梅园君怀抱着怎样的恶意。
请注意本帖有TE剧透。
——— 如果还记得进剧院以前的剧情分割线以下可以忽略———
进入剧院讨论前首先回忆一下前面说了什么,世导在进入剧院前有两段关键剧情:
1-地下室嘴炮老师。这里算是TE的最大的矛盾冲突场景,重点有:
a. 世导看到了之前梦里的所有记忆片段。这里和TE开局呼应,请注意TE开篇世导在梦里所有对梦中“自己”的评价全部可以呼应到这里,区别是开局讲了一句醒来全忘,而这里是清醒状态世导都能记得(之后还想和情强哥进行确认,结果放弃了),那么所有开篇那些自我否定的评价都立刻生效。细思高虐。
b. 情强哥跟世导讲了一个“好朋友”帮助他的故事。
c. 情强哥当着世导的面间接表白(对老师:“男人怎么能一直依赖自己喜欢的女生活着呢”),世导立刻注意到了(世导:“……”)。 依据官方小说《某情弱的记录》,乃乃从disword看到了这个未来场面,说了一句“看来我(乃乃)被甩了呢”,可以很确定情强哥这句话在正常的女生看来就是赤裸裸的表白了。请注意那天是2月14日,这里和后面那段世导说2月14日是表白的日子立刻呼应,而世导对自己和情强哥当天说过的讨厌极其后悔。
2-从地下室走出到剧院。这段对世导的心理描写相当的意识流,体现了世导非常矛盾的心理状态,极有品读价值,也呼应了游戏里相当多的内容。比如“这里是必须是快乐而真实的世界……我却感到浑身不适,无法找到‘我’的安身之处……想回也回不去的‘那个地方’” 呼应NE结尾说的“不要夺走我的目的!我来到这个世界后读到很多人都在烦恼,不知道自己为了什么,但是却还能活下去”。
这段内心独白里大量的使用了加括号的“我”,意思是世导在进入剧院的时候类似之前在碧朋学院里不自觉的走动那时一样,身体被潜意识的那个“过去的世莉架”驱动,而主意识已经茫然地沉浸在情感的漩涡里,不能自已。此时的世导虽然说能够强烈地感受到那些记忆碎片里的那些情绪,可是她已经不能够明确地知道原因了。
——— 如果还记得进剧院以前的剧情分割线以上可以忽略———
好,那么现在开始说剧院。容易看出的是剧院这里承载了世导最真实而强烈的回忆(参考NE结尾,有生以来第一次流出真正的眼泪),我们玩到这里能够立刻回忆起NE最后的高燃段和高虐段。剧院这段的描写手法极具梦幻气息,世导的妄想,舞台上演员的妄想,观众的妄想,以及玩家的妄想一同交织在一起。在TE里世导和情强哥的关键对话在剧院里一口气全部回收,然后世导流下了眼泪。最后世导仿佛站在了舞台灯下,光芒缓缓聚焦在她身上。这个场景是对世导之前唯一记得梦中镜头的回收(开篇误以为撞自己的车头灯),这道光其实就是情强哥最后重塑世导的那个动作,是世导一切的结束和开始,象征了记忆碎片尽头的那个“思念/感情/希望/想い”(YAYA翻译/科学社翻译/官中/原文)。
在公式资料集最后的访谈里面梅园对这段做了解释,其实这段描写是根据他过去学生时代的真实体验改编的!他曾在有乐町的帝国剧院里观看《悲惨世界》。剧终的时候根据剧院礼仪来说观众会起立鼓掌,可是由于他太感动了,仍然坐在位置上哭泣,沉浸在剧中的世界,茫然的看着演员拉下帷幕忘记了一切。梅园说在这里他就是想传达非常强烈的感情驱使让身体茫然不动。最后的舞台灯聚焦后转入staff字幕(+沉默风铃)也是为了“呆住”观众。从艺术的角度我觉得这里的场景设置是非常成功的,剧本作者(梅园),剧本人物(世导),以及屏幕前的你我都沉浸在其中,不敢相信这妄想的剧目就那么结束了。
说道《悲惨世界》,大家想不想大叫一句梅园我屮艸芔茻。。《悲惨世界》中男主(情强哥)可是蹲了半辈子牢房,最后死在了已婚的女儿(世导)的怀里。。。不知道大家有没有准备好刀片?
虽然这里的体验是根据梅园过去看《悲惨世界》写出来的,可是梅园没说游戏里看的也是这个,那么世导看的剧究竟是不是《悲惨世界》?根据梅园的描写设定极可能是。因为她坐下以后游戏旁白描写的是一群人在表演划船的剧幕。。。不知各位水友看过《悲惨世界》没,第一幕的确就是男主在劳改时做苦力划船,大家可以搜索用日文google “レミゼラプル《囚人の歌》”还有剧照。。
后面世导妄想到高潮,舞台上一群革命烈士在哼哼哈哈,这里极可能就是《悲惨世界》的高潮部分《民众の歌》 (可以搜索虾米do you hear the people say?这歌很不错 ),《悲惨世界》是法国大革命为背景的。可以说是《悲惨世界》一个充满革命情怀的泪点。
知道真相的我眼泪掉下来,**连这个细节都在喂玩家吃屎啊! 关键玩家好像吃得还很爽


IP属地:浙江1楼2017-07-17 09:58回复
    悲惨世界。。最后剧情刻意喂屎又强行大团圆,让我的评价大幅度减分,悲惨世界前期有划船吗没印象了


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2017-07-17 10:48
    收起回复
      考據大佬讚一個,那劇場裏那個來這邊的台詞也是悲慘世界裏的嗎


      IP属地:中国澳门来自Android客户端3楼2017-07-17 11:30
      收起回复
        考据好,那一段本身也是我很喜欢的一段描写。


        IP属地:加拿大4楼2017-07-17 12:06
        收起回复
          梅原啊……


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2017-07-17 12:40
          回复
            厉害了考据大佬


            IP属地:黑龙江来自iPhone客户端6楼2017-07-17 13:31
            收起回复
              考据dalao,这么看悲惨世界和cc真是………


              IP属地:天津来自Android客户端7楼2017-07-17 13:51
              收起回复
                我印象里TE怎么似乎提到是喜剧...


                IP属地:河北来自iPhone客户端8楼2017-07-17 19:20
                收起回复
                  C学家强,无敌


                  IP属地:湖南9楼2017-07-18 01:16
                  收起回复
                    补几张图
                    开场划船


                    民众の歌( do you hear the people say?) 悲惨世界经典歌曲


                    公式资料集梅原的说明,重点部分我画线了。 感谢大吧的分享 @刈屋美沙希

                    游戏里很清楚的写了这是音乐剧,结合上面的两段(也就描写了这两段),基本锁定《悲惨世界》


                    IP属地:浙江10楼2017-07-18 02:14
                    回复
                      图片出自 http://entre-news.jp/2015/04/18594.html
                      レ・ミゼラブル=Les miserable=悲惨世界
                      ミュージカルの金字塔「レ・ミゼラブル」が帝劇に戻ってきた。
                      原作は、フランス文学の巨匠ヴィクトル・ユゴー自身の体験を基に、
                      19世紀初頭のフランスの動乱期を舞台に、当時の社会情勢や民衆の生活を
                      克明に描いた大河小説。
                      1985年ロンドン初演以来、熱狂的に支持され、
                      全世界での観客動員数6.500万人を突破。
                      日本では、1987年に帝国劇場での初演以来、今もなお驚異的な上演回数を
                      積み上げている。
                      2013年、ロンドン初演25周年を機に新演出版が日本で初演。
                      日本全国縦断を経て、2年ぶりの上演となる本作。
                      新たなキャストも加わり、決定版として帰ってきた「レ・ミゼラブル」が、
                      帝劇で幕を開けた。


                      IP属地:浙江11楼2017-07-18 02:22
                      回复
                        其实这里还有很多感想,一眼难尽,楼主我决定淫诗一首:
                        铁窗梦---情强哥
                        你在剧院里看戏,看戏里的人在台上看你
                        灯光装饰了你的回忆,你装饰了别人的梦


                        IP属地:浙江12楼2017-07-18 10:27
                        收起回复
                          **了我的哥……悲惨世界大概剧情听说过,但真的没看过。歌剧那段我真的看了很多很多次,也一直想知道士力架当时看到的是哪一段歌剧,由于没有日文基础没能看设定集。。。。感谢楼主分享。
                          te这一段的艺术造诣是很高的,也是我认为cc中演出非常出彩的地方。之前没太注意,但是你这一提我就发现了。加上te的整体剧情很棒,本身前后串联很强,煽情就不多谈了,其次之前的大量谜题用一个谜底完全揭晓却不让人感觉很费解。反正我是在看完了te之后彻底折服于这个游戏的。。。


                          IP属地:上海来自iPhone客户端13楼2017-07-18 21:11
                          收起回复
                            不过感觉世莉架在拓留出来前是不会结婚的
                            还有冉阿让比拓留惨多了,人家就偷了一个面包


                            IP属地:上海来自iPhone客户端14楼2017-07-18 21:40
                            收起回复
                              今天看了silent sky, 实在是看的一头雾水啊,求LZ解释下是啥意思。。。士力架一开始明明去了实验室见到男主,之前的朋友们都老化并昏迷,怎么最后情人节的时候又都年轻了,然后最后俩人又不认识了,什么玩意儿啊


                              IP属地:上海15楼2017-07-19 07:07
                              收起回复