给重要的各位饭们
晚上好
昨天，发表了因为学业的事，
17号的握手会缺席的消息。
真的很抱歉。
大家肯定会有
“什么啊”“什么学业啊”
这样的想法
其实熊崎我从去年开始就上大学了
从中学三年加入时
几乎每天都专注于SKE
但是
高校三年的时候
想要试着扩大自己的视野
一边学习一边兼顾着SKE的活动我知道很难
但是，与家人和马内甲桑谈话了
边活动边上大学的成员有很多
“我们会尽力支持你的”
被这样鼓励了，于是我决定去念大学了。
虽然念大学后也许会很辛苦
这对于我今后的人生也好，对于继续在这个业界活动也好，
我觉得都不会有坏处。
所以做出这个决定我决不后悔
但是，为什么
没有提起大学的事
对自己也好对大家也好，为了不借以“因为上大学了”这样的借口，
这一年间一直什么也没有说。
沉默了一年是为了大家不让大家发现而担心。
就算上了大学熊崎我也会像往常一样，总是很莽撞做任何事都全力以赴的
熊崎不会改变。
想让大家知道的这一点并没有传达出来。
然后，一年过去了
渐渐地找不到向大家传达的时机。
如果，说了的话
大家会怎么想呢
变得很不安
然后就传达得迟了。
但是
试着考虑的话
饭们不论何时都支持着我，如果不告诉大家会很奇怪吧
所以，今天就告诉了大家。
大概，也有不知怎么注意到的饭
让你们久等了，很抱歉。
今后也请多多关照小熊我了
还有，这一次
这一次缺席握手会真的很烦恼
特意期待着和我见面的各位真的非常抱歉
小熊我也很难受
但是那一天有一个必须要参加的考试
因此要去那边。
期待着的大家，真的非常抱歉。
突然的发表对不起
难得的和大家见面的机会，那么重要的日子，真的很抱歉（ ; ; ）
抱着这份心情，熊崎我会加油的。
如果可以的话
振替后非常想和大家见面。
这一次给大家添麻烦了，对不起。
こんばんは！
昨日、発表がありましたが、
17日の握手会、学業のことでお休みさせていただくことになりました。
本当に申し訳ございません。
みなさん
どういうこと？学業って何？
と思われましたよね、、、、
実は熊崎は去年から大学に通ってます。
中学3年の時に入って
そこからほぼ毎日がSKE48一色でした。
だけど、
高校三年の時、
もっと視野を広げてみたい。
そう思うようになりました。
大学に行きながらSKE48の活動は難しいことだとわかっていました。
だけど、親と話したり、マネージャーさんに相談したりして、
大学通いながらのメンバーもいるし、
出来るだけサポートするよ！！
と言ってくださり、私は行くことに決めました。
大学に行くことは大変かもしれないけど、
これからの人生にも、この業界でも絶対にマイナスになることはないと思います。
だからこの選択は後悔してません。
だけど、なぜ、
大学を言わなかったかというと
自分自身にもみなさんにも大学があるからと言い訳とかしないように1年間ずっと言わないでいました。
1年間黙ってみなさんに気づかれないように、、
大学通っててもいつも通りの熊崎でいられるんだと、いつも がむしゃらで何事にも全力な熊崎晴香でいられるんだよと知ってもらいたくて言いませんでした。
そして、一年経って
だんだんみなさんに伝えるタイミングがわからなくなって、
もし、言ってしまったら
みなさんどう思うんだろ、、、
不安になってしまい
伝えるのが遅くなってしまいました。
だけど、
考えてみたら、
ファンの皆さんはいつもどんな時も私を支えてくださって、そんな皆様に伝えないのはおかしいなと思ったんです。
だから、今回言うことにしました。
多分、なんとなく気づいてた方もいたかもしれません。
お待たせしてごめんなさい。
これからも変わらずよろしくお願いします！！(^-^)
そして、今回
握手会お休みさせていただくことすごく悩みました。
せっかく楽しみにしてくださってる皆様に申し訳なさすぎて
とても心が苦しいです。
だけど、その日にどうしても受けないといけないテストがあってそちらに行かせていただくことにしました。
楽しみにしてくださった皆様、本当に申し訳ございません。
突然の発表でごめんなさい！！
みなさんにせっかく会うことができる機会なのにそんな大切な日にすみません。（ ; ; ）
その分、熊崎頑張ってきます！！
もしよろしければ
振替でみなさんに是非お会いしたいです！！
今回は本当にご迷惑おかけしてしまいすみませんでした。
————————————分割线——————————————————
上大学应该是很正确的选择，毕竟小熊毕业以后可能不会在艺能界继续待下去，上大学增长见识学习技能是非常有用的。不过D1和7D2现在来势汹汹，对于小熊来说这一项决定对她在团内的顺位是否有影响还不是很明朗。总选龟速上升，握手不见起色，6期的大家情况都不是太好。接下来是7D2的时代了，还有6期站C的那天吗
晚上好
昨天，发表了因为学业的事，
17号的握手会缺席的消息。
真的很抱歉。
大家肯定会有
“什么啊”“什么学业啊”
这样的想法
其实熊崎我从去年开始就上大学了
从中学三年加入时
几乎每天都专注于SKE
但是
高校三年的时候
想要试着扩大自己的视野
一边学习一边兼顾着SKE的活动我知道很难
但是，与家人和马内甲桑谈话了
边活动边上大学的成员有很多
“我们会尽力支持你的”
被这样鼓励了，于是我决定去念大学了。
虽然念大学后也许会很辛苦
这对于我今后的人生也好，对于继续在这个业界活动也好，
我觉得都不会有坏处。
所以做出这个决定我决不后悔
但是，为什么
没有提起大学的事
对自己也好对大家也好，为了不借以“因为上大学了”这样的借口，
这一年间一直什么也没有说。
沉默了一年是为了大家不让大家发现而担心。
就算上了大学熊崎我也会像往常一样，总是很莽撞做任何事都全力以赴的
熊崎不会改变。
想让大家知道的这一点并没有传达出来。
然后，一年过去了
渐渐地找不到向大家传达的时机。
如果，说了的话
大家会怎么想呢
变得很不安
然后就传达得迟了。
但是
试着考虑的话
饭们不论何时都支持着我，如果不告诉大家会很奇怪吧
所以，今天就告诉了大家。
大概，也有不知怎么注意到的饭
让你们久等了，很抱歉。
今后也请多多关照小熊我了
还有，这一次
这一次缺席握手会真的很烦恼
特意期待着和我见面的各位真的非常抱歉
小熊我也很难受
但是那一天有一个必须要参加的考试
因此要去那边。
期待着的大家，真的非常抱歉。
突然的发表对不起
难得的和大家见面的机会，那么重要的日子，真的很抱歉（ ; ; ）
抱着这份心情，熊崎我会加油的。
如果可以的话
振替后非常想和大家见面。
这一次给大家添麻烦了，对不起。
こんばんは！
昨日、発表がありましたが、
17日の握手会、学業のことでお休みさせていただくことになりました。
本当に申し訳ございません。
みなさん
どういうこと？学業って何？
と思われましたよね、、、、
実は熊崎は去年から大学に通ってます。
中学3年の時に入って
そこからほぼ毎日がSKE48一色でした。
だけど、
高校三年の時、
もっと視野を広げてみたい。
そう思うようになりました。
大学に行きながらSKE48の活動は難しいことだとわかっていました。
だけど、親と話したり、マネージャーさんに相談したりして、
大学通いながらのメンバーもいるし、
出来るだけサポートするよ！！
と言ってくださり、私は行くことに決めました。
大学に行くことは大変かもしれないけど、
これからの人生にも、この業界でも絶対にマイナスになることはないと思います。
だからこの選択は後悔してません。
だけど、なぜ、
大学を言わなかったかというと
自分自身にもみなさんにも大学があるからと言い訳とかしないように1年間ずっと言わないでいました。
1年間黙ってみなさんに気づかれないように、、
大学通っててもいつも通りの熊崎でいられるんだと、いつも がむしゃらで何事にも全力な熊崎晴香でいられるんだよと知ってもらいたくて言いませんでした。
そして、一年経って
だんだんみなさんに伝えるタイミングがわからなくなって、
もし、言ってしまったら
みなさんどう思うんだろ、、、
不安になってしまい
伝えるのが遅くなってしまいました。
だけど、
考えてみたら、
ファンの皆さんはいつもどんな時も私を支えてくださって、そんな皆様に伝えないのはおかしいなと思ったんです。
だから、今回言うことにしました。
多分、なんとなく気づいてた方もいたかもしれません。
お待たせしてごめんなさい。
これからも変わらずよろしくお願いします！！(^-^)
そして、今回
握手会お休みさせていただくことすごく悩みました。
せっかく楽しみにしてくださってる皆様に申し訳なさすぎて
とても心が苦しいです。
だけど、その日にどうしても受けないといけないテストがあってそちらに行かせていただくことにしました。
楽しみにしてくださった皆様、本当に申し訳ございません。
突然の発表でごめんなさい！！
みなさんにせっかく会うことができる機会なのにそんな大切な日にすみません。（ ; ; ）
その分、熊崎頑張ってきます！！
もしよろしければ
振替でみなさんに是非お会いしたいです！！
今回は本当にご迷惑おかけしてしまいすみませんでした。
————————————分割线——————————————————
上大学应该是很正确的选择，毕竟小熊毕业以后可能不会在艺能界继续待下去，上大学增长见识学习技能是非常有用的。不过D1和7D2现在来势汹汹，对于小熊来说这一项决定对她在团内的顺位是否有影响还不是很明朗。总选龟速上升，握手不见起色，6期的大家情况都不是太好。接下来是7D2的时代了，还有6期站C的那天吗
