傷だらけの心が 創り出すこの言葉 溢れ出す感情が奏でる それが夢叶える音さ
2017.07.0723:49

こんばんは
晚上好
今日はshowroomで一人劇場公演したの(´∀｀*)
今天我在showroom哪辦了個劇場公演(´∀｀*)
セットリストは自分の好きな曲w
歌單是自己喜愛的歌w
今日は時間が無くてあまり出来なかったけど明日はもう少し早めからやって公演したいと思います(´∀｀*)
今天沒什麼時間跳不了多少,我打算明天早點開播下(´∀｀*)
から見てね(?>????)?????
各位要看啊(?>????)?????
杉山愛佳による杉山愛佳のための公演となっております。けれど元々48Gヲタなので一番近いところから見ているので皆さんも楽しめると思いますよ(￣▽￣)????
這是我為自己而定的公演。而且我原本是48G的飯,在很靠近看著的各位也會喜歡的吧(￣▽￣)????
5時とかそこら辺からやりたいなぁと思ってるよ(￣▽￣)????
大概會在5點左右開吧(￣▽￣)????
見てね(´∀｀*)
各位要看啊(´∀｀*)
愛佳

辛い経験 どんなに差をつけられても 果てしない夢も皆となら 試練なんて打ち返してみせる
2017.07.1923:39

ゼロポジ公演終わりました(?>????)
ZeroPosi公演結束啦(?>????)
杉山はzepp東京の方で二回公演させて頂きましたよ(≧?≦)
杉山我是參與了zepp東京組的兩場公演(≧?≦)


ユニットは拗ねながら、雨やらせて頂きました！！
Unit曲是拗ねながら、雨！！
久しぶりに7期で踊ったなぁというのがまず一つ目の思い出だよね(´∀｀*)
久違地跟7期各位一起跳舞是這次第一份回憶(´∀｀*)
最近では7D2などで括られることが多いので7期生として曲などを披露することが全くなかった中こうやって7期生で曲を披露できてほんと嬉しかった！
最近我們經常被說成7D2,完全沒有7期生自己披露過歌曲,
這次有給了我們這樣的機會真的很高興！
なるぴーもほののも皆で披露できたのが嬉しかったよ^^*
我很開心的Narupi、Honono也跟大夥一起表演^^*


レッスン場ではたくさん合わせてどーやったらうまく見せれるか皆で相談し合いながら私たちなりのかっこよさを追求しつつオリジナルメンバーさんの映像を見たりしてたくさん練習してきましたヾ^_^♪
我們在練習場上大量練習,為了表現更好不斷交換意見,
甚至於去看元祖成員的視頻來回練習ヾ^_^♪


そしたらちゅりさんやほかの先輩にも「良い！」と褒めてくださって皆で嬉しがったの(^O^)
然後被Churi桑以及其他前輩稱讚「真棒！」,
大夥禿都很開心(^O^)
そして杉山も若手としてもっともっと頑張れるんだぞ！って言うのアピール出来たんじゃないかなー？って思いました\(^^)／
杉山我也可以說作為年輕成員要更加努力才行！這樣的話吧？\(^^)／


こんなこと言える立場じゃないけどいつかSKEの未来任せられるような存在になれるように、7D2という括りに囚われすぎず自分のペースでゆっくりでもいいから、着実に前に進んでいけたらいいなって思いました?(?^o^?)?
我是沒有這樣說的立場,但是我也希望有一天可以成為被委托SKE的未來那樣的存在,
不要被7D2標籤限制太緊,按自己步調走就行,
踏實地穩步前進就好了?(?^o^?)?

とにかく今言いたいのは公演たのしすぎたぁぁぁぁ！
總之現在我想說的是(ZeroPosi)公演太爽啦！
意外にマンゴーも一回の公演で２回も披露させていただけることできて嬉しかったヾ^_^♪
我也很高興可以在一場公演裡就披露兩次意外にマンゴーヾ^_^♪
久しぶりにマンゴーＮｏ．2も出来て懐かしさを感じたね(?´?`?)
好久沒有披露的マンゴーＮｏ．2也令人很懷念(?´?`?)
とにかく自分的に神セトリだった！
不管怎樣對我來說這是神歌單！
みなさんは盛り上がってくださいましたか？？
各位情緒有被炒熱起來嗎？？
今回は後日テレビの方でも放送されるみたいなのでまた後日連絡しますね(?>????)
這次公演日後會在電視上播出的,
我會再通知各位的(?>????)
今日はありがとうございました！
今天謝謝大家了啦！
明日も学校早いからぐっすり眠って疲れを癒しますね(^O^)
明天我也要很早到學校,馬上就去睡恢復體力囉(^O^)
愛佳

一度決めたなら 目を逸らさない どんな時だって
2017.07.2123:44

こんばんは^^*
晚上好^^*
夏休みに入りウキウキワクワク浮かれちゃんの杉山です^^*
我是到暑假後雀躍不已、情不自禁的杉山^^*
ほんとさ、残り三回しかない夏休みを存分に楽しまなきゃだよね(?>????)?????
說到底只餘三次的暑假一定要好好享受嘛(?>????)?????
ふふふ
お仕事してる方にはもうとっくにこの時代を終えたもんね爆笑
在工作的各位已經過了這時期了吧(爆笑
ほんと夏休み最高^^*
暑假最棒了呀^^*
朝は昼頃に起きて、お家はエアコンで冷えていて涼しみながらテレビ見てだらだらして。。、。
早上可以睡到中午,在家裡打開空調邊涼快邊看電視。。、。
あ。これしてたら九月ごろには生活習慣ぐだくだやん。
呀,這樣做的話到9月會養成習慣的。
まあでも課題わ忘れないようにはじめに終わらせなきゃ。
不過為了不會忘記做作業要完成它們才行。
去年は日誌の日記を1日で8月31日までの日記を書いた面白い思い出が今蘇った爆笑
去年我是在1天裡把到8月31日的日記寫完,剛剛我起了這段有趣的往事呢(爆笑
7月末なのに日誌では8月31日をもう終えていたっていう爆笑
時間才7月底,日記裡就連8月31日都結束了(爆笑
今年も早めに日記書いて課題終わらせて、夏休み終わったらテストあるからそれに向けても頑張んなきゃ。
今年我也要快點寫完作業,因為暑假後還有考試要溫習。
それよりもみんなに自慢したいことあってねヾ^_^♪
比起這個我有可以秀給大家的事情ヾ^_^♪
この前学校の全国体力テストの結果が出たのよ！
之前學校全國體力測試結果出來啦！
そしたら、反復横跳びが学年4位だったっていう自慢爆笑
然後我在左右來回跳是全級第4名,讓我很自豪呢(爆笑
生徒むっちゃいる中の4位って充分すごいと思うんだけど爆笑
學生裡第4位足夠厲害了(爆笑
というプチ自慢でしたヾ^_^♪
這樣小小的自傲ヾ^_^♪
ちなみに6位もあったし大体20台で自分びびったよヾ^_^♪
順帶一提第6位是20次左右,嚇了我一跳啊ヾ^_^♪
ということで体力作りこれからも頑張ります
之後我也會努力鍛鍊的
愛佳

その道を行くのか その道はみ出るのか 全部自分で決める世の中
2017.07.2123:55

今ふいにおもったのです！
我剛才突然想到的！
みんなは前髪伸びてる方が伸びてない方がいいのかどっちがいいのかなぁー(^O^)
大家是覺得把留海留長還是修剪下比較好呢(^O^)
そして髪の毛は伸びてる方がいいのかショートの方がいいのかどっちなのかなー(^O^
然後各位是長髮還是短髮派(^O^
切るつもりは今のところないけれどどっちがいいのかなぁ？とふと思ったので聞いてみました！
我也不是現在想要剪啦,是想問問看哪邊比較好？這樣！


でも今前髪がちょうど耳にかけられない所で邪魔なんだよね爆笑
但是現在留海到耳邊了,有點礙事(爆笑
もう少しの我慢なんだと思われるけど()
讓我再忍一下()
愛佳

浴衣祭り！
2017.07.2200:01

。。、
え。一年前と今顔違くない？w
咦。一年前樣子跟現在不是沒有差別嗎？w
え。自分ではあんま分かんないけど流石にこれ顔違くない？w
咦。我自己是看不出來,不過這張還有沒有不同嘛？w
髪の毛が違うのもあるかもだけどさ！
也可能是髮型有不同了！
そうそう、明後日の日曜日の浴衣祭りのお話！
對了,後天星期日浴衣祭！
あの日は1人1人サプライズレーンで
那天每個人會在Surprise列裡
自分たちでやりたいこと出来るの、
做自己想做的事,
で、愛佳はサメ釣りにしました(?>????)?????
然後愛佳會是釣鯊(?>????)?????
で、後々気づいたんだけどサメ釣りというのは関東の方はあまり知らないみたいで。、。、
之後我發現到關東各位不怎麼認識釣鯊。、。、
まあでもそれも名古屋ならではなのかな？
不過那個是名古屋特有的嗎？
まあ名古屋を満喫してもらえれば爆笑
各位可以享受到名古屋風的話挺不錯的(爆笑
まあサメ釣りというのはくじ引きと似ていてですね、サメのおもちゃを紐で釣るんですよ、そしたらサメの口にいろいろ書いてあるのです！
釣鯊類似於抽獎,用繩把鯊魚的玩具釣起,
然後鯊魚口裡會有不同的字條！
書いてある内容は後々のお楽しみだけど私物サインとかまあいろいろあるので是非皆さん待っております！
寫的內容是當中樂趣,裡面有我簽名的物品和各式各樣的東西,
請各位期待一下！
場合によっては携帯電話が必要な場合があるので持ってきてくださいね^^*
在某些場合下會要用到手機的,
各位請拿著手機等著^^*
ちなみにこの日は全メンバー浴衣なのでそこも見どころですよ！
順帶一提這天所有成員都會穿浴衣,
各位請留意看喲！
愛佳

祈ってる どんな時もきっと誰かが君を待ってる
2017.07.2321:22

今日は幕張メッセで浴衣祭りだったよおー！
今天在幕張Messe舉行了浴衣祭！
杉山のレーンではサメ釣りという名古屋と大阪？を限定としてるのかな？夏祭りに屋台があるのです！
杉山的列裡有釣鯊這種名古屋和大阪限定的夏祭小灘！
それをレーンで再現（??∀??）
在列裡再擺出來（?? ∀ ??）
私物サインなどなど楽しんでいただけましたでしょうか？？
私人物品簽名活動怎麼樣呢？？
皆さん楽しんでいただけましたか？？？
大家有滿意嗎？？？
そして私の浴衣は和風！w
然後我的浴衣是日式！w
私が選んだんじゃなくて元々用意されていたものです！
這不是我自選的,是原來就準備好！
和だね。w
日式嘛。w
先輩に旅館の女将と言われましたw
我被前輩說像旅館的老闆娘啦w
でもよく聞く若い頃から老けてたら大人になってからどんどん顔が追いついてくるって聞いたので、この先もずっとこの顔でこれ以上老けないことを祈ります（??∀??）
不過我經常聽說人逐漸上年記後,尤其是成為大人後臉容會慢慢追上年齡,
希望我的臉不會先行老化呀（?? ∀ ??）
レーン閉まってるのに1時間ほど長引いてしまって待たせてしまってごめんね(?´?`?)
隊列關閉後還讓大家等了1小時,很抱歉啊(?´?`?)
でも1人1人とっても楽しい時間を過ごせました(?>????)?????
但是我跟各位都過了很開心的時光(?>????)?????

次は来週の29日東京ビックサイトでSKE48の握手会だよ！
下次是下周29號東京ビックサイト哪的SKE48握手會！
昼の部とB5部となってます(´∀｀*)
我是中午和B5部(´∀｀*)
皆さんお待ちしております(^O^)
各位請等等(^O^)
愛佳

ひたすら背中を追いかけても どうしていつも私には明 日が見えないんだろう 気づいた 誰かのように生きていても この不安な心は 晴れることはないのかも。
2017.07.2700:01

こんばんは
晚上好

今日は久しぶりのチームS公演だったよー！
今天久違的有S公演！
って終えてみるとああ次ははるたむさんの卒業公演なんだ。って思ってしまうよね。
公演後就會令人想起接著就是哈魯塔姆さん的畢業公演嘛。
寂しいな寂しいな
好寂寞啊
でもチームS。もっともっと勢い付けて今のこの悩みを吹き飛ばすくらいに活躍できるよう頑張ります(^O^)
但是我會努力讓TeamS形勢更好,把這份困頓吹飛那樣活躍起來的(^O^)
そしてそして杉山今日はツインテールだったよ(^O^)
而且杉山我今天弄了雙馬尾哦(^O^)
脱ネタキャラということで笑笑
從定位解放(笑笑
王道とまでは行かないけれど今はさまよってるけど、キャラは付けるものではなく自然とつくものだと思うので、自然体な杉山をこれからも推してくれると嬉しいです(^O^)
無法行王道,我正在不安中,
不過我不想刻意上某些特色,而是隨自然而為,
各位今後還會推這樣隨意的我的話,我會很開心的(^O^)
ちなみに杉山適当だったりいいところ全然無いかもしれないけど、見てくれてる人いるって信じてるよ(^O^)
順帶一提也許杉山我完沒說好這話,
我相信會有人留意著我的(^O^)
今日はありがとうございました
今天謝謝大家了
愛佳

この絆折れたりしない
2017.07.3123:46

こんばんは
晚上好
今日は二村春香さんの卒業公演でした
今天是二村春香さん的畢業公演
ほんと実感なかったです。
沒有實在感呢。
もうこれでS推しの一緒に絡むところも、パレオで歌うところも、全部全部出来なくなるんだ。。
這下子在S推裡互動的部分、パレオ裡一起唱的全部都沒有了。。
って思ってすごい悲しいです。、
想著想著就覺得很傷心。
でも次は私がはるたむさんを超えれるように頑張りたいと思います！
但是接下來我會以超越哈魯塔姆桑而努力的！
はるたむさん。次は握手会100枚出しするのでお話しましょうね(?+?`ω?´)???
哈魯塔姆桑。下次我會拿100張握手卷的,來聊天吧(?+?`ω?´)???
爆笑
今日は来て下さり、見てくださり、ありがとうございました！
今天有來、觀看公演的各位,非常感謝！
ちなみに今日は赤ピンやったよ！
順帶一提今天我跳了紅高跟鞋！
次の公演も見てね(?>????)?????
下一場公演也請要看啊(?>????)?????
いい事あるよ（??∀ ??）
有好東西喲（?? ∀ ??）
それではおやすみなさい
那麼各位晚安
愛佳