视频背景:
演员金正炫的妻子金yoozu(也是演员)拍摄综艺”卒婚授业”,讲的是结婚多年的夫妻通过婚姻毕业(卒婚)形式各自享受婚后不曾享受过的个人生活,金yoozu决定去看婚前曾经喜欢的乐团GUCKKASTEN的演出。
进帐篷见老河之前的部分大意:很久没有出来看演唱会的yoozu穿着比在家里的时候性感大胆,买饮料去看望认识的哥哥
进帐篷之后:
Y:哥哥!
(旁白:那么YOOZU去看望的哥哥是GUCKKASTEN的河铉雨吗?)
(字幕:看起来很熟悉的对话,YOOZU认识的哥哥是谁呢?)
河:还买东西?
Y:我跟朋友来玩
河:来玩?
字幕(旁白):永远的音乐队长,实力派摇滚乐团GUCKKASTEN的leader河铉雨就是YOOZU认识的哥哥。
Y:我卒婚了
河:啊?
Y:卒婚了
河:卒婚是啥?
Y:就是婚姻毕业了
河:就是暂时停止婚姻生活了?为啥呢?
Y:为了我的自由,为了我的梦想(字幕:进行卒婚授业的YOOZU)
河:为了自由和梦想?可是为啥...你穿的有点暴露了吧?(字幕:很陌生,没见过的样子)
Y:我以前不穿这样的
河:是呀,出什么事儿了吗?
Y:哈哈
河:出什么事情了?
Y:很奇怪吧?
河:啊..不..为什么...(怎么说呢...)
河:还以为你也是搞音乐的呢!待会你如果玩嗨了就上舞台来吧!
Y:今天我把家事抛掉
河:祝贺你卒婚成功~(high five)
Y :那你好好演出~我出去看了,得好好玩呢
河:好啊,谢谢饮料啊
Y:我走了
(因铉雨马上就要上台,YOOZU赶紧离开)
单独采访YOOZU(部分):我上高中的时候认识铉雨哥的,那个时候哥哥在大学搞乐队来着,去看他们演出可是没有几个人,所以那时候关系很好(字幕:音乐队长的黑历史时期开始的缘分),真的是有那样的时期...
演员金正炫的妻子金yoozu(也是演员)拍摄综艺”卒婚授业”,讲的是结婚多年的夫妻通过婚姻毕业(卒婚)形式各自享受婚后不曾享受过的个人生活,金yoozu决定去看婚前曾经喜欢的乐团GUCKKASTEN的演出。
进帐篷见老河之前的部分大意:很久没有出来看演唱会的yoozu穿着比在家里的时候性感大胆,买饮料去看望认识的哥哥
进帐篷之后:
Y:哥哥!
(旁白:那么YOOZU去看望的哥哥是GUCKKASTEN的河铉雨吗?)
(字幕:看起来很熟悉的对话,YOOZU认识的哥哥是谁呢?)
河:还买东西?
Y:我跟朋友来玩
河:来玩?
字幕(旁白):永远的音乐队长,实力派摇滚乐团GUCKKASTEN的leader河铉雨就是YOOZU认识的哥哥。
Y:我卒婚了
河:啊?
Y:卒婚了
河:卒婚是啥?
Y:就是婚姻毕业了
河:就是暂时停止婚姻生活了?为啥呢?
Y:为了我的自由,为了我的梦想(字幕:进行卒婚授业的YOOZU)
河:为了自由和梦想?可是为啥...你穿的有点暴露了吧?(字幕:很陌生,没见过的样子)
Y:我以前不穿这样的
河:是呀,出什么事儿了吗?
Y:哈哈
河:出什么事情了?
Y:很奇怪吧?
河:啊..不..为什么...(怎么说呢...)
河:还以为你也是搞音乐的呢!待会你如果玩嗨了就上舞台来吧!
Y:今天我把家事抛掉
河:祝贺你卒婚成功~(high five)
Y :那你好好演出~我出去看了,得好好玩呢
河:好啊,谢谢饮料啊
Y:我走了
(因铉雨马上就要上台,YOOZU赶紧离开)
单独采访YOOZU(部分):我上高中的时候认识铉雨哥的,那个时候哥哥在大学搞乐队来着,去看他们演出可是没有几个人,所以那时候关系很好(字幕:音乐队长的黑历史时期开始的缘分),真的是有那样的时期...