挖坑
简略地扫了一遍这一卷，感觉琪露诺依旧是这作者的亲女儿，越看越可爱

跳坑 等楼主翻译

跳

求速更啊...................一周都看不到更新

已跳坑

喔喔喔!

mark

居然是9镇楼，不愧是大9神

喔喔，指尖大大在上

虚伪之月恒更夜空。未竟之夜依旧继续。
在八意永琳所制造的竹林结界之中，弹幕游戏的光芒正时不时地闪耀着。
在历经波折之后，本应为解决异变而聚集起来的人类与妖怪之中的两人却打了起来。
虽然决斗的契机来自于永琳的计策，可决斗本身却是她们自己所期望的。
魔理沙将自己的所有赌在了与灵梦的决斗之中。
“——符卡击破”
在完全躲过魔理沙放出的第一张符卡之后，灵梦庄重地如此宣告道。
那毫不动摇的姿态让魔理沙咬牙切齿。
明明至今为止已经不知道见过多少次了。
明明至今为止已经不知道感受过多少次了。
可那不动的存在，却依旧没有一丝一毫的动摇——她也不觉得自己能让对方动摇。
“住手吧”
“……哈？你在说什么啊？”
就像是弹幕游戏一开始就不存在一样，灵梦突然地解除了战斗态势。
“我是为了解决异变才来这里的呀。不是为了跟魔理沙战斗才来的”
“……哼哼，不巧的是我可不相信你的话。
如果真的存在别的让黑夜常驻的黑幕的话，那也无所谓。把你打倒之后，我再去那家伙也干掉就好”
“唔，嘛。魔理沙你的话，已经够了。我已经明白你想跟我打上一场了。可是啊——”
跟打起精神的魔理沙不同，灵梦早已失去了紧张感。
“就这样打下去也毫无意义不是么”
她并没有针对决斗的理由发表意见，而是仅仅对于继续决斗这件事本身如此断言道。
“……不过是扭过了第一张符卡而已，你又能明白些什么？我的杀手锏还没有出手呢！”
“不管放多少结果都是一样的哦。你的弹幕是无法命中我的。那些弹幕连个明确的目标都没有”
听完灵梦的指摘之后，魔理沙后悔地陷入了沉默之中。
她说对了。
本来以为没有精密目标的弹幕至少可以当做掩护弹幕用的，结果灵梦敏锐地看透了魔理沙的状态。
魔理沙的视力已经极度低下了。
现在的距离别说是灵梦的脸了，就连自己的身体都看不清了。
在弹幕游戏之中，想要捕捉到高速移动的灵梦的位置几乎是不可能的。
光是乱放弹幕的话魔理沙是不会有一点胜机的，无论是灵梦还是魔理沙自己都在第一张符卡的时候就已经明白了这一点。
“如果有空的话，你想打多少次我都奉陪”
灵梦毫不造作地转过身去。
“现在呢，该继续我身为博丽巫女的工作了”
“……等下”
“现在得优先解决异变。你那双眼睛，早点做点什么比较好哦”
“等下啊！”
“再见”
将魔理沙的叫声抛在脑后的灵梦，已然将意识转移到了异变的元凶身上。。
虽说自己被对手诱导至此，可的确离【敌人】更进一步了。
很近了——灵梦的直觉这样告诉她自己。
对与灵梦来说，能被当做【敌人】的只有在这前面的异变首谋者而已。
灵梦遵从着那份突如其来的身为博丽巫女的义务感，继续向前迈进。
“——等等”
突然，第三个人的声音让灵梦停了下来。
“什么事？”
似乎是停止时间之后接近了的样子。不知何时起咲夜已经站在了灵梦的背后。
感受着脖子上架着的刀刃的寒意，似乎有些厌倦了的灵梦转过头来。
“跟魔理沙的决斗，还没有结束哦”
“你是想让这个胜负已定的决斗继续下去吗？”
“这样的话，就请你别说这种结果论”
“这次的异变解决是由时间限制的，所以我实在不想浪费时间”
“这并不是浪费时间。再说了，我也会出力解决异变的，这件事我们共同分担就好”
咲夜说着扫了一眼周围的人类与妖怪。
大部分的人都在观察着灵梦与魔理沙的动向。
就连支援魔理沙的爱丽丝小姐，也像是要挡住与其对峙的帕秋莉一样警戒着对方，并未轻易地采取任何行动。
而帕秋莉虽说也警戒着爱丽丝，可并没有急着像魔理沙一样与对方一决胜负。
身为幻想乡管理者的八云紫自然是希望能够解决异变的，至于冥界二人组虽然与咲夜不熟，可她也发觉对方至少不会与自己为敌。
现在，这个场面上并不存在明确的敌对关系。
只是有位期望着能够一决胜负的人罢了。
“……真是搞不懂啊”
灵梦也明白咲夜的想法。
可也正是因为这样，才让她更加困惑地嘟哝了起来。
她不明白对于这场与异变毫无关系的、与魔理沙的死人决斗，咲夜横插一嘴的意图何在。
“为什么，我要跟魔理沙一决胜负呢？为什么，魔理沙想要一决胜负呢？”
她知道魔理沙对自己毫无敌意。
面对罕见地皱起眉头的灵梦，咲夜只是用有些焦躁的语气答道。
“……我就算告诉你也无济于事啊”
咲夜的脑中浮现出了以前在冥界的时候，魔理沙谈到灵梦时那元气满满的样子。
那个时候的话只有自己听到，所以再没有别的人知道她的真心了。
理所当然的，灵梦也没有听到她的话。不，正是因为不会被听到，魔理沙才会在那里说出那些话的吧。
可是，咲夜即便知道自己这么做有些蛮不讲理，也依旧对于灵梦对魔理沙的感情毫不知情而感到焦躁不已。
你知不知道，她到底是抱着怎样的一种感情在执着着与你的胜负啊——。
“你要是想得到答案的话，就去跟魔理沙一决胜负”
咲夜收回了自己的小刀。
灵梦在稍稍考虑了一下话语中的含义之后，终于放弃了似的叹了口气，然后再一次转过身来。
再次看向魔理沙的时候，发现对方似乎也因为咲夜那出乎意料的乱入而僵在了原地。
“魔理沙。我先跟你说好……”
“什、什么啦？”
察觉到了再次将视线投向自己的灵梦身上那涌动的战意之后，魔理沙感受到的惊讶却是多余恐惧的。
没想到灵梦真的能压抑住自己身为博丽巫女的义务感，而将与魔理沙的胜负作为优先目标。
想必她自己也不是很理解自己此时的做法吧。
指尖灵梦用沉着的眼神瞪着魔理沙，然后从怀中取出了符卡。
“现在的你是绝对没有胜算的。
如果你还想有任何一点胜算的话，最好觉醒一些新的力量或是做点什么类似的事情比较好。如果你做不到的话，你最好尽快认输！”
于是灵梦与魔理沙的弹幕游戏再度开始了。
“事情又变得麻烦起来了呢”
“八云紫……”
这么说着的紫脸上反而挂着一抹微笑，咲夜不禁用冰冷的视线瞥了她一眼。
于是刚刚还在心里残留着的、让她劝告灵梦的那股感情瞬间消失了。
取而代之的是，身为一个战士针对紫表现出的冷淡之情。
咲夜并不认为紫是敌人。
可同样的，她也丝毫不觉得对方是同伴。
“你是为了解决今晚的异变才来的吧？”
“是的哦”
“我还以为你是那种注重办事效率的性格的人呢。
你如果还觉得自己是雾雨魔理沙的朋友的话，这种场合不是应该好好劝说她，让她不要再打搅灵梦才对吗。
魔理沙赢不了灵梦。毫无意义的胜负不是么。这样一来这场胜负不就只成了灵梦的绊脚石嘛。不，应该用拖后腿来形容比较恰当么”
“你搞错了一件事情。我来这里是为了解决异变，而不是为了你”
虽然紫故意说了一些挑衅的话，可咲夜连眉毛都没动一下。
“我是因为收到了主人的命令与请求，才过来解决异变的哦。至于你的得失什么的，跟我没有半毛钱的关系”
“啊啦啊啦，得失什么的……我只不过是提出了一个比较有效率的提议不是么”
“你所谓的效率只不过是对于你而言有利的东西罢了。
我只会为了我的利益而行动。魔理沙也是这样的吧。我再说一遍【我才不会管你的得失】”
“讲道理都讲不通啊？”
“这是信用上的问题”
咲夜对紫并未抱有好意或是厌恶。
也正因为如此，她对面前妖怪的心理就是那种毫不大意的警戒心理。
这样一来，万一她将对方认定为敌对的时候就不会犹豫了。反过来说，对方突然对她表现出敌对意向的时候也是如此。她心中的某个角落一直在考虑着这种可能性。
如果出现了那种需要对对方出手的时候她就能行云流水一般地出刀，而她也随时准备着这么做。
她们之间根本就没有丝毫能够谈得上信赖关系的余地。
跟挂着可疑微笑、满口效率道理的紫不同的是，咲夜完全没有那种对方是跟自己有着同样目的的同伴意识。
“我现在是不会对你出手的。只不过也没有把背后交给你的意思就是了”
“……真是难啊，信赖这种东西”
——特别是在先代不在的时候，我就越发能感受到这一点呢。
紫将后半句话藏在了一变不变的微笑之中。
她不由得再次实感到了先代巫女有多么的例外。
人类与妖怪。就双方对对方的认识上来说，咲夜的表现其实才是最正常的。
眼前的人类对于妖怪有着最为认真的感性，正是因为冷静才能对名为八云紫的妖怪的一举一动做出最恰当的判断。
而事实上对方也正是警戒着自己隐藏在微笑假面之下的某些想法。
这才是正确的选择。
真是个伶牙俐齿的人类呢。
这么说来，总是说着喜欢自己的笑脸的先代，也就算得上是个愚钝的人类吧。
而也正因为如此，她的迟钝才显得那样的可爱。
“——不过无所谓。既然无法信赖，就让我们盘算一下相互协力的事宜吧”
紫像是要转换意识一般，立刻打住了这个话题。
她并没有道歉。咲夜也只是默然不语地摆出了一个【现在才说么】的表情。
到了最后，这就是自己在这个场合的妥协点，同时也是自己的极限了么。紫不由得在内心如此苦笑道。
“就随那两个人去吧。反正，这场胜负也花不了多久”
紫看都不看一眼那场乱七八糟的弹幕游戏，却依然如此断言。咲夜对此也并未反驳。说她直接无视了这句话也行。
“魔法使那边也还是互相一动不动地盯着对方呢”
“毕竟不了解对方魔法使的真相嘛。可是，能让帕秋莉大人如此警戒的人想必也不一般”
“是呀，我对那个魔法使也没有太多可供参考的材料呢。所以还是把这个对手留给她把”
即便为了解决异变的人手少了一个，紫也毫不在意。
毕竟当初预定的友方就只有灵梦一个，突然出现的其他人也有成为敌人这种最坏的可能性，因此并不能算到友方战力之中。
所以就结果上来说，这种因为情报缺乏而无法预测其动向的异数，被帕秋莉所挡下来的情况也算是个有利的事情。
“这样一来，还是把这件事交给幽幽子她们比较好么”
“啊啦啦~我们被指名了耶？”
她将视线移向了不知从何时起在一旁听着对话的幽幽子和妖梦。
对紫来说，这两个人在这种状况下可以算作是切切实实的友方。至少对方是自己的知己，因此自己也对对方颇为信任。
在现场的所有人之中，比起紫与咲夜联手解决异变，还是有着主从关系的幽幽子与妖梦这个组合的战力可以令人期待。
看到紫的眼神之后，咲夜微微颔首。
“异变的元凶就交给你们了。我会援护你们的”
说完，咲夜就背对着三人离开了现场。
虽然妖梦对其擅自行动有些不满，不过同样没见过咲夜的幽幽子反而比较满意。
糟糕的配合只不过是互相拖后腿而已。因此为了共同的目的而选择单独行动才是这种状况下的最优选择。
“我这就把周围覆盖着的结界破坏掉”
紫对着附近的空间伸出了手指。
只见她指向的地方立刻生成了似乎被割裂开来的空间之眼。
“这个间隙是直通目的地的吗？”
“很遗憾，这个间隙还做不到那么便利的事情呢。毕竟这是个强力而细致的结界呀。
不过即便如此，扰乱这个术式我还是可以做到的。有了这个间隙的话，你们应该可以摆脱迷宫化的结界对你们施加的影响才对哦”
“也就是说我们必须自己寻找异变的元凶咯”
“估计【敌人】已经很接近了”
“知道了啦。我们走，妖梦”
“是”
对于紫的推测，幽幽子深信不疑。
目送着幽幽子在妖梦的陪伴之下消失在了间隙的尽头之后，紫将视线重新移回灵梦与魔理沙的战斗上。
她准备等到胜负决出之后，再次与灵梦一起踏上解决异变的征途。
反正这也要不了多久的。胜负很快就能决出——紫就是如此确信的。
也不知为何，她并没有产生像咲夜那样一个人行动的想法。

稳如⑥

辛苦啦

◆
操纵时间其实跟操纵空间别无二致——咲夜的能力就像是这句话的阐释一般。
事实上，咲夜自己也不曾完全把握自己的能力。
可她却能够理所当然一般地停止时间，然后干涉空间。
所以，自己所看见的世界跟他人所看见的也不一样吧。
她在踏入竹林的瞬间，就从结界的影响之下摆脱了出来。
然后，现在也理所当然地感受到了周围的某种违和感。
“就在这附近么”
在与灵梦和紫她们分开之后，咲夜停在空中，闭上了双眼。
她在脑海中想象着自己从不离身的怀表指针停住的样子。
于是在她再次睁开眼睛的瞬间，想象成为了现实。
只有咲夜能够认识到的世界就在她的眼前展开，然后在办完事情的瞬间，时间重新开始了流动。
（指尖：想象一下PADIO大喊【THE WORLD! 時よ止まれ！】和【そして、時は動き出す。】的样子吧hhhh）
“呜哇……！？”
突然，在什么都没有的空间中响起了一声悲鸣。
就像是从画布之中渗透出来一半，操作着波长隐身的铃仙渐渐现身。
她的肩膀上扎着一把小刀。
意料之外的冲击与疼痛让铃仙强行解除了自身的能力。
“什么，这怎么可能……！”
铃仙惊讶不已地盯着已经把自己的身影完全纳入视野的咲夜。
看着接近自己的她的行动，铃仙本来还以为自己的隐身是不会被看穿的。
可是，她却没想到自己会被已经看穿正确位置的攻击所伤到。
利用波长隐身的自己按理说应该不可能会被人类的肉眼所捕捉到才对。
而且，她完全无法理解这一系列的过程是如何发生的。
从铃仙的视点来看，自己遇到的就是等她回过神来已经受到了攻击的不可理解的状况。
“虽然我直接攻击了你……嘛，你也没有宣言符卡就阴搓搓地躲在那里，所以这只能算你自作自受就是了”
早已把铃仙当做敌人的咲夜冷漠地宣告道。
“好了，想必你就是异变首谋者的同伙之一吧？”
“……只不过看破了我的隐身而已别BB行不。明明只不过是个在地面上苟且偷生的污秽之民而已”
“好，谢了。敌对意向确认完成。那么，你是喜欢刀子呢还是符卡呢？我两边都无所谓就是了”
“人类，少嚣张了！”
看到铃仙取出了符卡之后，咲夜收起了小刀。
可是，双方的战意与杀意都昂扬不已。这股气息热烈而静谧地充斥着这片空间。
同样是弹幕游戏，可这两个人与灵梦和魔理沙之间的游戏却迥然不同。
“原来如此。看来你跟我有点像呢”
——她们都把弹幕游戏当作只使用非致死性攻击的【战斗】的延伸来对待。
对咲夜来说，符卡规则只不过是一种手段罢了。
只用集中精力，冷静地去进行正确地工作就好。
在这种时候她不会有任何的杂念。恐怖也好，焦虑也好，愤怒也好，甚至连快乐和高扬的情绪都不会有。
处于弹幕游戏之中的咲夜的精神状态，总是一位战士的状态。
这与就在刚才，与灵梦一决【胜负】的魔理沙的干劲也不同。
反而是眼前的这位【敌人】与咲夜的感觉比较相近。
而铃仙也察觉到，咲夜的弹幕游戏并不是【胜负】而是【战斗】。
“不错么。果然，敌人就是应该这样才像话”
“虽然一眼就看穿了我的隐身，不过你也别太嚣张。
刚刚只是为了掩饰本体才只让你的眼睛陷入狂气而已。现在就看着我的月兔之眼，然后全身心地陷入狂乱吧！”
“抱歉，我看到的世界之中秒针早就陷入狂乱了呀。请吧，欢迎来到我的世界。你的时间由我掌控——”

绘师：ryosios，id=1508165

附带一张

绘师：ばつ，id=167105