请问厦门话thai，正字怎么写？

汰thài:不要；别。
汝无法完成即工课，汝汰做。（你无法完成这件活儿，你就别做。）

淘>汰>除>去>罢
罷>能>从肉㠯聲
台>从口㠯聲

共你講遐濟，情也講矣、道理也破足明矣。
Kā lí kóng hiahtsē, tsîng iā kóng, tō-lí iā phuà tsiok bîng--ah.
你欲聽也好，毋聽就汰。<==
Lí beh thianniā-hó, m̄ thiann tō thài. <==
你閣大人大種矣，無嘛家己會曉想。
Lí koh tuā-lângtuā-tsióng--ah, bô mā ka-kī ē-hiáu siūnn.
欲改毋改，好䆀在你。
Beh kái m̄ kái,hó bái tsāi lí.

bueh4，lai5，m7，thai3。(欲，来，毋，汰)。

泉州亦有这种用法。楼主若毋相信汰。