帝鸿吧 关注:878贴子:45,367
  • 1回复贴,共1

天问里关于后稷这部分,这部分的帝是怎么被翻译成帝喾的??

只看楼主收藏回复

稷维元子218,帝何竺之219?投之于冰上,鸟何燠之220?何冯弓挟矢221,殊能将之?既惊帝切激222,何逢长之?伯昌号衰223,秉鞭作牧224。何令彻彼岐社225,命有殷国?迁藏就岐,何能依226?殷有惑妇227,何所讥228?受赐兹醢229,西伯上告。何亲就上帝罚,殷之命以不救?我记得喾尧舜禹都是直接写名字的而没有标注帝??


1楼2017-03-18 21:33回复
    还有一点后稷最早在哪本书称为帝喾的儿子的


    2楼2017-03-18 21:34
    回复