宠物小精灵吧 关注:458,332贴子:14,004,015

〖宠物小精灵XYZ粤语〗 赛莉娜 照顾生病的小智…粤语版配得还不错

只看楼主收藏回复

视频来自:百度贴吧


IP属地:广东1楼2017-02-25 00:36回复
    跟牧口真幸还真是完全不是一个位面的水平....像智爷扑过去那一下,瑟妹喊的“小智”语气相当的突兀..然后接下来的几下有气无力的娇声更是相当出戏,违和感满重的,这版配音稍微像话点的感觉只有柚莉嘉。


    IP属地:广东9楼2017-02-25 06:22
    收起回复
      翻译的很好啊


      IP属地:广东来自Android客户端12楼2017-02-25 10:54
      回复
        我一直很好奇怎么翻译那句铁尾和爱的谐音


        IP属地:广东来自Android客户端13楼2017-02-25 10:54
        收起回复
          小学的时候听惯了小智现在这个配音,现在重听,不由得心生感叹。
          除了精灵的叫声实在比较难以接受,角色的配音都很不错~


          IP属地:广东16楼2017-02-25 15:54
          收起回复
            只不过是站得离小智近而已了,要是希特隆站的近。。。 智一脸受向,瑟蕾娜也不知道攻,两个受是不会有结果的


            17楼2017-02-25 16:21
            回复
              不错


              IP属地:广东18楼2017-02-25 16:36
              回复
                中华小当家噶配音点死人香港佬来来去去得果几个


                IP属地:广东来自Android客户端21楼2017-03-07 21:40
                回复
                  这是童年的声音。。。。一点都没变


                  IP属地:广东来自Android客户端22楼2017-03-08 12:49
                  回复
                    不是梶裕贵的史特隆不幸福。


                    IP属地:广东来自iPhone客户端23楼2017-03-24 12:23
                    收起回复
                      谁能告诉我第几集


                      来自Android客户端24楼2017-03-31 20:56
                      回复
                        求粤语版资源


                        IP属地:广东来自Android客户端25楼2017-04-01 10:04
                        回复
                          柚莉嘉但是有点感觉


                          IP属地:山东来自Android客户端27楼2017-04-15 07:03
                          回复
                            看看


                            IP属地:上海来自手机贴吧28楼2017-05-03 21:14
                            回复
                              看看经典的粤语电影就知道粤语表达感情听起来很好听


                              IP属地:河南来自Android客户端29楼2017-05-13 22:36
                              回复