【弃光模式不完全档案】今天是伊煞梅尔（Ishamael）专题
出处：原载“龙堡志第三季暗影号”
译文：李镭
伊煞梅尔，古代语中“背弃希望者”的意思。他是建立暗影议会的十三人中权势最大的一个。他另外的称号还有巴尔阿煞蒙、黑暗之心、暗影之魂。他还是暗帝大军的最高元帅。虽然实际上，他从没有直接指挥过任何一场战役。人们相信他是使徒中对至上力的掌握最为强大的的。除了路斯• 瑟林• 铁拉蒙之外，没有人能够单独与他对抗。
当他还是艾兰• 摩林• 特冬耐（Elan Morin Tedronai）的时候，他很可能是世界上最伟大的哲人。他的著作（其中著名的有《感知分析》、《意念的真实与抽象》和《逻辑分解》）虽然过于深奥，以至于没能得到广泛流传，却仍然在哲学以外的许多领域，尤其是在艺术上产生了巨大的影响。这些书都没有能流传下来。不过，对于这个世界，这也许是一件好事。在他投入暗影之后，根据他流传下来的一些只言片语（其中大部分应该来自于他的信件）判断，他相信暗影和路斯• 瑟林的灵魂从创世之初就一直在战斗。这实际上是至尊暗主和创世主的人类代言人之间无尽的战争。根据他的说法，路斯• 瑟林在时光之轮转动的其它阶段中曾经屈服于暗帝的权能，成为代表他的勇者。在这个世界的战争中，伊煞梅尔力图将路斯• 瑟林也拽入暗影。他对这件事的热情绝不亚于正面击败路斯• 瑟林。
艾兰• 摩林可能是第一批宣誓向暗影效忠的人。当时，饥荒、瘟疫和大规模暴乱对这个毫无准备的世界造成了重创。统治者们召集世界上所有重要的人物，为应对这一系列的灾难而进行讨论。而艾兰• 摩林却在这次会议上公开宣称自己成为了暗影的使徒。这直接导致了更大规模暴乱的发生，也让世人明白了恐怖的灾难为何会接连爆发。艾兰• 摩林发出号召，要彻底摧毁旧有的秩序——事实上，也就是彻底摧毁一切。
当真龙对煞妖谷发动最终袭击的时候，出于某种不为人知的原因，伊煞梅尔并没有完全被人类对孔隙的封印困住。当其他使徒都只能在封印中沉睡的时候，他依旧保有知觉，并能够继续碰触这个世界。瑟纳尔（出生于灭后纪50年左右），瑟纳尔之子玛拉恩，和玛拉恩之子亚朗共同编纂的手稿（近期刚刚被发现）证明了这一点。很明显，当亚朗去世的时候，这份手稿还没有完成。据亚朗称，手稿的内容主要来自于经历过世界崩灭的两仪师的信件和日记。两仪师们在这些文件中（很不幸的是，信件和日记的原件早已荡然无存，只剩下了亚朗手稿中对它们的一些零星引用）记述了在孔隙被封印四十年之后，仍然有人见到，甚至正面遭遇过伊煞梅尔。那时见到伊煞梅尔的人肯定不是写下这些文件的两仪师，但亚朗显然是相信她们的。
一般情况下，这样的记录都会被认为是荒诞不经的臆想，但亚朗是一位以考据严谨而著称的历史学家，从不会引用任何未经证实的资料来源（只是关于这份手稿的资料来源和亚朗对其进行过怎样的证明，我们都已经不得而知了）。据亚朗推测（推测所用资料的来源也已经不得而知），封印是在多年之后，才彻底将伊煞梅尔吸入其中，像封锁其他弃光魔将一样将他困住。他甚至推测，伊煞梅尔可能是按照一定时间规律被抛出封印，再被吸收回去。亚朗在有生之年一直以四十年为周期进行观察，却没有再发现任何弃光魔将在这个世界上留下的痕迹。
手稿的最后部分表明，亚朗已经对自己的论断产生了怀疑。当然，我们现在已经得到证据，证明他可能是对的。通过对被俘暗之友的审问，我们发现他们之中有相当数量的人在其他弃光魔将挣脱封印（现在人们已经逐渐认同，这一事件发生于新纪997 或998 年，其原因是封印逐渐被削弱）之前就已经在听从伊煞梅尔的指令。甚至有人宣称，在新纪983 年就接到过他的命令。很显然，那时的封印还相当强大，足以囚禁其他的弃光魔将。
实际的情况，伊煞梅尔很可能在更早以前就已经获得了自由，只不过他离开封印的时间周期要比亚朗能进行观察的时间更长。自从世界崩灭以后，人类又经历了两场巨变——兽魔人战争和百年战争。这其中很难排出弃光魔将的阴谋操纵。在兽魔人战争中，一名重要的暗影统帅就自称巴尔阿煞蒙。后来的伊煞梅尔以及其他惊怖之王也以此自称。百年战争从表面上看不到暗影作祟，但一些证据让人很难不产生这方面的怀疑。也许未来的学者能够确定伊煞梅尔是否参与了这两场巨大的人类劫难。
最近，就在伊煞梅尔死前，一些见到过他的人向我们提供了进一步的证据。据说他已经忘记了自己真实的名字，失去人性，陷入了半疯狂的状态。也许这正是他循环进出封印所受到的影响。他一直都穿着纯黑的袍服，眼睛和口中喷涌着熊熊烈火。这到底是他用至上力耍的把戏，还是受到封印影响的结果，至今不得而知。在新纪999 年，兰德将他杀死在提尔之岩。但死亡对于坟墓之王的奴仆们来说，并非是一定的结局。
出处：原载“龙堡志第三季暗影号”
译文：李镭
伊煞梅尔，古代语中“背弃希望者”的意思。他是建立暗影议会的十三人中权势最大的一个。他另外的称号还有巴尔阿煞蒙、黑暗之心、暗影之魂。他还是暗帝大军的最高元帅。虽然实际上，他从没有直接指挥过任何一场战役。人们相信他是使徒中对至上力的掌握最为强大的的。除了路斯• 瑟林• 铁拉蒙之外，没有人能够单独与他对抗。
当他还是艾兰• 摩林• 特冬耐（Elan Morin Tedronai）的时候，他很可能是世界上最伟大的哲人。他的著作（其中著名的有《感知分析》、《意念的真实与抽象》和《逻辑分解》）虽然过于深奥，以至于没能得到广泛流传，却仍然在哲学以外的许多领域，尤其是在艺术上产生了巨大的影响。这些书都没有能流传下来。不过，对于这个世界，这也许是一件好事。在他投入暗影之后，根据他流传下来的一些只言片语（其中大部分应该来自于他的信件）判断，他相信暗影和路斯• 瑟林的灵魂从创世之初就一直在战斗。这实际上是至尊暗主和创世主的人类代言人之间无尽的战争。根据他的说法，路斯• 瑟林在时光之轮转动的其它阶段中曾经屈服于暗帝的权能，成为代表他的勇者。在这个世界的战争中，伊煞梅尔力图将路斯• 瑟林也拽入暗影。他对这件事的热情绝不亚于正面击败路斯• 瑟林。
艾兰• 摩林可能是第一批宣誓向暗影效忠的人。当时，饥荒、瘟疫和大规模暴乱对这个毫无准备的世界造成了重创。统治者们召集世界上所有重要的人物，为应对这一系列的灾难而进行讨论。而艾兰• 摩林却在这次会议上公开宣称自己成为了暗影的使徒。这直接导致了更大规模暴乱的发生，也让世人明白了恐怖的灾难为何会接连爆发。艾兰• 摩林发出号召，要彻底摧毁旧有的秩序——事实上，也就是彻底摧毁一切。
当真龙对煞妖谷发动最终袭击的时候，出于某种不为人知的原因，伊煞梅尔并没有完全被人类对孔隙的封印困住。当其他使徒都只能在封印中沉睡的时候，他依旧保有知觉，并能够继续碰触这个世界。瑟纳尔（出生于灭后纪50年左右），瑟纳尔之子玛拉恩，和玛拉恩之子亚朗共同编纂的手稿（近期刚刚被发现）证明了这一点。很明显，当亚朗去世的时候，这份手稿还没有完成。据亚朗称，手稿的内容主要来自于经历过世界崩灭的两仪师的信件和日记。两仪师们在这些文件中（很不幸的是，信件和日记的原件早已荡然无存，只剩下了亚朗手稿中对它们的一些零星引用）记述了在孔隙被封印四十年之后，仍然有人见到，甚至正面遭遇过伊煞梅尔。那时见到伊煞梅尔的人肯定不是写下这些文件的两仪师，但亚朗显然是相信她们的。
一般情况下，这样的记录都会被认为是荒诞不经的臆想，但亚朗是一位以考据严谨而著称的历史学家，从不会引用任何未经证实的资料来源（只是关于这份手稿的资料来源和亚朗对其进行过怎样的证明，我们都已经不得而知了）。据亚朗推测（推测所用资料的来源也已经不得而知），封印是在多年之后，才彻底将伊煞梅尔吸入其中，像封锁其他弃光魔将一样将他困住。他甚至推测，伊煞梅尔可能是按照一定时间规律被抛出封印，再被吸收回去。亚朗在有生之年一直以四十年为周期进行观察，却没有再发现任何弃光魔将在这个世界上留下的痕迹。
手稿的最后部分表明，亚朗已经对自己的论断产生了怀疑。当然，我们现在已经得到证据，证明他可能是对的。通过对被俘暗之友的审问，我们发现他们之中有相当数量的人在其他弃光魔将挣脱封印（现在人们已经逐渐认同，这一事件发生于新纪997 或998 年，其原因是封印逐渐被削弱）之前就已经在听从伊煞梅尔的指令。甚至有人宣称，在新纪983 年就接到过他的命令。很显然，那时的封印还相当强大，足以囚禁其他的弃光魔将。
实际的情况，伊煞梅尔很可能在更早以前就已经获得了自由，只不过他离开封印的时间周期要比亚朗能进行观察的时间更长。自从世界崩灭以后，人类又经历了两场巨变——兽魔人战争和百年战争。这其中很难排出弃光魔将的阴谋操纵。在兽魔人战争中，一名重要的暗影统帅就自称巴尔阿煞蒙。后来的伊煞梅尔以及其他惊怖之王也以此自称。百年战争从表面上看不到暗影作祟，但一些证据让人很难不产生这方面的怀疑。也许未来的学者能够确定伊煞梅尔是否参与了这两场巨大的人类劫难。
最近，就在伊煞梅尔死前，一些见到过他的人向我们提供了进一步的证据。据说他已经忘记了自己真实的名字，失去人性，陷入了半疯狂的状态。也许这正是他循环进出封印所受到的影响。他一直都穿着纯黑的袍服，眼睛和口中喷涌着熊熊烈火。这到底是他用至上力耍的把戏，还是受到封印影响的结果，至今不得而知。在新纪999 年，兰德将他杀死在提尔之岩。但死亡对于坟墓之王的奴仆们来说，并非是一定的结局。
