潮语吧 关注:6,645贴子:133,610

潮州话“新”的音标是sing,为什么留隍却是sin?

只看楼主收藏回复

有什么差别呢?还是网络字典错了?


来自Android客户端1楼2017-01-10 01:50回复


    来自Android客户端2楼2017-01-10 01:52
    回复
      在此想请教一下潮汕话中前后鼻音的关系


      来自Android客户端3楼2017-01-10 01:53
      回复
        sin和sing发音上有什么差别?


        来自Android客户端4楼2017-01-10 01:54
        收起回复
          用对比法来较正音,例如:sin1 sin3 sin5 sin6 对比sing1 sing3 sing5 sing6


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2017-01-10 09:15
          收起回复
            前鼻音和后鼻音,因為留隍,湯南是客潮雙語區,客語潮化,所以導致潮化帶有前鼻,潮汕其他大部分地區早在百外年前就已經在失去t尾和前鼻。


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-01-11 07:36
            收起回复
              因为“客語潮化”,所以“導致潮化帶有前鼻”;可是“潮汕其他大部分地區早在百外年前就已經在失去t尾和前鼻。”兹逻辑够前后自相矛盾!


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2017-01-11 08:19
              回复
                有撮侬既荒弃潮语吧,经营闽南语吧做别侬孙仔;又把汕尾佮丰顺往外推,推向闽南或客哈!tsai2个哩是潮汕四分五裂之一种现象原因!


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2017-01-11 08:27
                回复
                  揭陽的新字是讀作sing嗎,作為揭陽人的我怎麼沒聽過?


                  IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2017-01-14 23:04
                  收起回复
                    揭阳ing/ik变eng/ek


                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2017-01-14 23:21
                    收起回复
                      前后鼻,古昔遵循广韵。
                      说前鼻是客化结果。
                      那就必须承认闽南语读前鼻也是客化结果。但这可能吗?
                      所以,别再扯什么客化潮语。


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2017-01-25 16:31
                      回复
                        前鼻音存古,我處亦有,坐標普寧洪陽


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2017-01-27 13:59
                        收起回复
                          並毋是客化


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2017-01-27 14:00
                          回复
                            我讀 seng


                            IP属地:新加坡来自iPhone客户端15楼2017-01-28 09:17
                            收起回复
                              seng1


                              IP属地:广东来自iPhone客户端17楼2017-03-08 13:05
                              收起回复