【广州】
两个广东人见面：
“你拱咩啊？”
“咩啊？”
“咩咩啊？”
这就是羊城的由来…

【上海】
一个日本人去上海坐出租车，说他要去Garden Hotel（脑补日式英语），于是司机就把他送去嘉定沪太路了

【江苏徐州】
外地人来徐州，四处找地方停车。
看到一个地方，不敢确定能不能停，
看到附近有一个交警就问：
“同志，这里能停车吗？”
交警说：
“不管”
停车就走，遂被贴条

【藏式西南官话】
话说迪庆的藏族讲汉话鼻音颇重，有一年好像是州庆活动还是什么的，某位藏族领导上台讲话，先是洋洋洒洒铺垫了一堆几十年来迪庆州的发展成果什么的，最后打算问大家，你们有没有幸福感？用云南方言讲应该是这样的，“你们给有（有没有）幸福感？”然后他用浓重的鼻音讲出来的话就变成了这样：“你们给有媳妇干？”

【川渝】
四川的一位大叔，出差去北京，在北京的大街上被一个美女踩了一脚。
美女:对不起啊，叔。
大叔:摸奶头！摸奶头！！（莫来头：没事儿）
然后警察局一日游。。。

【安徽合肥】
两情侣到酒店开房，男孩想洗个鸳鸯浴，于是对女孩说：你先死（si：洗），我再死，你死完我再死，我死的时候你帮我死。。。

【河南许昌】
大学高数课上，一河南同学钻桌子底下。
老师问：“干嘛呢？”
同学答：“找不着北（笔）了。”
老师不解：“你方向感这么差？一钻到桌子底下就找不着北了呢？”

【重庆】
两北方人到重庆吃火锅，邻桌一重庆姑娘大声训斥她男友：“你不要乱操嘛！你紧到操！操得我都要吐了！”（“操”——川渝方言中有拿着筷子在锅中一直搅拌的意思）
两北方人在一旁听得汗如雨下：“这重庆妹子说话还真是不遮掩啊！”

【东北】
士兵：报告团长！对面来了一个银！
团长：啥？一个营？全团备战！
然后只见全团围着敌军一个人。。。。

【广东普宁】
一司机开车路过普宁，在某路边便利店买了一罐可乐，然后对男老板说：“吸管”，男老板听后又去店里给他拿了四罐。。。
司机见店里还有甘蔗卖，掏出一张五块问：“这够买一节甘蔗么？” 男老板笑了笑：“钱你给我，我嫁（蔗）给你。” 司机吓得落荒而逃。

【浙江台州】

【武汉】
某将军和丞相都是武汉人
将军：边关遭入侵，恳请调兵三千
丞相：如今调兵，为时过早
将军：为时过早.......
丞相：过早我还是喜欢吃热干面！
将军：我喜欢吃欢喜坨！

【江西余干】
某年江西省长***来南昌的昌北地区考察，当时昌北还没开发，来到某地，吴省长问了句:“这是舍里甲？”（余干方言，这是什么地方？）
从此，南昌多了个叫“舍里甲”的地方。

【闽南】
某日康熙出巡闽南，饭点时当地官员殷切地说：“皇上驾崩啦！”
康熙大怒，该官员当夜被斩首。
（闽南语“吃饭”：ga beng）

【河南】
“冯绍峰”三个字的河南话念法是倒过来念。