韩国语吧 关注:433,113贴子:3,577,344
  • 23回复贴,共1

求教다고하는(다는)的用法

只看楼主收藏回复

这个语法究竟用处何在?给我的感觉就是在说陈述句一样,还是说现在说话的人还在转述?


IP属地:中国香港来自iPhone客户端1楼2016-11-08 11:23回复
    例如
    1.그 어린 스케이트 선수는 꿈을 이루기 위해서는 그 꿈을 포기하지 않는 곳이 가장 중요하다는 것을 우리에게 보여주었다
    如果将중요하다는 것 改成중요한 것,整个句子意思又会有什么变化?


    IP属地:中国香港来自iPhone客户端2楼2016-11-08 11:29
    回复
      도와주십시오


      IP属地:中国香港来自iPhone客户端3楼2016-11-08 11:33
      回复
        求救🆘


        IP属地:中国香港来自iPhone客户端5楼2016-11-08 12:08
        回复
          1引用别人的话
          2引用别人的话
          3陈述一般事实
          123皆可


          来自Android客户端6楼2016-11-08 13:29
          收起回复
            所以楼主搞懂什么意思了嘛……同疑惑变成중요한 것以后会有什么不同


            IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2018-01-13 17:33
            收起回复
              没想到突然被挖坟,这个问题已经解决了。这真是个十分复杂的问题,
              但如果有同学想纠结一番可以留下楼层。
              我会发一些关于“短冠形段”和“长冠形段”的资料。
              其中会涉及大量的句子成分,可能导致吃不消哦


              IP属地:中国香港来自iPhone客户端8楼2018-01-13 19:29
              收起回复
                补充链接:https://m.cafe.naver.com/toolbook/11969


                IP属地:中国香港来自iPhone客户端9楼2018-01-14 15:50
                回复
                  IP属地:中国香港来自iPhone客户端10楼2018-01-14 15:51
                  回复
                    IP属地:中国香港来自iPhone客户端11楼2018-01-14 15:55
                    回复
                      楼主能不能单独跟我解释一下 我看了之后还是看不懂


                      来自iPhone客户端12楼2018-02-21 13:56
                      收起回复
                        主要不明白的就是楼主说的 这个语法有几个意思 最主要的时候表达什么意思的时候用比较合适 다는 直接换成는的话 有什么样的差别


                        来自iPhone客户端13楼2018-02-21 22:57
                        收起回复
                          前提,建议已经清楚什么是“同格冠形段”和“关系冠形段”的情况。(在11楼)
                          真要跳步的话,就往下看吧。
                          那么其实看9楼的链接,[参考]那里也说得非常清楚了。
                          다는和는根据非修饰语的名词(同格),来区分使用。
                          1,带有不确实信息的名词:传闻,印象,建议,问题等等,仅使用다는 。
                          从名词的含义我们多少也能知道,这是和间接引用脱不了关系,是属于间接引用的其中一些功能,从6楼就可以知道,不只有“转述”这一个作用,就不一一细说了。
                          补上一些名词:소식,낭설,연락,질문,보도。
                          看到보도这里,相信也明白不少了吧?
                          ....다는 보도.....无疑这是很自然的一种用法,还有更多的名词只能靠日积月累。
                          2,确实信息的名词:记忆,事件,经验等等,用는。这里没强调只用는,但是看完上面所说的基本都能有个大致的概念(我希望
                          3,中立信息名词:事实,目的,弱点等等,两者可用。
                          补上名词:事件,决心,欲望。
                          看到这里发现,有些名词重复了。确实是有很多可以两用的情况,就要介乎于话者/笔者到底是站在哪个角度去用这句话。(个人认为)
                          网上也有看到过,一般是“同格”情况,基本用다는。这个谁知道呢,也没有相关证明,至少我现在找不到。因为据说,就连韩国国内的教科书也不会出现区分这两种情况的说明,我想他们就是靠习惯去区分自然或是生涩。而文字上,多数在论文文献中才出现这两种情况的区分。


                          IP属地:中国香港14楼2018-02-22 10:06
                          回复
                            大神 什么叫冠形段


                            来自手机贴吧15楼2018-10-19 14:52
                            收起回复