2016.10.14
ヤングジャンプ発売♡
佐々木 美玲
こんにちは(*>ω<*)
你好(*>ω<*)
佐々木美玲です!!
我是佐佐木美玲!!
今日10/13発売のヤングジャンプさん
今天发售的周刊playboy
けやき坂46、12週連続企画で
平假名十二周连续企划上
載せて頂いています!
我登场了!
初めての撮影だったので
第一次参加这样的摄影
すごくすごく緊張していました。
非常非常紧张。
オフショットがこんな感じです!
花絮照是这种感觉的!
たくさん撮りました♡
拍了很多♡
座ったり
坐着的
走ったり!!
跑动中的!!
ほんとにすごくすごく
楽しい撮影でした( *ˊᵕˋ)✩︎‧₊
摄影超开心的哦( *ˊᵕˋ)✩︎‧₊
ヤングジャンプさん。
playboy桑。
本当にありがとうございます!!
多谢了!!
みなさんも、ぜひ見てください^ ^
请大家务必看一下^ ^
佐々木家も買いに行くぞ〜(*'-'*)
我家也会去买的哦〜(*'-'*)
*佐々木美玲*
翻译by爆炒uga酱
ヤングジャンプ発売♡
佐々木 美玲
こんにちは(*>ω<*)
你好(*>ω<*)
佐々木美玲です!!
我是佐佐木美玲!!
今日10/13発売のヤングジャンプさん
今天发售的周刊playboy
けやき坂46、12週連続企画で
平假名十二周连续企划上
載せて頂いています!
我登场了!
初めての撮影だったので
第一次参加这样的摄影
すごくすごく緊張していました。
非常非常紧张。
オフショットがこんな感じです!
花絮照是这种感觉的!
たくさん撮りました♡
拍了很多♡
座ったり
坐着的
走ったり!!
跑动中的!!
ほんとにすごくすごく
楽しい撮影でした( *ˊᵕˋ)✩︎‧₊
摄影超开心的哦( *ˊᵕˋ)✩︎‧₊
ヤングジャンプさん。
playboy桑。
本当にありがとうございます!!
多谢了!!
みなさんも、ぜひ見てください^ ^
请大家务必看一下^ ^
佐々木家も買いに行くぞ〜(*'-'*)
我家也会去买的哦〜(*'-'*)
*佐々木美玲*
翻译by爆炒uga酱