2016.10.12
寒い…。 みれい
佐々木 美玲
こんにちは〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
你好〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
佐々木美玲です!
我是佐佐木美玲!
なんか最近本当に
さむくなってきましたね(´×ω×`)
最近好像真的变冷了(´×ω×`)
昨日とか寒すぎてコート
着てました笑
昨天就是 冷得穿大衣了 笑
家でも真冬に着てる
家里也搞得像冬天一样
モッコモコのパジャマ着てるんですけど
穿的是那种毛绒绒的睡衣
隣見たらお母さんが
不过我旁边的老妈
半袖半ズボンでいたので
还穿着短袖短裤
びっくりしちゃいました!笑
真的被她吓一跳 笑
お母さん、もしかして更年期…?
とか思っちゃいました(^o^)o
老妈 难道你进入更年期了?(^o^)o
一気に寒くなってきたので
突然降温
みなさん風邪をひかないように
気をつけてね〜♡
大家注意不要感冒啊〜♡
私もちょっと前に、風邪気味
我不久前、感觉有点像得了感冒
だったんだけど元気パワーで
不过凭借着我的元气power
1日で治しました( ・ㅂ・)و ̑̑
一天就治好了( ・ㅂ・)و ̑̑
ヘヘッ(๑`・ᴗ・´๑)
今年は重症な風邪をひかないように
今年为了不得重感冒
私も気をつけよーっと!
我也会好好注意的!
それでは、びーばい...♪*゚
那么、拜拜了...♪*゚
*佐々木美玲*
翻译by爆炒uga酱
寒い…。 みれい
佐々木 美玲
こんにちは〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
你好〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
佐々木美玲です!
我是佐佐木美玲!
なんか最近本当に
さむくなってきましたね(´×ω×`)
最近好像真的变冷了(´×ω×`)
昨日とか寒すぎてコート
着てました笑
昨天就是 冷得穿大衣了 笑
家でも真冬に着てる
家里也搞得像冬天一样
モッコモコのパジャマ着てるんですけど
穿的是那种毛绒绒的睡衣
隣見たらお母さんが
不过我旁边的老妈
半袖半ズボンでいたので
还穿着短袖短裤
びっくりしちゃいました!笑
真的被她吓一跳 笑
お母さん、もしかして更年期…?
とか思っちゃいました(^o^)o
老妈 难道你进入更年期了?(^o^)o
一気に寒くなってきたので
突然降温
みなさん風邪をひかないように
気をつけてね〜♡
大家注意不要感冒啊〜♡
私もちょっと前に、風邪気味
我不久前、感觉有点像得了感冒
だったんだけど元気パワーで
不过凭借着我的元气power
1日で治しました( ・ㅂ・)و ̑̑
一天就治好了( ・ㅂ・)و ̑̑
ヘヘッ(๑`・ᴗ・´๑)
今年は重症な風邪をひかないように
今年为了不得重感冒
私も気をつけよーっと!
我也会好好注意的!
それでは、びーばい...♪*゚
那么、拜拜了...♪*゚
*佐々木美玲*
翻译by爆炒uga酱