2016.10.06
転ばないよーに! みれい
佐々木 美玲
おはよ〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
早上好〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
佐々木美玲です!!
我是佐佐木美玲!!
この前、友達と街を歩いてたら
之前和朋友在街上散步的时候
何もないのに
明明什么都没发生
こけそうになりました…(´×ω×`)
却差点摔倒…(´×ω×`)
しかもしかも顔面から!
而且还是脸朝下!
私、小さい頃から運がいいのか
我从小运气就很好
骨折したり縫ったりしたこと
ないんです!!
从来没骨折过没缝过针什么的!!
これって珍しい事なのかな〜??
这是很少见的吧~??
まぁでもとりあえず転ばなくて
良かったです(汗)
嘛 总之没有摔倒真是太好了(汗)
みなさんも転ばないよーに
気をつけて歩いてくださいね〜!
大家也要注意不要摔倒小心地走路哦~!
*佐々木美玲*
翻译by麻辣咸鱼
転ばないよーに! みれい
佐々木 美玲
おはよ〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
早上好〜꒰⑅ᵕ༚ᵕ꒱˖♡
佐々木美玲です!!
我是佐佐木美玲!!
この前、友達と街を歩いてたら
之前和朋友在街上散步的时候
何もないのに
明明什么都没发生
こけそうになりました…(´×ω×`)
却差点摔倒…(´×ω×`)
しかもしかも顔面から!
而且还是脸朝下!
私、小さい頃から運がいいのか
我从小运气就很好
骨折したり縫ったりしたこと
ないんです!!
从来没骨折过没缝过针什么的!!
これって珍しい事なのかな〜??
这是很少见的吧~??
まぁでもとりあえず転ばなくて
良かったです(汗)
嘛 总之没有摔倒真是太好了(汗)
みなさんも転ばないよーに
気をつけて歩いてくださいね〜!
大家也要注意不要摔倒小心地走路哦~!
*佐々木美玲*
翻译by麻辣咸鱼