正文
“早上好,我那强壮的鹰头马身有翼兽(my Husky Hippogriff)。”
莉莉伊万斯从她的座位上抬头,怀疑地审视着她的男朋友。詹姆波特低头朝她迷人地笑着,无比性感地揉了揉他的头发。
“你刚刚叫我什么?”她问。
“强壮的鹰头马身有翼兽。”詹姆开心地说道,悄悄地坐到了她身旁的座位上。“给你帅气的男朋友来一个早安吻如何?”
他凑近试图去亲她,可是莉莉皱着眉头别过了脑袋。詹姆被逗乐了,他移开了身体,又戳了戳她。
“怎么了?茸茸的小可爱?”(Fluffybum)
“茸茸的小可爱?”莉莉挪得离他远了些。“你是来侮辱我的吗?”
“茸茸的小可爱怎么了?”
“你似乎在暗示我有一个多毛的屁股(bum)。”她不满地回答道。
“好吧,说实话”詹姆窃笑着说,“每个人都会有一点点绒毛在自己的屁股上。”
“呵呵。”
“那…’我迷人的指挥官’(my CharmingCommander)如何?”
莉莉挑了挑一侧眉毛。
“因为你魔咒(Charms)学的很好?”他提出。莉莉另一侧的眉毛也挑了起来。“还有因为你总是在指挥我做这做那?”
“噢,”莉莉说。她恶狠狠地用叉子刺穿了一根香肠——完全没必要使出这么大的力气。
“不仅侮辱人,而且还很愚蠢。”
“为什么这么抗拒这个名字,雀斑范妮①?(Fannyfreckle)”
莉莉从喉咙里发出了一声压抑的号叫,狠狠地打了她男朋友的肩膀一下。然后赶紧看了看周围是否有人听到了他刚刚说的话。幸好没人。
“我要杀了你。”她威胁道。
“可是莉莉,”詹姆声音里带着一丝乞求,但是莉莉明显听出了他在努力地憋着笑。“你知道我喜欢你那长着雀——”
“詹姆!”
“怎么了?”
“你不能——”
“我甚至都给它起了个名字。”
“你不能就这么——”
“我觉得它真的很可爱。”
“JAMES!”
“你为什么这么生气?”
“要是我管你叫‘迷你丁日’(TinyPenis)你会怎么想?”
“好吧。明显不是真的。”詹姆说道,顺手拿了一片吐司。“这根本对我造不成伤害。因为你已经知道我的尺寸到底有多少了。”
莉莉气得无视了他,继续吃自己的早饭。
“你竟然不喜欢我给你起的这些绰号,我真的很受伤。”他过了一会儿又说。“我花了好多脑细胞才想出来这些。我还列了一个小单子。”
“喂!?”
“我还叫莱姆斯和彼得来帮我投票。”
“什么?!”
“西里斯则是公正的裁判员。”
“公正的裁——”莉莉摔掉了她的叉子,拉着脸瞪着詹姆。
“整件事根本一点意义都没有!”
“是你没有弄清楚。”詹姆说道,也学着她拉着脸。“首脑。(Brian)”
“好了。够了,”莉莉愤怒地说。她一把抓起詹姆的手,起身把他从座位上扯了起来。他跌跌撞撞地跟着她走出了学校的礼堂。
“你在干什么?”
“带你去个没人的地方这样我们就可以亲热了。”莉莉咆哮道,穿过了一群无辜的二年级学生。“这是唯一让你闭上那该死的嘴的办法。”
詹姆咧开嘴笑了。看起来他那“卑鄙”的计划最后还是成功了。西里斯要欠他一个加隆了。
————————
①:fanny有“女性阴部”的意思。