昨天谢了一封邮件给岛上,提供了到达和离开的航班号,然后表示自己是去渡过结婚纪念日的,希望能安排安静点的房间,如果能免费升级就更好,大概这个意思,然后酒店回了一封邮件,试了好多翻译软件也没有很明白,求大神指点是啥意思啊?
Thanks for your email and your request noted. Please ensure to carry a copy of your marriage certificate in order to qualify for the anniversary. Your transfer will be arranged according to your international flight details and we will have final timing one day before arrival.
Should you require further assistance, please feel free to contact us.
Regards,
求大神帮忙解读一下
Thanks for your email and your request noted. Please ensure to carry a copy of your marriage certificate in order to qualify for the anniversary. Your transfer will be arranged according to your international flight details and we will have final timing one day before arrival.
Should you require further assistance, please feel free to contact us.
Regards,
求大神帮忙解读一下