东离剑游纪吧 关注:17,771贴子:200,877

【東離劍遊紀】角色名稱考據&世界觀解析

只看楼主收藏回复

Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀
thunderbolt
雷電; 意外的事情; 恐嚇; 大發雷霆
Fantasy
奇幻,幻想,虛構之意
標題可能含義:
主打霹靂布袋戲之名的最新奇幻系列,故事中主要描述眾人在東離境內的以天刑劍為主軸展開的一個故事,而霹靂本身也有事情展開讓人意外的隱喻,故此收看此片時也應當謹慎小心為上


IP属地:中国台湾1楼2016-06-29 13:37回复
    殤不患(しょうふかん)

    指幼年夭折或為國戰死者
    (syuu)-音讀"殤"(しょう)(shou)(日文沒這字.所以用同音字”傷” 取代) 傷心:しょうしん(shou shinn)-這單字日文中也不常用
    不患
    患:憂慮,擔心
    不患人之不己知,患不知人也
    孔子說:“不擔心別人不了解自己,只擔心自己不了解別人。”
    別人不了解我,我還是我,於我自己並沒有什麼損失。所以,“人不知而不慍”,不值得憂慮,更沒有怨天尤人。
    有才有德的君子做人、做事,不是為了討好別人,因此,當面對別人的埋沒榮譽的時候,也就可以泰然處之;因為不為求榮譽,當然也就不怕別人的詆毀
    殤不患的可能意義:
    因為本性重義氣有人情味,所以並不會特別擔心自己因此受傷或著死亡,正所謂人生自古誰無死留取丹心照汗青應該就是此人的寫照


    IP属地:中国台湾3楼2016-06-29 13:38
    回复
      丹翡(たんひ)
      丹(たん、に、あか)
      • 辰砂 - 硫化水銀からなる赤色の鉱物,別名に賢者の石
      • 仙丹 - 霊力のある薬
      • 丹色 - 赤・朱系の色
      赤誠的,紅色的
      內丹術:是道家一種重要的修煉方法,現在一般視為道家氣功(煉氣術)的一種,以修練成仙而達至長生不老為最終目的
      外丹術是指通過各種秘法燒煉丹砂鉛、汞等礦物以及藥物做成丹藥,或直接服食某些芝草,以點化自身陰質,使之化為陽氣
      「丹」的本意,原指丹砂(外丹燒煉的主要原料),一般所說的煉丹術多指此類

      (古書で)赤い毛のある鳥
      翡翠的名稱來自鳥名,這種鳥的羽毛非常鮮艷,雄性的羽毛呈紅色,名翡鳥,雌性的羽毛呈綠色,名翠鳥,合稱翡翠
      翡和翠也有玉石或美玉一說,是一種珍貴的寶石給人以高貴典雅的感覺
      丹翡的可能意義:
      其心地赤誠如剛出生的小孩毫無一絲絲的邪惡,是本作中的良心角色,且也有種人高貴典雅的氣息,真要比喻的話可能類似PSYCHO-PASS 中的常守朱,基本上是個安全角色


      IP属地:中国台湾4楼2016-06-29 13:38
      回复
        蔑天骸(べつてんがい)

        侮蔑、輕蔑
        “苜”是眼睛歪斜無神,“戍”是戍守人。合而表示人過於勞倦眼睛歪斜無神。本義:眼睛紅腫看不清
        日本では、神道や仏教に関連した「穢れ」という概念があり、宗教的・精神的な意味で嫌悪を表現する場合、「けがらわしい」(汚らわしい、穢らわしい)という表現が使われる場合がある。
        侮蔑、卑罵表現は反社會的に、タブーとされていることを破るのではないかともいわれる[3]。
        キリスト教圏などで侮蔑する場合は罪の概念を用いることが多い

        死人の骨.むくろ.
        等同於骸骨
        蔑天骸的可能意義:
        不被世間上的任何一種社會倫理規範所束縛,只相信自己,認為力量就是世界上的唯一真理,典型的弱肉強食主義者,而說起骸就想起了メメント・モリ,拉丁語為memento mori,意思是『記得你終將一死』,就像14世紀所流行的「黑死病」給整個歐洲帶來死亡的恐怖的死亡之舞,對「生」取得了壓倒性勝利的「死」在舞蹈的模樣


        IP属地:中国台湾5楼2016-06-29 13:39
        回复
          狩雲霄(しゅうんしょう)

          1. 打獵,古代指冬天打獵:~獵。冬~
          2. 古代指放火燒山以圍獵
          3. 古同“守”,指帝王視察諸侯所守的地方
          「櫻狩」的「狩」與「紅葉狩」、「螢火蟲狩」的「狩」意思一樣,均為到處搜尋、探訪之意
          雲霄
          高空;也泛指高遠、遠大
          狩雲霄的可能意義:
          如同獵人一般能洞察深遠且箭術高超,具體代表人物魔戒中的勒苟拉斯
          捲殘雲(けんさんうん)
          風卷殘雲
          大風把殘存的雲卷走。比喻一下子把殘存的東西掃蕩幹凈
          捲殘雲的可能意義:
          負責收尾或撿尾刀的補助角色,「赫」有顯明、盛大的意思,所以寒赫(かんかく)應是形容其名讓人聽了感覺有股涼意,意圖透過努力而使自身的名聲顯赫


          IP属地:中国台湾6楼2016-06-29 13:39
          回复
            刑亥(けいがい)

            對犯罪的處罰,而後引申為法律,是說以法律規範人們的行為,法律是規範人們行為的、具有不可侵犯的權威性的規則
            亥(い、がい)
            は十二支のひとつ。通常十二支の中で第12番目に數えられる。前は戌、次は子である。五行は水気陰陽,は陰である。
            亥是地支之一,通常當為地支的第12位,但因地支循環使用的原因,所以其前為戌、其後為子。亥月為農曆十月,亥時為二十四小時制的21:00至23:00,在方向上指西北偏北。五行裡亥代表水,陰陽學說裡亥為陰。
            亥有關閉之意,因此亦指草木缺乏生命力並且完全枯萎的狀態。在後世,人們為了便於記憶,因此將每一地支順序對應每一生肖,所以亥與十二生肖的豬搭配。
            自刑之刑:
            心裡的鬱悶,不知道要向誰說,找不到對像說,有話不想跟別人說,有話說不出口,在心裡一點一點的累積。(尤其是亥月生者)明知不可為而為之,常拿石頭砸自己的腳,會想不開,內心鬱悶不知找誰訴說,自卑
            亥刑亥:
            聰明,智慧,明理。有事不說,鬱卒型。易有自殺傾向。
            刑亥的可能意義:
            因為與凜雪鴉有過節而一直心懷怨恨,在老虛Fate/Zero的作品中同位聲優大原 沙耶香飾演著愛麗絲菲爾·馮·愛因茲貝倫的角色,所以可能會具有某些程度上的相似特色,譬如人妻,天然黑,紅顏薄命,基本上這角色有領便當的可能性


            IP属地:中国台湾7楼2016-06-29 13:39
            回复
              殺無生(せつむしょう)
              む‐しょう【無生】
              仏語。生じることがないこと。生滅変化しないこと。また、生じたり変化したりする迷いを超えた絶対の真理、または悟り。
              無生法忍
              佛教用語,「無生」是指不起、不作諸行業,在事情還沒有發生之前,先考慮到會造成什麼樣的後果,而不讓它發生糾紛或問題;或是不要讓一些人事物在心裡產生壓力,這是「無生」
              無:指沒有
              無生:指沒有生
              無生法:指真如或涅槃
              忍:就是忍耐
              無生法忍:就是超越生滅法,歸到真如,超越忍耐了
              究實說來,學佛的目的是求解脫煩惱。說沒有什麼煩惱要解脫,那是吹牛。十地菩薩都有障,要成佛了,才真正沒有煩惱,因此真正絕對究竟的無生法忍,是要成佛
              殺無生的可能意義:
              本為單純像徵殺手之意,後可延伸出有佛學上的自我審思之意味


              IP属地:中国台湾8楼2016-06-29 13:39
              回复
                廉耆(れんき)

                1. 年老,六十歲以上的人:指在社會上有名望的老年人
                2. 強橫

                1、堂屋的側邊:廉隅(棱角,喻品行端方,有氣節)
                2、不貪污:廉潔。廉正。廉明
                3、便宜,價錢低:物美價廉
                4、察考,訪查:“且廉問,有不如吾詔者,以重論之”
                れん【廉】
                1 値が安いこと。また、そのさま。安価。廉価。
                2 心が清らかで欲が少ないこと。また、そのさま。
                禮義廉恥中
                廉是指清清白白的辨別
                廉耆的可能意義:
                品行清廉端正的老人,像徵正義的一方


                IP属地:中国台湾10楼2016-06-29 13:40
                回复
                  殘凶(ざんきょう)
                  殘暴兇惡之人
                  殘凶此名在霹靂神州II之蒼玄泣 第31集中也用過
                  拜江山偷襲不二做所召喚出的魔將,手持斬馬大刀,攻勢猛烈凶殘,與月螳勾、疾速飛星三人聯手,讓不二做吃盡苦頭,最後被任劍誰以虎魄劍氣所殺。
                  殘凶的可能意義:
                  顧名思義就是一個標準的壞蛋
                  獵魅(りょうみ)
                  魅,字從鬼,從未,未亦聲。“未”意為“枝葉招展,花香襲人”,引申為“外貌討人喜歡”。“鬼”指陰間的人。“鬼”與“未”聯合起來表示“外貌討人喜歡的鬼”。 古代民間鬼神信仰中介於鬼神與精怪之間的一類,有鬼魅,魑魅,妖魅,魔魅等各種魅類,多形容有誘惑力的的人。因此,所謂的魅,其實就是指具有誘惑力的精怪妖魔,甚至是人
                  魁魅魍魎
                  “魑魅”和“魍魎”是分開解的。雖然“魍魎”是在一起,但是“魑”和“魅”卻各有各的意思。原為古代傳說中的鬼怪。指各種各樣的壞人。最早從中國傳說中的蚩尤中開始流傳,像徵古代傳說中山澤的鬼怪
                  獵魅的可能意義:
                  身形妖魅,像徵著民間傳統中大魔王的忠心部下,喜歡畫人的遺照,對美學有一定程度上的瘋狂以及執著
                  凋命(ちょうめい)
                  ちょう【凋】
                  草木がなえてしぼむ。勢いが衰える
                  零落;衰敗:凋謝
                  凋命的可能意義:
                  即將逝去的生命,象徵著離死亡不遠


                  IP属地:中国台湾11楼2016-06-29 13:40
                  回复
                    玄鬼宗(げんきしゅう)

                    深奧不容易理解的:玄妙。玄奧。玄理(a.深奧的道理;b.魏晉玄學所標榜的道理)。玄學。玄秘。
                    虛偽,不真實,不可靠:玄想。玄虛。
                    黑色:玄青(深黑色)

                    其概念的核心意義是指事涉源流的整體,並有完整、完全、集合、全體之意。如卷宗,大宗,案宗等,以心為宗,宗室,淵兮似萬物之所宗。
                    不破玄鬼
                    霹靂布袋戲虛擬人物
                    神風營武衛,刀法俐落,銜命調查六道輪回刺殺莫召奴一事,以迅雷不及掩耳的身手擒下飛鳥,而後被調派攻打落日故鄉,對軍神十分忠誠效尤,但稍嫌莽撞。 在霹靂神州第29集死於橫梁黃羽
                    玄鬼宗的可能意義:
                    使用傳統黑色代表著邪惡一派的忠心教徒


                    IP属地:中国台湾12楼2016-06-29 13:41
                    回复
                      總結:
                      以片名來看此片的發展應當注重在於東離部分,但在地圖中尚有分離東西的鬼歿之地以及西幽,據設定鬼歿之地從窮暮之戰至今兩百年以來沒有一人能穿越,而蔑天骸的根據地七罪塔也是在東離境內,換句話說鬼歿之地以及西幽的設定就顯得有點多餘,比較容易想像的到是可能會因劇情需要眾人必須穿越過鬼歿之地,也有可能是為之後第二季故事所做的鋪陳,而從世界觀以及故事內容的樣貌來看是有一點魔戒的影子存在,譬如為了天刑劍為主目標而聚集各式各樣類人的遠征團,具體來說魔戒與天刑劍一樣象徵著至高無上的一種權力力量,借由這點牽引出了人心中的各種欲望渴求,重點在於描述如何以正確觀點以及其信念來看待權力以及力量這一回事,因為不是先有力量才有信念而是先有信念才有力量,而這股力量將會成為守護他人的力量,而人名部分基本上整體下來中國思想風味偏重,所以關於佛教的思維也不少,然後再參雜一點點基督教思想,基本上不見日系動漫常見的西方神話設定,看來這次老虛走的是與台灣文化傳統配合度較高的一個走向,也就是一般布袋戲常見的佛道儒家思想,但是更加詳細的情況如何還要看戲中的台詞走向是如何才能在加下定論


                      IP属地:中国台湾13楼2016-06-29 13:42
                      回复
                        我以为东离剑游记是完全独立于霹雳外的设定
                        原来不是啊
                        霹雳棒棒的角色太多
                        见一个爱一个
                        现在看到金小开、莫召奴
                        好还念


                        IP属地:四川14楼2016-06-29 13:57
                        收起回复
                          更加想快点到7月8号,好看东离剑游记里的角色们


                          IP属地:四川15楼2016-06-29 13:58
                          回复
                            所以跟哪几部霹雳关联较大?


                            IP属地:山东来自iPhone客户端16楼2016-06-29 14:34
                            收起回复
                              樓主水經驗得很賣力,目標成為東離吧三先天嗎?


                              来自iPhone客户端17楼2016-06-29 16:42
                              收起回复