【写在前面】
角色名字对于一部好的作品来说是很重要的。一个合适的名字可以给作品锦上添花,一个不恰当的名字会使作品啼笑皆非。什么是一个好名字?不是听着好听也不是看着逼格高,本鹿认为,一个好的名字应该至少具备下列几项条件中的一条:
第一,能够反映该人物在整部作品中的作用。
[例:Malfoy——《哈利波特》,J·K·罗琳 “Mal”是拉丁语,意为“bad”(坏的),“Foy”在古英语中等于“foil”(衬托主角特质的角色),因此Malfoy马尔福就是“坏的衬角”。刚好小马尔福在作品中的作用是用来衬托哈利高尚的品格的。此例子为本鹿英语老师所举,若有冒犯请别找我。]
第二,能够衬托或者反衬该任务的性格。
[例:和平岛静雄——《无头骑士异闻录》,成田良悟 此人的名字看着像是个文静的书生,然而他的破坏力就是一哥斯拉。完全无法控制自己的脾气。所谓反差就是如此。]
第三,借用典故/与名人同名,从侧面暗示人物的经历或即将经历的磨难。
[例:Adam & Eve——《逆世界》,朱安·索兰纳 亚当和夏娃的典故我不必多说,不懂自己百科。在这部电影的设定中,上世界和下世界的人不得往来,男主亚当和女主夏娃是第一对打破这条规则的人,象征着新纪元的到来,与圣经中人类始祖亚当夏娃的故事异曲同工。]
下面本鹿就简单分析一下纳米中的英文名。
对了,前面的废话只是来水的,跟本帖内容没有任何关系,因为这个帖其实是来吐槽的。
角色名字对于一部好的作品来说是很重要的。一个合适的名字可以给作品锦上添花,一个不恰当的名字会使作品啼笑皆非。什么是一个好名字?不是听着好听也不是看着逼格高,本鹿认为,一个好的名字应该至少具备下列几项条件中的一条:
第一,能够反映该人物在整部作品中的作用。
[例:Malfoy——《哈利波特》,J·K·罗琳 “Mal”是拉丁语,意为“bad”(坏的),“Foy”在古英语中等于“foil”(衬托主角特质的角色),因此Malfoy马尔福就是“坏的衬角”。刚好小马尔福在作品中的作用是用来衬托哈利高尚的品格的。此例子为本鹿英语老师所举,若有冒犯请别找我。]
第二,能够衬托或者反衬该任务的性格。
[例:和平岛静雄——《无头骑士异闻录》,成田良悟 此人的名字看着像是个文静的书生,然而他的破坏力就是一哥斯拉。完全无法控制自己的脾气。所谓反差就是如此。]
第三,借用典故/与名人同名,从侧面暗示人物的经历或即将经历的磨难。
[例:Adam & Eve——《逆世界》,朱安·索兰纳 亚当和夏娃的典故我不必多说,不懂自己百科。在这部电影的设定中,上世界和下世界的人不得往来,男主亚当和女主夏娃是第一对打破这条规则的人,象征着新纪元的到来,与圣经中人类始祖亚当夏娃的故事异曲同工。]
下面本鹿就简单分析一下纳米中的英文名。
对了,前面的废话只是来水的,跟本帖内容没有任何关系,因为这个帖其实是来吐槽的。