Chaper 0
宇宙万物的起源和载体,世界之树。
它萌生于“过去”,繁茂于“当下”,并延伸到无限的“未来”。
它生机盎然,树叶永远青绿,根部贯穿全世界,枝干支撑着整个宇宙的重量。
我栖息于乌达泉畔,以此树之叶为食,并从角上流淌下蜜露。
我将与我的伙伴,给予中庭以绿色和希望,你们可依靠这神奇的水,使花草树木更加繁茂,令飞禽走兽焕发生机。这就是我要送给你们的变化,你们还会有别的变化的,我钟爱的万物!
当诸神的黄昏来临之际,我将与这树一同在火焰中湮灭,劫火柱将贯穿宇宙,浓烟卷没山顶,星辰从苍穹中落下,时间也不复存在,焦黑的地面摇晃着沉入汹涌奔腾的海底。触目所及只有滔天巨浪,宇宙将只剩下一片死寂的大沉默和永劫的黑暗。
但,在已毁灭宇宙的极南边,另有一片无穷无尽的蓝天。
在那里,暴风雨已经沉寂,新的希望将在此孕育发芽,饮用晨露,然后存活下来。
在这遥远的南方,美丽的平原仍和以往一样存在。
这片大地比已经毁灭的旧世界更美丽,绿意更深浓。水果树上结实累累,潺潺的水声在清晨新鲜的空气中回荡。
幸存下来的人类与神祇在新的世界上继续繁衍生存着。
那时,我杜拉索尔,将化作千风*,以神鹿之名,再次将生命之源播撒在这片土地。
*风:北欧神话中,杜拉索尔与其它三头神鹿分别代表四个方向的风。
宇宙万物的起源和载体,世界之树。
它萌生于“过去”,繁茂于“当下”,并延伸到无限的“未来”。
它生机盎然,树叶永远青绿,根部贯穿全世界,枝干支撑着整个宇宙的重量。
我栖息于乌达泉畔,以此树之叶为食,并从角上流淌下蜜露。
我将与我的伙伴,给予中庭以绿色和希望,你们可依靠这神奇的水,使花草树木更加繁茂,令飞禽走兽焕发生机。这就是我要送给你们的变化,你们还会有别的变化的,我钟爱的万物!
当诸神的黄昏来临之际,我将与这树一同在火焰中湮灭,劫火柱将贯穿宇宙,浓烟卷没山顶,星辰从苍穹中落下,时间也不复存在,焦黑的地面摇晃着沉入汹涌奔腾的海底。触目所及只有滔天巨浪,宇宙将只剩下一片死寂的大沉默和永劫的黑暗。
但,在已毁灭宇宙的极南边,另有一片无穷无尽的蓝天。
在那里,暴风雨已经沉寂,新的希望将在此孕育发芽,饮用晨露,然后存活下来。
在这遥远的南方,美丽的平原仍和以往一样存在。
这片大地比已经毁灭的旧世界更美丽,绿意更深浓。水果树上结实累累,潺潺的水声在清晨新鲜的空气中回荡。
幸存下来的人类与神祇在新的世界上继续繁衍生存着。
那时,我杜拉索尔,将化作千风*,以神鹿之名,再次将生命之源播撒在这片土地。
*风:北欧神话中,杜拉索尔与其它三头神鹿分别代表四个方向的风。