【积累】记录不错的翻译【柏吃支醉吧】

柏吃支醉吧关注：433贴子：2,169

本帖记录不错的翻译，或接地气，或信达雅，或卧槽

欢迎大家补充，最好能贴上出处和普通译文
目前主要记日语英语，有人要发其他小语种的话最好能解释到外人能听懂的程度_(:з」∠)_

送TA礼物

IP属地:四川

よろしくお愿(ねが)いします
麻烦您了
因为此前见过的翻译不是”请多指教“就是”拜托了‘“之类，一般都是日本人的说法_(:з」∠)_
出处：六翼天使之声 04
字幕组： A.I.R.nesSub

IP属地:四川

3楼2016-02-15 23:04

不感兴趣

开通SVIP免广告

卧槽，终于出现了，欠我0.5期和第一期的up主

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2016-02-15 23:28

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴