粗点心战争吧 关注:12,060贴子:75,016

粗点心战争 另一个暑假

只看楼主收藏回复

简介
以某个乡村小镇为舞台,粗点心屋的儿子九,和来自大城市作为的粗点心狂热爱好者的美少女萤交织在一起的「点心」的暑假。美味棒,小猪杯面,口哨薄荷糖……等等的,以熟悉的粗点心neta来展开的粗点心喜剧!小猪杯面是博多风格的硬面!适合鱼沼产的特A级越光米的粗点心是?对滞销产品所附赠的塑料模型一掷千金!?看来今年的夏天和往常不同了……。动画化决定在「周刊少年Sunday」上连载的大人气粗点心漫画,由逢空万太所原创的小说版故事!
在轻之国度更新,然而我发不了链接,这个我会做到跟动画同进度,每周翻译完一话的。_(:з」∠)_


IP属地:四川1楼2016-01-10 14:39回复
    (。・ω・。)


    IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-01-11 11:25
    回复
      然后等了几分钟之后。
      「融化了啊……」
      「我的脑花也好像要融化了……」
      因为有着忍耐大会一样的室温在,所以杯子里的嘎吱嘎吱君已经全部融化掉了。借用萤所说的,这真是有着绝妙的有些微妙的谜之色调的液体。
      「你看,果然是变成了西班牙冷汤了吧。九君也要试一试吗?」
      「不,我就不用了。而且本来就不知道西班牙冷汤是什么味道的」
      「是吗……那么,来吧!?」
      「一口气喝完了!?」
      本来想着萤会先少量的尝一尝的才是但她却没有这么做。
      一口气就把杯子彻底翻转了过来,萤咕噜咕噜的就喝干了那不可名状的谜之液体。
      在这酷暑之中要做到关掉空调的程度来进行的实验的结果究竟是如何呢。
      「嗯、嗯。是这样的东西啊」
      「一副因为看上去很有趣所以姑且试了试但结果却不怎么有趣的表情啊」
      还是推翻这个计划吧。
      「我明白了……啊我明白了……并不能说是某种特定的味道只能说是相近的,但又不能说是那样的东西这也就是说」
      「那个,嗯。『摩洛哥水果酸奶』里不是也没有酸奶的吗」
      「但是我没有后悔哦……虽然像这样又一次的经历了失败,但是我们却学到了要耐心生活下去的道理不是吗九君」
      说出了像是大受启发一样的话。其实是不是萤她被热晕了头了啊。为了防止中暑还是把空调打开吧。太好了,还能打开。刚买来换上就当机了的话,我就要挖个洞埋进去大叫了。
      这时我注意到了。
      「啊嘞……萤,这个中了哦」
      在杯子里充当搅拌棒的嘎吱嘎吱君的棒子上面写着『中了』的字样。
      「中、中了……?中了是指再来一根的那个吗……?」
      突然间萤就脸色大变了。
      「诶?是的,恭喜了啊」
      「不、不会吧!?这、这也就是说我可以再拿一根吗!?」
      「你不用做出那种可怖的表情我也是会给你的啊」
      「耶耶!」
      做出了我看来是挥臂庆祝胜利的姿势之后,萤就以猛烈的势头跑到店外去了。
      这么说来这个人,像这样在粗点心上中奖过还一次也没有的样子。所以才会像这样格外高兴的吧。像那样喜欢着粗点心但每次吃都没能中奖,反过来说也是一个很厉害的地方啊。
      然后萤回到了店中。
      「啊哈……嘻嘻嘻……(心形)」
      「为什么只是去拿个冰淇淋就会这么销魂啊!?」
      眼神迷离,半开着的嘴中流出了口水,咋一看上去萤满脸糟糕的样子。如果像这样就跑出去的话肯定会被巡查拦下盘问的吧。
      「对不起,因为我在仔细品尝着中奖的幸福啊」
      「我还以为你是在外面滑了一跤呢」
      「先不管这个……九君」
      「嗯?」
      「我的第一次……你能不能收下呢」
      「诶!?」
      对于萤所说的话,我的胸口开始鼓动起来砰砰直跳。
      难道说,第一次是指的,那个,那种事情吗。
      男女在同一个地方相处而产生的夏日冒险的恋爱所无法避免的东西吗。
      鹿田九在十五岁就要踏上大人的阶梯了吗。
      不行,但这并不是对于对方是萤而不满也不是说这不是我的愿望到不如说是大欢迎的。
      但就算这样因为太过突然我心里还是没有准备好啊。
      在像这样苦恼着的我,萤伸出了手来——。
      打了个冷战。
      「冷吗!?」
      袭击到脸颊上的冷感,把我从妄想一口气拖回了现实。
      「我请你的哦」
      「诶」
      对于放在脸上的东西我反射性的收下了。
      嘎吱嘎吱君,葡萄柚味。
      「这是第一次中奖得来的东西。难得这样,我就把嘎吱嘎吱君的幸运分给你一些吧」
      「啊、啊啊……也是啊,也是呢……」
      嗯,我明白了。
      虽然我对萤了解的还不是很透彻,但在这短短的交往之后我大概还是了解了。她就只是在单方面的在加速我的妄想而已。
      「不用担心,我是不会就这样被收买而去继承鹿田粗点心的!」
      「不用担心,我这边也从来没有这么想过!」
      这个人不管是在好的方面还是在坏的方面都是很天然的啊。
      「嗯,今天也打扰了这么久。差不多也是时候告辞了」
      「啊,要回去了吗」
      「嗯。下一次我才是要让你解放出作为传说继承者的力量哦!」
      果然是不是在外面摔了一跤啊,这个人。
      萤啪的一下摆了个pose,然后勇猛的一转身就离开了店。
      嘛,到这里差不多也就应该明白了吧,只会让人烦闷的看店最近变得不坏的原因是因为,有萤在。当然我本心不止如此。
      我紧紧的咬住得来的『萤的第一次』。
      爽快而又甘美,微微的苦涩,是葡萄柚的味道。
      ——
      今年的夏天,看来会和以往不大相同了。


      IP属地:四川6楼2016-01-11 20:40
      回复
        此贴应该加精


        IP属地:安徽来自Android客户端7楼2016-01-11 21:34
        收起回复
          官方小说吗……原作者百科上说是叫琴山,逢空万太大家可以去百科一下,写过奈亚子的………但官方真拼命,这么快动画化又小说化圈钱…


          IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2016-01-12 00:35
          回复
            马克


            来自Android客户端9楼2016-01-12 00:37
            回复
              轻国诈尸了?


              来自Android客户端10楼2016-01-12 00:40
              回复
                轻国诈尸了?!


                IP属地:广西11楼2016-01-18 17:35
                回复


                  来自iPhone客户端12楼2016-01-18 18:03
                  回复
                    「那么,九君你所推荐的是!」
                    「啊。我家的东西都是很好吃的哦」
                    「并不是要你说的像是在特许经营的居酒屋的打工一样的话!」
                    所以说为什么明明是未成年来着却会举出这样的例子呢。
                    「这样啊……要我推荐的话,那么就是这个柜子最下方的剑玉了吧」
                    乘此机会把这完全卖不出去的一直放在库的东西让她买了吧。
                    「我是不会乘此机会把这完全卖不出去的一直放在库的东西给买下的」
                    「心灵感应吗!?」
                    我所想的一字一句毫无偏差的都被对上了。
                    「本来这就不是点心的吧!认真的想一想,九君!」
                    变得超级生气了。
                    「嗯……就算你要我认真。萤,这些你不是大部分都已经吃过了的吗?」
                    「那到也是」
                    「那么买你喜欢吃的不就好了吗」
                    「就因为每一个都喜欢所以才选不了的啊!就是想让你帮我决定一下的啊!」
                    说出了像是后宫动漫主人公一样的话来。
                    真是好麻烦的客人啊。
                    但是,像这样把心思都奉献给了粗点心的年轻人是不会有了的吧。都可以去接受全日本粗点心协会的表彰了。虽然不知道是不是有这样的协会存在着的。
                    「额,那么……虽然不是我推荐的。萤,最近你好像都是在吃零食一类的所以甜的东西应该是没问题的吧?像是大豆棒什么的」
                    大豆棒是俗称,正式名是『中奖大豆棒』。
                    除此之外就没有像是这样没有单独包装而是很多根一起被包装起来的,而且根据是否插着牙签而从不同的厂家所发售的东西了。意外的是这个的变种还很丰富。
                    「大豆棒……绝妙的命中恰到好处的地方了啊」
                    「好球吗?」
                    「几乎是接近内角球的但却加上了内侧的变化的水平外曲球」
                    「这不就是死球了吗!」
                    捕手到底是为了什么才会要求这样的球的啊。
                    投手是满怀怨恨的吗。
                    「大豆棒可是名作啊……如果是日本人的话肯定是在DNA里含有大豆粉的吧」
                    「开始胡言乱语起来了!?」
                    虽然大豆粉的粉末确实是很细的,但是说是会侵入核酸也太夸张了吧。
                    先姑且不论这个,看上去萤像是开始起劲了,那这个推荐看来还是起效果了的吧。
                    「虽然大豆棒也不错……但是,我要小猪杯面!」
                    「那你问推荐到底有什么意义啊!?」
                    她华丽的通过了装着大豆棒的箱子,然后拿了一个小猪杯面。
                    真的是到底为什么会问啊,自己不都已经是选好了的吗。
                    「那么,就拿这个豚骨味的吧九君!」
                    萤很高兴的把小猪杯面和七十円一起放在了柜台上。
                    「嘛,既然你买了的话那就没什么好说的了……你还真是喜欢小猪杯面啊」
                    「是啊,如果是日本人的话DNA大概就是豚骨味的吧」
                    「从刚才开始萤你的DNA究竟是要变成什么样啊!?」
                    难道这个人并不是喜欢着粗点心在,而是粗点心取得了人形而拥有了意志然后就变成了这个人了吗。这样的想法在我胸中来回着。
                    「那么,九君!能不能帮我烧点开水!」
                    嚓嚓的萤开始掀开了小猪杯面的盖子一边说道。


                    IP属地:四川17楼2016-01-20 14:21
                    回复
                      「啊,但是今天不能让空调停下所以不能烧开水了」
                      「也确实不能让店里的东西变坏啊」
                      零食类的东西还算可以,但是粗点心意外的是生的东西很多。一般要在没有直射阳光的地方在常温以下进行保存的。所以怎么可能停下空调啊。
                      因此这是理所当然的了,但实际上萤在这酷暑之中还要吃小猪杯面不是会相当辛苦的吗,我如此想到。但是,却说不出口。
                      用厨房的水壶烧了开水之后,她再次的返回了店内。
                      「久等了——哇这也太冷了吧!?」
                      和刚才有着明显的不同,刺痛皮肤一般的寒冷。
                      那是因为这新品的空调在哐哐的轰鸣着吐出冷气。
                      无论怎么想这都不是我所设定的温度。这个冷气,恐怕会让温度下降到接近下限的地方吧。根据说明书的话,是摄氏十六度。
                      到底是谁干的啊。
                      「是我哦」
                      「原来是你啊」
                      嘛,其实一下子就能找到的。如果不是我的话就只要可能是萤了。不,问题并不是这个,而是为什么要做这么蠢的事情啊。
                      「这是有理由的哦」
                      「这次又是什么啊……」
                      「这是有着比欣欣杯的巧克力奶油桶还要更加更加深奥的理由的」
                      「不,那个地方确实是很深的没错但也不要毫无道理的就联系上粗点心来吧这根本连一点关系都没有的不是吗!?」
                      这个人到底是有没有个定形啊。
                      「在以前,我曾经说过的哦。夏天就是要一边享受炎热一边享用小猪杯面的啊」
                      「是说过的。所以今天也要那么做吗」
                      盯的一下,我瞅了空调一眼。
                      还是那样工作效率MAX的继续的在放出着冷风,稍微有点担心电费啊。
                      「但是啊……人是每天都会成长的。我想必须是要把偶然的想法一个个的更新然后才能再去刷新内容的」
                      「请停下像那样在SNS上并不是请求谁的而只是在喋喋不休的说着工作论的高意识系的商务人士一样的说话方式好吗?」
                      而且双方都没能明白对方话里的意思连一点边都没能摸到就其实是白费功夫吧。
                      「总而言之,我的意思是小猪杯面是不是有着更加美味的食用方法的呢」
                      「一开始就请这么概括的说吧……更加美味的食用方法是」
                      「我对这个方法取名叫做『Plus·Minus·Plus理论』哦!」
                      萤的口中有冒出了意义不明的词语。
                      而且,还是那副非常想让人听的激动的表情。
                      试一试不去询问详细内容就这么下去吧。
                      「这样啊」
                      「…………」
                      「…………」
                      「九君……?」
                      露出了超级悲伤的表情。
                      如果这是漫画的话大概萤的声音的字体都改变了吧。
                      看来我能够做出的选择就只有一个了。
                      「那么,那个什么理论是什么啊?」
                      为了不背叛萤的期待,我总算是询问了详细的内容。
                      「想听吗!?是想听的吧!?真是没办法啊,九君你真是的!」
                      「这个人还真是麻烦!」
                      就像是如鱼得水一样,萤高兴的向我逼近了过来。


                      IP属地:四川18楼2016-01-20 14:22
                      回复



                        IP属地:四川21楼2016-01-20 14:27
                        回复
                          good


                          IP属地:重庆来自Android客户端27楼2016-01-29 22:47
                          回复
                            顶顶


                            IP属地:四川来自Android客户端29楼2016-02-05 17:48
                            回复
                              之后不会在贴吧发布了,因为度娘老是吞帖子,不过在翻译完成之后会想办法放出下载的 _(:3 」∠)_


                              IP属地:四川31楼2016-02-11 12:27
                              收起回复