lucon吧 关注:203贴子:326
  • 3回复贴,共1

【电影《地狱神探》】经文,路西法/康斯坦丁,原作:lithiumdoll

只看楼主收藏回复

此文是随缘居上的文章,无授权,侵删


IP属地:广东1楼2015-10-12 19:06回复
    标题:经文(《Scripture》)
    原作:lithiumdoll
    翻译:styx
    配对:撒旦(彼得•斯特曼)/约翰•康斯坦丁(基努•李维斯)
    等级:PG
    弃权申明:所有角色属于DC / Vertigo / 等等。


    IP属地:广东2楼2015-10-12 19:07
    回复
      教堂之中熏香缭绕;正义诅咒的苦甜气息淡淡一缕盘绕在他脚踝。一个女人跪坐在前排长椅上,脑袋低垂,双手紧握至发颤。或许她是在祈祷,或许她只是在勉力支撑。
      他不曾做礼拜,不过那只是他最微不足道的罪过,并且实话讲,他更喜欢这地方空着的时候。没有急迫难耐的希望,没有薄薄掩饰的绝望向他拥迫而来。没有翅膀,没有角,没有宽恕被总不过是薄饼与酒的应许之肉与血扯裂的灼热触感。
      又或者是确确实实的血肉,那一次。多谢了,巴斯。
      钻进告解室时,烛光一阵摇曳,烛芯扑闪,蜡油闪亮,直至他拉上门,封闭了这一神圣的空间。随之而来的便只是黑暗,微微太过费力的呼吸,刺耳的沉默。他总有一天要戒烟。
      他的膝头撞上熟悉的衬垫凹处,感觉到其下坚硬的木头。舒适的,但不太过舒适的,以及希望它再柔软些的负疚:一只磨损的软垫中的天主教义。
      雕花格栅后的身影是重重阴影下的一道影子,它喃喃低语,言辞如此老套,听而不闻,感觉仿若侵蚀。
      “以圣父、圣子、圣灵的名义,阿门。”
      “宽恕我,神父,因我有罪。自我上一次告解已是六日了。我骄傲,我怠惰。我崇拜了错误的偶像,我贪婪,我偷盗,我撒谎。我杀戮。我……”
      “约翰……”
      “我还没说完。”
      “约翰,你干嘛要这么做?”
      “你不是该心知肚明的吗?”
      “每一周,约翰。为什么?”
      “因为我是个罪人。”
      “你是。是的,你是。而你这样是寻求不到宽恕的,不是就一项死罪。”
      这古老的不公和他之间终归要有扯平的一天,因为他只有这些个小小的抗争可以去赢得了,哪怕是圣经亦会有漏洞。“若我们告解了我们的罪,公正无欺的祂会宽恕我们的罪,净化我们一切的不义。”
      “‘而无有信仰则无法取悦神,因任何来就祂之人必须相信祂的存在,并且祂会回报那些个诚心寻求他的’。哪怕是魔鬼也能引诵经文,约翰。约翰,你在听吗?”
      他在听,那些话像围绕着怒火的苍蝇般嗡嗡作响。他顶着它开口,倔强补上了信仰所不及的坚定。“我相信。”
      “你无需相信的。”
      随之又是沉默,当他的焦距回归,向他显示出鳄鱼潜于何处。他牙关紧咬,不是愤怒,而是羞辱。‘骄傲’,一颗良心悄语道。‘操你的’,他悄语以回。
      “保佑我,神父,我有罪。”
      那声音现下有力了些,如此的逗乐。“这么快?”
      “我有了不纯洁的念头。”
      “坏念头?”
      “适合一个魔鬼。”
      “那由你说了算吗,我的孩子?”
      “我还不是你的,路。耐心。”
      魔鬼哈哈一笑,轻柔而了然。“是美德。我丝毫没有;职位描述里写明了的。回见,约翰。”
      寂静。他将门推开一线,等待着。他等到烛光再度开始摇曳,接着站起身来。熏香追着他来至街头,缭绕不去,直至阴冷的十一月的寒雾将它侵蚀殆尽。
      一根火柴擦燃,尘世间一小片地狱,他点燃一根焦油小棍,吸进满肺香烟,比之任何熏香更为甜蜜,比之任何教团更引人入胜。他笑着喷出香烟,冲那火焰竖起中指,直至它燃烧殆尽。
      “康斯坦丁。混蛋。”


      IP属地:广东3楼2015-10-12 19:07
      回复
        END


        IP属地:广东4楼2015-10-12 19:07
        回复