语言文字吧 关注:448贴子:2,711
  • 2回复贴,共1

四川话标音,应增加一个韵母ea=ê=ㄝ

只看楼主收藏回复

四川话标音,应增加一个韵母ea=ê=ㄝ
》 》
用ea来表示[e]
“ê(ㄝ)”的发音是英文字母E的发音[e],在口语中,这个发音经常出现。
我们在小学用拼音作文时,经常遇到这个字音,却无法写出拼音,心里颇感失望,只好改为其它语句来替代。
如“唉”字发十个音,除了āi和ǎi外,发ê音四个声调,发ei音四个声调。
在四川话中,许多字的韵母也包含这个章节,如 车、舍、蛇、涩、色、给、克、客、刻、惹......这些字音,四川话中,韵母都是[e],但声母都与普通话相同。这类现象,在其它地区的口语中,其实也十分常见。
所以,借助这个字音,我们就可以将许多口头语言,转换成拼音了。
另外,在读取英文字母a、A时,多数人常常读为[e],包括美国人。所以,我们干脆用A来表示[e],或改用ea来表示。这样,更加接近口语,也更好为方言口语,记录拼音,如将舍、给、克、惹记作----sea  gea  kea  rea
------------------------------------
在《新华字典》中发ê音的有两个字:诶和唉.这两个字用法和含义完全一样,互相通用.四种声调分别表示四种语气:一声为打招呼;二声为诧异,疑问;三声为不以为然,不同意;四声为应声或赞成.
ê是一个舌面单韵母,发音器官要保持一种状态,不能变动,ê发音时,舌面比a略高,舌尖下垂,抵住下门齿背,嘴半开.普通话语音系统里,ê一般不独立成音节,只有打招呼时用,如:“ê,你快来!”汉字写作“唉”(“唉”还有另一读音:ei).虽然ê一般不单独成音节,也不与声母拼成音节,但是,它却能跟元音i、ü合成韵母ie和üe,ie和üe可以跟声母拼成音节,如:jié(结)、nüè(虐).ie、üe中的e,实际上就是ê,只是省去了上面的符号.北方人学单独的ê音感到困难,可以把ie或üe韵母拉长,取它们后面的音素.由于ê单独出现时只有一个“唉”字,所以,韵母表里没有把它列进去,只在《汉语拼音方案》的“说明”中提到它.
------------------
die的韵腹是ê[?],在复韵母中,ê只出现在ie/üe中。
网友采纳
ie实际上也是i+ê。单韵ê,与ie和üe中的韵腹是一样的,而单韵e,则与后两者的韵腹不同。其实可以说,要的用e表示ê,用ê表示e,则就体现出了音的相同与不同,更严整。之所以拼音这么设计,是因为韵母为单韵ê的,只有一个字,因此它极不常用;而e则常用,如me、ke、se等等。这就出现了两难的选择:一是统一用e,ê表示已定案的e,ê音,用iê,üê表示已定案的ie,üe,因为后两者也很常用,就不得不面临经常使用ê;或者是反过来,用ê,e表示已定案的e,ê音,那么iê和uê可以用ie,ue来表示了,但问题是“克”、“瑟”、“么”等的韵母又要写成ê了。拼音的这种选择,与ü经常写作u是一样的原因:能不用带附加符号的时候尽量不用。


1楼2015-09-23 11:15回复
    四川话的注音,韵母是ea的常用字有哪些?
    》 》
    通常我们直接读作ea的字有: 哎 诶 唉
    那么,在四川方言中,有哪些汉字的韵母,实际是ea呢?可列举一些,如:
    白 百 北 拆 册 侧 厕 测 策
    给 革 格 隔 黑 嘿 克 刻 客
    肋 嘞 勒 墨 默 惹 色 涩 瑟
    奢 赊 舌 蛇 舍 设 社 射 涉
    摄 赦 则 择 泽 责 贼
    遮 折 哲 辙 者 这 浙


    2楼2015-09-23 12:22
    回复
      是不是ea核桃那个ea?


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2023-01-04 22:57
      回复