汉语吧 关注:28,442贴子:555,807
  • 6回复贴,共1

关于侗台眼的读音

只看楼主收藏回复

似乎以前根据石家来的pla>ta有问题,现在据说是来自mata,石家的pla是mata>mta>pla。


IP属地:云南来自Android客户端1楼2015-09-20 18:35回复
    mata变mta跨度有点大,mat-直接变复辅音mt-了啊


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2015-09-20 22:58
    回复
      原始壮侗语*pt- / *pr- 意思 泰语 石语 拉珈语
      眼睛 ta pra pla
      死 taai praj plei
      蚱蜢 tak pruk plak
      竹蔑 tɔɔk prok pluk
      李方桂认为这个对应关系代表原始壮侗语的*pr-,石语和拉珈语比较原始,泰语则经过*pr- > t-的音变。这和奥德里库的观点大相径庭,他认为原始壮侗语是*pt-,*p-可能是次要音节(présyllabe),*t则是声母。在泰语里,次要音节脱落了*pt- > t-,而在石语和拉珈语里,声母经过弱化(affaiblissement)而变成了介音-r-/-l-(*pt- > pr- / pl-)。南岛语系里面的同源词似乎引证了这个假设,因为马来语「眼睛」是mata,「死」是matay,奥德里库提出壮侗语的*pt-来自*mt- > *pt-(在声母的同化影响下,鼻音变成塞音),而李方桂的构拟则无法解释壮侗语和南岛语同源词的关系:
      眼睛,泰语ta,西傣ta,武鸣壮语ta,龙州壮语maak-ha,临高语da,拉珈语pla,塞克语(Seak石语)praa,侗语ta,水语nda,黎语tsha,水拉哈语mata,巴哈布央语mada,郎架布央语mata
      原始南岛语“眼睛” *maʈa:印尼语mata,马来语mata,他加禄语mata,莫图语mata,汤加语mata,亚齐语mata,他加洛语mata,邹语motsoo,鲁凯语matsa,排湾语matsa,卑南语maʈa,布农语mata
      有趣的是,藏缅语中的“箭”有类似的语音分布规律:
      藏文mdaɦ,拉萨话ta,安多夏河话nda,麻窝羌语ɣdʒa,缅文hmra,怒语mra,错那门巴语bla,景颇语pala,苏龙珞巴语metak,彝语maza


      IP属地:湖北3楼2015-09-21 22:17
      收起回复
        “流音塞化”的语音演变规律,正是由侗台语比较得出的,公式化为 Cl->t-,郑张-潘在构拟上古汉语时,也大量应用了该公式。
        该公式是基于原始语为复辅音Cl-类型,紧密结合的前置塞音声母对后接流音声母起到一定的“塞化”作用。如果原始语类型为多音节形式,则该公式就不合宜了。语音压缩型的mata>məta>mta>ta,mata>mta>mla>mra或pla则可更好解释上述语音演变分布。


        IP属地:湖北4楼2015-09-21 22:32
        回复
          楼主好像很厉害的样子,可是我却不是很明白,借过


          来自Android客户端5楼2015-09-23 10:19
          回复
            吧主還在用尾號4300的qq號嗎


            IP属地:海南6楼2022-05-24 17:44
            回复