如果你在网上找字幕，视频，国语字幕，双语字幕就大把。粤语字幕就少少。这样的情况是怎样产生的？粤语的使用人品不会少过韩国吧？难道粤语人口就无此需要？
各类字幕组对推广各种语言同文化起到了非常重要的作用。这个，只要有眼见的，都可以见到。
粤语在争自身地位的同时，几乎遭到朝野全体对抗。
对于推广，字幕想来或许是一条不同的途径。
其实，好多中意粤语的人还有好多，那些人好有可能同粤文化本来一毛钱关系都无。粤语人在争粤语权力之余，不能方便那些爱好粤语的人群么？
现在，帮助粤语爱好者方面，也都有不同的管道。为什么，为什么，在字幕这一块，还是那样的苍白？
小的时候，我还看过《心跳回忆》的中字，那时不知道，那个中字其实是粤语的。不过也都看得明白。
也会有人说，粤语字幕的材料还是很多的。我想，，同普通话字幕比一比。想想都会笑。
又或许，粤语人本身都未曾想过。我们真的需要粤语字幕么？普通话字幕“睇唔明咩？”
如果那样想，粤语就死紧了。
相比，四川话的生存，比粤语生命力强多不知多少倍。
我也不想伤害四川人的感情，但要说句实话。那是一种gaza（蟑螂）一样的生存。同时，四川话同粤语不同，他们还不是一个真正的独立于普通话的语言。
粤语的确是一种语言。
像对待生命一样对待粤语。不可遗弃
而家香港连粤语电影都见少买少，粤语字幕几乎凤毛麟角，至于TVB，由我睇第一眼到而家，就从未见过佢用粤语字幕，睇得多，搞到我平时见到菠萝都想叫凤梨，饮紧糖水就会谂起甜汤。
一，通过画面的人说的完全吻合的广东话字幕来帮助海外的广东裔小朋友学习自己的传统语言广东话。 二，通过画面的人说的完全吻合的广东话字幕来帮助学习省外、海外学习广东话的人
粤语影视字幕制作组招人喇
愿意为粤语影视出力嘅吧友，积极加群吧！
现计划系招收30人打字幕，大概每人打5分钟影片字幕！
群号为 364687521