(献丑了,稍微学了一点点韩语语法试着意译
)
节目大意讨论蒙面歌王令大众更知道延宇神的歌唱实力,也说了一下他丈人财力。
A:又有一个在节目中唱歌出名的人,对吧,金延宇;
B: 化生房克来奥袙特拉,名字也很有趣。
D: 唱功不用说了,真的是最高的歌手,很多人都知道的但是没有办法说出来,暧昧的情况最近...(听不清);
A: 金延宇过去有出演过歌唱节目,虽然都知道,但是(岳父)家里好像比较雄厚财力;
D: 结婚之后确实有话题出来,妻子的父亲(丈人)那边详细不知道但是很有财力,也很有背景而出过话题。金延宇其实过了很久的无名生活(T_T),歌唱力很厉害(?),完全没有争议,是最高的,通过我是歌手的节目...
A: XYZ也跟金延宇差不多时代,;
C: 对啊,比他还大两岁呢;
A: 家里财力也差不多很厉害(玩笑);
C: 这个就不知道。他是Toy的客座歌手,“我在你身边暂时待过”这首歌你或许不知道,我们这一代基本上都知道。
A: 真的不知道~
C: 无办法直接让你听,当时那歌曲出来的时候,哗~声音真的真的很好,唱功也真的真的很好,“离别的taxi”也很受喜欢,不久前的我是歌手,也想不到原来这样的实力。还有这次的蒙面歌王我也看了,哇~原来这个人这么会唱歌(嘻嘻!),像我这样想的人有很多
B: 金延宇在蒙面歌王出演前的我是歌手也让很多人看到他真的是Vocal神。而这次还把样子用面具遮起来了,哇~原来真的是很会唱歌的歌手。因为看到样子会有偏见(?),蒙面歌王让大众在样子以外仅凭声音来决胜负。金延宇本来是71年生,年龄差异蛮大的。
A: 有看了他唱歌吗?
B:出演了我是歌手了之后,也有很多关于丈人家财力的话题出来。(夫妻)年龄差异现在来说也很大,金延宇说过来生也会再和他的夫人结婚(♥),但是没有和本人确认过,无法确实。
A: 本人的想法无法确认是个Mystery。总之,过了十年多的无名生活之后,现在华丽地重生了。
(结束)