舞台エルサボ、続报！
2015年06月16日(火)
テーマ：お知らせ
皆様イイネ&コメントありがとうございます
初コメントの方も
ありがとうございますいらっしゃいませ！(笑)
早速舞台のチケットをご购入して下さった方がー！
嬉しいーーーっ
ありがとうございます！！！！
気合いが入ります
全力排练
そして皆様本当に优しいお言叶ありがとうございます。
恵まれているなぁと改めて実感しました。
朝めっちゃ眠かったですが、皆様のコメントで気合いが入って元気に现场に行けました
看见各位的回复立刻精神百倍
あ、そうそう！
稽古の写真！
フレドリカというかチビドリカＴシャツ着ていきました(笑)
他にもチャイカＴシャツあるので着てテンションあげつつ宣伝しようと企んでます(笑)
穿上嘉依卡相关衬衫 精神抖擞 顺便宣传
さてさて本题。
昨夜ご报告した舞台、エルサボ！

ふふふ……お気付きでしょうか。
そうです！これは！

衣装ですーーー
うおおおおお可爱いいいいい
普通に欲しいこのスカートーーー
不再残念了吧
わたし青色大好きなのですが、スタイリストさんがわたしのブログを见てくださり、「青色似合いそう！」と作ってくださったそうです
好像是因为知道我喜欢蓝色 所以才做成蓝色的
嬉しいーーーっ
ありがとうございます
あ、ちょっとメイクの感じが不思议なのはですね……

パンフレットの撮影してきました
エルサボの世界観など更に知っていただけたら嬉しいので、ご来场の际はパンフレットもお手にとって顶けると嬉しいです
いっぱい撮りましたよー

わー谁だこれ！
你哪位
……いや、うん、わたしです(笑)
当然是我了
しかもですね、なんとですね、まさかの……
ブロマイドも贩売するんです
这个是出售的
わたし、个人のブロマイドって初めてなような…。
声优ですからね！
めっちゃ贵重な気がします(笑)
欲しい方いるのでしょうか……。
まぁ、见かけたら！
记念にでもお手にとって顶けると有り难いです！
ちょっと耻ずかしいですけど(笑)
作为声优出售自己的照片还是第一次
太贵重了
想要的各位要快点留做纪念

こんな感じで他にもいーっぱい撮影して顶いたので、どんな写真が使われるのか贩売されるのか、楽しみにしていてくださいっ
这种样子的照片好多
稽古顽张ります

舞台【エル・サボタージュ】
楽しんでもらえるように全力で顽张ります
宜しくお愿いします
【公式サイト】
そして今夜24时30分からは
【响け！ユーフォニアム！】11话OA
コメント下さりありがとうございます！
楽しみにして下さってて嬉しいです
再度感谢各位回复
いやー、予告やばいですね。
アフレコの时の紧张感を思い出して、あれに音やら更に细かい絵が足されるとなると泣いちゃうだろうなと今からドキドキしています
预告太猛了
录音时太紧张了 如果音乐和画面再详细一些的话真的会哭出来的
宇治のイベントに来てくださった方々は、更に面白いかもですよー(笑)
来参加活动的各位会感受到更多乐趣的
OA、わたしも楽しみです
宜しくお愿いします
【响け！ユーフォニアム！ 公式サイト】