杨丽花许秀年演唱 观众如痴如醉


【中央社／宜兰县二十八日电】2007.07.28 07:39 pm

歌仔戏巨星杨丽花今天带着她「永远的娘子」许秀年，前往宜兰国立传统艺术中心与游客相见欢，两人现场高唱「唐伯虎点秋香」，让五百多位大小观众听得如痴如醉。

宜兰传艺中心今夏七月推出歌仔戏系列活动，邀请大牌巨星丶经典剧团等歌仔戏演员与团体前往演出。其中，「歌仔戏明星见面会」系列活动日前分别邀请叶青丶连明月丶唐美云丶林美照等歌仔戏演员，轮番带给民众惊喜，令许多戏迷有机会目睹明星的真面目及风采。

「歌仔戏明星见面会」今天下午四时进行最后一场压轴戏，特别请来杨丽花及许秀年现身传艺中心户外的戏台园区，与游客分享她们多年演出的心路历程。由於她们两人怕热，传艺中心还特别准备电风扇吹着冰块，为她们消暑。

传艺中心表示，杨丽花是台湾家喻户晓的歌仔戏演员，出身宜兰，她将歌仔戏带入电视时期，民众可在家中欣赏。1981年在台北国父纪念馆推出「渔娘」时，更开启歌仔戏跨足现代剧场的先驱，对歌仔戏的贡献极大。

杨丽花说，歌仔戏在舞台丶电视及电影的方式各有不同，舞台演员总是浓妆艳抹丶动作夸张；电视有时镜头会拉近，演员一不小心就会跑出画面；电影场景更大，表情时更需要柔和，动作更要拘谨，不可晃来晃去。她与许秀年经历电影丶广播丶电视丶现代剧场等不同的演出型态后，最后还是最喜欢舞台方式的演出。

谈到两人过去都是扮演情侣的关系，杨丽花笑称，许秀年当了她三十年的「老婆」，「资历」都没她真实老公洪文栋那麽久。她们两人合作三十年来，最喜欢许秀年扮演「秋香」。

杨丽花认为，歌仔戏艺术「万底深坑」，如果歌仔戏表演一直没有改变与创新，一定会流失掉观众。由於对於歌仔戏的坚持与热爱，她会一直演歌仔戏直到年老，歌仔戏最能代表台湾传统的文化。

许秀年表示，歌仔戏的传承未来需要好的环境与空间，如此才能永保下去，希望大家多多支持，让传统戏曲源源不绝地流传下去。

活动最后，杨丽花许秀年两人现场高唱「唐伯虎点秋香」，并教导民众清唱「七字调」，让五百多位老少观众听得如痴如醉，掌声不断。

【2007/07/28中央社】