以下是我的翻译，仅供参考——
近期刚以导演处女作——《致我们终将逝去的青春》而收获一片赞誉的女影星赵薇（代表作：《少林足球》、《赤壁》），在本片中的表现证明了她绝对担当得起“中国的朱丽叶比诺什”这一称号：尽管有一幕她透过窗户与女儿进行眼神交流的戏尤为戳人心痛，对整个影片来说显得有点儿煽情，但赵薇依然能够在每一场哭戏里都灌输进细微而又富于变化的神情。
黄渤，曾出演高票房喜剧电影《泰囧》，在影片中的表演也宣告了他的实力，不仅仅局限于喜剧片。
而在本片中作为黄渤前妻的女演员郝蕾，则贡献了朴素又真挚的情感，当别人牵起她的手时，她脸上慢慢蠕动出那一抹苦涩的笑，让全场为之动容。
总体而言，除了电影作曲家高世章在音乐运用上的大力渲染，有时会显得用力过度，仿佛残忍地直接将观众抛入眼泪的漩涡、伤情甚深外，技术上来说，这部电影依然足够优秀。
