从世界杯冠军倒着好了这样好找一些：从镇楼开始
2014.7.16

Bastian Schweinsteiger (29) drückt Lukas Podolski (29) einen Kuss auf die Wange. Poldi lacht dabei in die Kamera – und postet das Bild danach bei Facebook.
Poldi zu BILD: „Der Kuss war spontan. Wir haben drüber gescherzt, wie wir beide damals angefangen haben und was wir zusammen schon alles durchgemacht haben. Ein unglaublich tiefes Gefühl.“
Juni 2004: Beide spielen damals U21-EM in Mainz, werden überraschend von Teamchef Rudi Völlerzur Nationalelf eingeladen – und fahren beide im Auto nach Kaiserslautern. Der Beginn ihrer Karriere – und Freundschaft.
巴斯蒂安亲吻了卢卡斯的脸颊，卢卡斯将这张图片发到了自己的FB。
卢卡斯：这个吻出于本心，用玩笑的方式表达，我们一起经历了所有事情，拥有不可思议的，深厚的感情。
2004年，在U21的两人意外的接到了来自沃勒尔的邀请，一起开车去凯泽斯劳滕。这是他们事业和友情的开端。

2013 【adidas Football Hangout on Air】
喜闻乐见的阿迪达斯视频连线
1、猪总的球鞋：换上了小黄鞋
二娃调侃：mit den gelben Dinge，kann er wieder schiessen【换黄鞋后又会射门了
波兴奋的嚷嚷：（die）design bei Lukas Podolski【我设计的！
2、波手机里存着猪总的硬照，晒完照片后猪总略窃喜的表情


3、喜闻乐见的猪总嫉妒脸
二娃：Poldi，du musst nach Hause gehen【波尔蒂你该回家了吧
波：…bei Per，es ist so viel Verkehr in London，es kommt von Morgen…【今天在Per这，伦敦交通很发达，明早再走
姥爷：JA！【是的
猪总：…ihr auch zusammen oder wie？【你们经常在一起啊

2014.7.14颁奖结束 ZDF台
1、波搂着猪总，高举大力神杯吼……zhen Jahre fuer die Scheissige…【十年了！就为了这狗屎的！


2、波去找其他队友庆祝，猪总去找小路易斯说话，摸摸他脑袋，小孩拿着奖牌跟他走了。
画外音解说…ist Ewigkeit der Fussballgeschite，grosser Schweinsteiger ，und kleine Podolski【足球史上永恒的一幕…，大施魏因斯泰格，和小波多尔斯基。

2014.7.14
LZ翻了翻片片世界杯开始到冠了的各种图，团体的单人的很多，两个人的几乎没有，猪波世纪之吻出现了两次，黑体字，大图，感叹号，表现了他徳人民喜闻乐见送入洞房早生贵子【够了的喜悦心情。
JUBEL, KÜSSE, TRÄNEN
Die besten Bilder unserer Helden-Nacht
Knutsch-Alarm! Die guten Freunde Lukas Podolski (r.) und Bastian Schweinsteiger scherzen herum
【狂欢，亲吻和泪水，英雄之夜最美好的画面！亲吻预警，好朋友波尔蒂和施魏因斯泰格的玩笑】
吐槽：Knutsch-Alarm!为啥我想到了檀木【前方高能预警23333

此条与CP无关，纯粹是LZ私心，不只是暧昧，不只是闪瞎眼，他们首先是值得尊敬，并且令人喜爱的球员。
2014.7.14
1、猪总相关（稿件截取）：
Das war das Spiel seines Lebens!
Schweini führte uns wie ein ganz großer Leader nach 24 Jahren endlich wieder zum Weltmeister-Titel.Die überragenden Zahlen von Mittelfeld-Boss Schweini gegen Messi .: 118 Ballkontakte, 91,6 Prozent seiner Pässe kamen an. UND: von seinen 29 Zweikämpfen gewann Schweinsteiger 69 Prozent!
【作为出色的领导者，他引领球队拿回了阔别24年的世界杯冠军。一组惊人的数据显示，这位中场大佬和梅西的比拼，118次触球91.6%几率赶到，以及29次双方对抗中胜率69%
Schweini: „Ich kann mich daran erinnern, als wir nach dem dritten Platz bei der Heim-WM auf der Fan-Meile in Berlin waren und die Fans applaudierten. Das ist das Schönste, dass wir die Leute endlich richtig happy gemacht haben und auch noch den letzten Schritt gegangen sind.“
【猪总：我们在本国举行的世界杯获得第三名，球迷们同样举行了欢庆仪式。而这一次我们终于走到最后，并与他们真正的庆祝了
Auch die englische Zeitung „Daily Telegraph” feierte unseren Mittelfeld-Boss: „Schweinsteiger war der beste Spieler auf dem Platz – er vergoss Schweiß und Blut für sein Ziel.”
【英国一家报纸写到：施魏因斯泰格是最好的球员—他为了这个目标付出了汗水和鲜血


【注：他赢来事业最高峰，再也忍不住激动的泪水】

LZ……总觉得LZ是个很生疏的称呼XDDD，这里枕头~
他徳冠了以后顿时有种此生无憾的感觉，等了七年，做好了最坏的打算，但上天为那么多人苦苦的等待给予最完满的回报。
决赛那天哆嗦着不敢看比赛，本想cos一觉醒来，自以为淡定的应付可能会出现的结果，事与愿违比赛时间准时清醒，边看边和仍在多蒙留学的朋友聊天，被她一句话搞飙泪了。
你快看比赛吧，再不看，那批人就看不到了。
第一次觉得，两个小时那么难熬QAQ
最后无责任做下期预告：
人见人爱，花见花开的外交明星——卢卡斯▪自拍狂魔•交际花•波多尔斯基的故事
敬请期待XDDD

大家好，今天要介绍的是他徳足球界的社交明星，网络达人，自拍狂魔，为两国人民带来爱和正义的波尔蒂~
2014.7.16
POLDI FOR PRESIDENT
Brasilianer lieben unseren Weltmeister
Unseren Poldi haben sie so lieb, dass sie ihn gar nicht mehr hergeben wollen!
Lukas Podolski (29) hat die Herzen der Brasilianer erobert. Am liebsten hätten sie unseren Weltmeister gar nicht mehr aus dem Land gelassen.
【巴西人民喜爱着我们的世界杯冠军，波尔蒂赢得了巴西人民的心，他们甚至不让他离开。
Poldi hat sich während der WM in den sozialen Netzwerken super-positiv über das Gastgeberland geäußert, Land und Leute gelobt. Damit hat er sich zu einem Sympathieträger bei den Brasilianern entwickelt.Imponiert hat den WM-Gastgebern vor allem, dass Twitter-König Podolski mit Hilfe eines brasilianischen Freundes auch Beiträge auf Portugiesisch ins Netz stellen.
Bei Twitter gibt es jetzt zum Dank einen neuen Trend: Unter dem Hashtag „#FicaPodolski” (Bleib' Podolski) versuchten Brasilianer unseren Weltmeister im Land zu behalten.
Ein Poldi-Verehrer schreibt dazu: „ELE É SIMPÁTICO POSTA EM PORTUGUÊS É ZUEIRO BONITO PODOLSKI PARA PRESIDENTE! TDS APROVAM!“ (übersetzt: „Er ist sympathisch, postet auf Portugiesisch, ist ein Spaßvogel, schön.!“).
【波尔蒂在世界杯比赛期间，通过社交网络展示了东道主非常积极的一面，和当地人民结下了深厚友谊。这位推特之王在一位巴西朋友的帮助下，他在社交网站上添加了葡萄牙语。
现在，推特上出现了许多要求他留下的请求。一位支持者表示：他贴心的使用了葡萄牙语，如此之好。
Auf einem anderen Foto ist ein brasilianisches Nationaltrikot mit der Rückennummer 10 und dem Namen Podolski zu sehen.Mit solchen Fotos und Twitter-Botschaften hat Poldi die Herzen der Brasilianer erobert. Vor dem Spiel um Platz drei feuerte er die brasilianische Nationalmannschaft an,
【在另一张照片中，球迷们甚至把“10号波多尔斯基”印在了巴西国家队的球衣上。从这些照片和推特中看出，他赢得了巴西人民的心
Poldi hat schon 116 Länderspiele absolviert, bei dieser WM aber wenig Einsatzzeit. Beim Turnierauftakt gegen Portugal (4:0) wurde er in der 82. Minute eingewechselt. Beim Spiel gegen Ghana stand er in der Startelf, wurde nach schwacher Vorstellung zur 2. Halbzeit ausgewechselt.
Poldi bewies aber, wie wichtig er abseits des Rasens für die deutsche Nationalmannschaft ist. Sein Wille, sein Humor und seine positive Energie haben wesentlich zu unserem vierten Stern beigetragen.
【他已经完成了116场比赛，在这次世界杯赛中出场时间非常少，仅有对阵葡萄牙的比赛中第82分钟被换上，对阵加纳的比赛中虽是首发，半场后又被换下。但他依然如此重要，他将希望、幽默感和正能量贡献给了我们的四星之路
Auch bei den brasilianischen Medien ist Lukas Podolski zum Publikumsliebling avanciert. Er sei nicht nur gut am Ball, sondern habe auch stets ein Lächeln auf den Lippen und sei durch und durch charismatisch.
In ihren Herzen dürfen die Brasilianer Poldi gern behalten, aber ganz geben wir unseren Weltmeister nicht her!
【波尔蒂成了巴西媒体的宠儿，除了他是位优秀的足球运动员，还有唇边的微笑和独特的个人魅力。巴西人民是那样的想把他留下，但是我们是不会把这位世界杯赛冠军交给他们的~

新闻配图一张，die Podolski，波和路易斯

对不住各位跟帖的姑凉，还记得前面德台解说的【大施魏因斯泰格和小波】那段吗，重新看了下，渣词汇的LZ没听清指代的er，漏了前面一段。
当猪总和路易斯进入镜头时
…kennt er Bastian Schweinsteiger,von vielen vielen Treffen. Es ist ein schönste Bild,die Ewigkeit der Fußballgeschichte,der großer Schweinsteiger und kleine Podolski
【他认识施魏因斯泰格，他们已经见过许多许多次了。这是一副很美丽的画面，足球历史上永恒的一幕，大施魏因斯泰格和小波多尔斯基

大家早上好~今天上映的影片是郎骑竹马来，朋友你听说过美式橄榄吗？你知道这项贴身肉搏流*氓指数爆表的体育运动是多么丧（xi）心（wen）病（le）狂（jian）吗？
2014.6.24
Und tatsächlich scheint Jogi Löw diesen Veränderungen zu folgen. Khedira (Innenbandzerrung) kehrte gestern zwar wieder ins Training zurück. Co-Trainer Flick: „Sami hat von der medizinischen Abteilung grünes Licht bekommen.“
Aber trotzdem soll er eine Pause für das USA-Spiel bekommen und durch Schweini ersetzt werden. Gleiches gilt für Poldi, der im linken Mittelfeld Götze ersetzen und für Dampf auf der Außenbahn sorgen soll.
【佛里克表示脸哥恢复训练，身体已无大碍，但对阵美国的比赛依然无法上场，他的位置将由猪总替代，同样出场的还有左路替代格策的波尔蒂

新闻图注：Spaß beim Training: Schweini und Poldi (r.) wälzen sich vor dem Tor, das Rugby-Ei ist schon drin...【训练的乐趣：猪波滚在门前，球已经进了
妈蛋翻译的真是简单粗暴完全没有信达雅的美感= =

中午好！今天LZ偷懒的来一组图片，大部分都看过，有些的注解加的很有趣~
图源来自徳站GALA

注：巴斯蒂安和卢卡斯为了这项荣誉奋斗了十年

某厂逗比三角裤露大腿组合【貌似还少几个】：波尔蒂写到：方向非常明确！决赛，冠军！

注：在这场不可思议的比赛后，波在推特上发了这张合影

注：对阵法国的比赛结束后，波尔蒂、272、阿疼、脸哥、二娃、猪总在回基地的路上
【PS阿疼真是潮男啊~
下午或者明天放个小小的长篇【语病

哎果然新闻贴看得人少啊= =
继续自娱自乐的翻新闻，昨天看到一篇掉节操的东西。
来源于徳站die Welt
里面有些调侃，LZ渣水平实在没法准确翻译，节选其中好玩的东西PO出来
66 Gründe für Deutschlands vierten Titel【四星德国的66个理由
Keine Frage, die deutsche Mannschaft war das beste Team des Turniers in Brasilien. Aber es gab noch viele andere Gründe für den vierten Titelgewinn. Wir haben sie hier mal zusammengetragen.【大家都造俺们是最好的球队，当然还有些通向四星的其他理由，今儿总结一下
24 Jahre mussten wir warten. Jetzt ist der Traum wahr geworden. Die Generation Schweinsteiger, Lahm und Löw holt den WM-Titel in Brasilien und darf sich mit dem vierten Stern auf der Brust schmücken. Hier sind einige Gründe dafür. Einige sind nicht ganz ernst gemeint. Der Überschwang – das verstehen Sie doch sicher, oder?
【俺们等了24年，今天终于美梦成真的冠了，胸口上也三星变四星了，这里给出一些丰富多彩、不太严肃的理由，恩你懂的~
球员篇：
4. Mats Hummels: Schön, stark, schwarz.【狐媚：美、强、黑
7. Bastian Schweinsteiger: Mythische Figur. Wille. Kampf. Blut. Erlösung. Tränen.
【猪总：神人，愿望、战斗、鲜血、救赎、泪水
9. Toni Kroos: Unser Harry Potter. Magische Fähigkeiten【克洛斯：俺家哈利波特，拥有魔法
10. Mesut Özil: Fußball als abstrakte Kunst. Versteht nicht jeder.【媳妇：足球是一样抽象的艺术，一般人理解不了。
11. Miroslav Klose: Sieht freundlich aus. Ist aber ein lauerndes Raubtier.【K11：看着很友善，其实是食肉动物
15. Lukas Podolski: Mutter der Kompanie. "Hey, kommt Leute! Selfie!"【波尔蒂：团队之母。
“嗨！伙计，来发自拍吗？
啊啊啊啊啊啊啊啊啊我要吐槽团队之母是个什么鬼

以下有雷，自黑，吐槽体，BLX慎入
16. Weil Lahm 1,70 Meter groß ist. Messi nur 1,69.
【因为拉姆一米七，梅西一米六九
22. Weil wir die wenigsten Tattoos und die bravsten Frisuren haben.
【俺们队纹身的人少，还有最棒的发型~
23. Weil wir mit Rihanna den heißesten Fan haben.
【俺们有蕾哈娜那样热情的粉丝
25. Weil die Deutschen einfach aufgeräumter sind als die Messi-Argentinier.
【因为俺们比阿根廷人整洁干净
27. Weil, wie schon der jüngst verstorbene Historiker Hans-Ulrich Wehler wusste, Geschichte nur zählt, wenn sie Gegenwart und Zukunft so sehr im Blick hat wie die Vergangenheit.
【俺们一位挂了的历史学家说过，历史展示的，就是现在和未来在弹指一挥间成为了过去
28. Weil Deutschland nach der Einführung des Mindestlohns nur noch gut gespielt hat. Es hat sogar mehr Tore geschossen als notwendig.
【因为俺们工资太低只能好好踢球，进更多球非常必要
30. Weil die Hand Gottes nicht mitgespielt hat und Messi nicht den Fuß Gottes besitzt.
【因为梅西没有上帝的脚
31. Weil die Argentinier mit "Don*t Cry for Me Argentina" ein wunderschönes Trostlied haben.
【因为阿根廷有一首贼拉好听的歌儿叫”阿根廷别为我哭泣= =
35. Weil unsere Mannschaft die beste Laune hatte.
【俺们队天天欢乐多
36. Weil Brasilien und Italien auch 24 Jahre nach ihrem 3. Titel den 4. WM-Titel gewonnen haben. 24 Jahre nach *90 ist der vierte Stern dran.
【因为巴西和意大利等待24年得到三星四星，俺们也经历了24年
37. Weil Würste, Bier und Sauerkraut eben doch eine gute Ernährung sind.
【因为香肠啤酒神马的可以补充能量
39. Weil wir auch auf Campingplätzen am liebsten in kurzen Fußballhosen herumlaufen.
【俺们训练时最爱穿小短裤一路狂奔
43. Weil wir allen anderen Teams die modischeren, hübscheren, stilvolleren, männlicheren Trikots überlassen haben.
【因为俺们让其他穿更时尚更漂亮更男人味儿球衣的队伍离开了
45. Weil kein anderes Land so hart mit seiner Nationalelf ins Gericht geht.
【俺们不像其他国家被队员起诉到法院
47. Weil wir Angela Merkel Samba tanzen sehen wollten.
【因为俺们想看默大妈跳桑巴
48. Weil wir einen neuen staatlichen Feiertag brauchen.
【因为俺们还需要个崭新的国庆日
50. Weil Argentinien schon Papst ist. Und Messi Gott.
【因为教皇是阿根廷人，梅西是上帝
53. Weil der vierte Stern tausende Arbeitsplätze sichert – all die Jungstrikots, die nachgerüstet werden müssen.
【四星确保了数以千计的工作岗位，比如球衣
55. Weil wir 2006, 2008, 2010 und 2012 gezeigt haben, dass wir faire Verlierer sein können. Die Rolle der fairen Gewinner steht uns aber einfach besser.
【因为2006-2012输了，这次俺们扮演胜利者更好
56. Weil Argentinien vom lateinischen Wort für Silber – argentum – kommt. Die Jungs konnten also gar nicht Gold holen.
【因为阿根廷在拉丁语里是银的意思，所以他们拿不了金牌
61. Weil wir keinen Messi haben.
【因为俺们木有梅西
62. Weil wir keinen Neymar haben.
【因为俺们木有内马尔
63. Weil ein Spiel mindestens 90 Minuten dauert – und am Ende die Deutschen gewinnen.
【因为一场比赛至少90分钟，最后俺们就赢了
这么个黑法的，你徳2016年RP还要不要了，欧洲杯还踢不踢了！

今天是建军节，祝施建军同志生日快乐！
请继续讲文明，竖新风，发扬艰苦奋斗精神，兢兢业业将工作落到实处。秉持爱国家，爱球队，爱战友的指导思想，联络队友感情，与波尔蒂同志共建稳定大后方，成为模范标杆，年轻人学习榜样。
过去的十年，不畏艰难，不畏流言，顺境头脑清醒，逆境迎难而上，重重困难中勤探索，走出一条具有个人特色的道路。
在此请施建军同志务必保持戒骄戒躁，团结拼搏的工作作风。在工作之余秀秀恩爱，丰富人民群众的精神生活。
好了，请寿星吹蜡烛吧~

最近工作略忙，下礼拜都会处在一种焦灼的状态，新闻争取看到好玩的更一更。
LZ非德语专业，业余二把刀水平渣，多年不学最基本的也忘得差不多QAQ，语言怕放下，放下后想捡起来很难。
礼拜六来发娱乐活动，这里有几幅皂片，猜一猜是哪位队员
图片源自徳站die Welt






有的特征很明显啦，猜错表紧，猜对无奖，周末愉快！【个头~