……
奥兹华尔德：呜哇啊啊啊啊啊啊——！！！！
蕾西：呀啊啊啊啊啊啊啊——！！！！
莱维：啊、踩死了。杰克你把它踩死了啊！
杰克：诶？啊、嗯。因为我不想用手去捏啊…
奥兹华尔德：就算是这样你也不能！？哪有人会就在那边踩死它啊！？
杰克：诶？
蕾西：等一下杰克！你敢动一步我绝不会原谅你！
杰克：诶？
奥兹华尔德：别动别把脚抬起来看到了啊看到了啊！！
蕾西：我都让你别动了吧杰克！你准备怎怎怎麼处理你那沾满了虫子内脏的鞋子啊！？
杰克：那啥…洗洗不就好了吗？
蕾西：不是那个问题！
杰克：诶？
莱维：啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！！！
奥兹华尔德：我不明白…为何你在这种状况下都能泰然自若？没有一丝迷茫、一点悔意、就如同是清澈的水面（ry
杰克：啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——
奥兹华尔德：嗯？
蕾西：杰克？
杰克：啊啊啊…啊啊…啊啊啊…杀掉了……我将那个无辜的生命…是我…一脚把它踩死了…！！啊啊…！！我该如何是好…！？我该怎麼赎罪才好…！！？我该…呐、奥兹华尔德、你告诉我啊！？（一把抓住）
奥兹华尔德：！？你、你怎麼了啊杰克？
杰克：——你不是想看我这种反应吗？
奥兹华尔德：靠你是演戏啊！？
杰克：啊真过分、我一直都是很认真的啊。嗯…是方向性错了吗？那这样呢？——呜呜呜QAQ肿麼办啊奥兹华尔德！伦家一不小心把虫子踩死了！好恶心啊！帮我拿下来嘛QAQ快点帮我拿下来~~~
奥兹华尔德：啊啊别闹了好恶心！！
杰克：啊、又被说了。哈哈哈。
莱维：噗哈…哈哈哈哈哈哈哈…哈哈哈哈…！！！你们俩是闹哪样啊哈哈哈哈哈！！太搞笑了吧…！！
蕾西：唉…真是糟透了。杰克把鞋脱了、地板上的也给我弄乾净！我要去睡觉了！（转身离开）
奥兹华尔德：啊、等一下！蕾西！（追出去）
莱维：啊…那个…清理工具的话都在楼下。
奥兹华尔德：蕾西！等一下！
蕾西：呼…干什麼哥哥？
奥兹华尔德：关於刚才谈论的…那个、如果主人他真的——
蕾西：噗、放心吧哥哥。格连他只是想看哥哥你困扰的表情才开玩笑的而已。
奥兹华尔德：是那样吗？
蕾西：是啊。但是我也理解他的心情。哥哥的那种表情非常可爱、我也很喜欢。
奥兹华尔德：（什麼样的表情啊…？）
蕾西：我不会成为任何人的东西。也不想成为任何人的东西、直到最后一刻为止。
奥兹华尔德：如果…！
蕾西：诶？
奥兹华尔德：如果说杰克他…对你…
蕾西：哥哥。杰克他并不爱我。他呀、不爱任何人。
杰克：唉…没想到蕾西竟然那麼讨厌虫子。怎麼办、似乎惹她生气了…（擦地板）
莱维：别管她别管她。反正到明天她就不生气了。比起那种事、刚才的蕾西很棒吧？
杰克（边擦地板）：？什麼很棒？
莱维：该怎麼说呢…反差萌？看到平日里总是高傲逞强的她怕虫子后泪眼汪汪的样子…那啥、不觉得很令人兴奋吗！？
杰克：…啊啊（笑）当女性展露出平时不一样的一面时会显得更具有魅力。
莱维：噢！果然你经验很丰富吧？来、把你至今为止和女性交往的经历讲得有趣好笑点、说给我听听。
杰克：没有那种东西啦。我也没认真交往过几个…
莱维：这就够了。跟那个妹控笨蛋比起来的话。
杰克：但是会变成一个悲伤的故事哦。
莱维：喔？悲恋吗？很好很好。对方是什麼样的人？
杰克：史黛拉和捷妮、芙萝拉和菲莉、克莉斯媞和贝菈、
莱维：…真多啊
杰克：玛丽安还有普利姬特、都是非常出色的女性。有拥有开朗明快的美丽笑容的、有能歌善舞的、还有聪慧勇敢的。但是…
莱维：但是？怎麼了吗。
杰克：她们呀…全都死掉了呢。
莱维：诶……？
杰克：她们中多数死于事故或是疾病、甚至还有死于自杀的。真是令人悲伤…非常悲伤呢……
莱维：唉~怎麼回事呢、虽然你说的完全和罗曼爱情扯不上关系、不过因为就我个人而言非常在意后续。所以请您分别从和她们的相遇开始都讲一遍。
杰克：啊—那从哪里开始说比较好呢。和史黛拉的相遇是在我17岁的时候、她是贝萨流士家的女仆、我们…（省略N小时）——就是这麼回事、到此我和普利姬特的故事就结束了。
莱维：=口=（石化中）……啊—啊不行了……感觉各种东西都被带走了……幸好奥兹华尔德不在、要是他听到了绝对会留下心理阴影的。
杰克：是吗？这也没什麼有趣的吧？
莱维：不不不不、你的这真的是非常令人深思的故事啊杰克。尤其是玛丽安的【嘶——】和菲莉【汪汪】！现在的话我一定能写出很棒的故事！嗯嗯！！
杰克：真的吗？如果有帮上你的忙的话我也很高兴、格连。那麼、也已经打扫完毕了、今天我就先回去了。今天能听到很多事我很高兴。
莱维：杰克。
杰克：什麼？
莱维：关於之前的话题、如果我是真的爱著蕾西的话、你会打算怎麼做呢？
杰克：不啊、我什麼都不会做。
莱维：…嗯
杰克：无论是谁喜欢蕾西、还是蕾西喜欢谁。都和我没关系吧？
莱维：你觉得这样就好了？
杰克：当然。无论发生什麼、我对蕾西的感情都不会变的。
莱维：某种意义上还真是得到了意料之中的回答、我放心了。你对蕾西的感情、可以说是爱吗？
杰克：…谁知道呢。到底是不是呢。很难用语言来描绘出来啊、格连。
莱维：是吗…抱歉、问了你无聊的问题、忘记它吧。
杰克：…我啊…
莱维：嗯？
杰克：想要活下去…
莱维：！
杰克：我想要活下去啊…格连…
杰克：这个世界对於我而言、同等於吞噬一切的黑暗。就算如此、却因为有你在、因为你找到了我——
蕾西：呐我说你、在这种地方睡觉的话会感冒的哦？我叫蕾西、呐、你叫什麼名字？
杰克：…我叫杰克、就叫杰克。
奥兹华尔德：呜哇啊啊啊啊啊啊——！！！！
蕾西：呀啊啊啊啊啊啊啊——！！！！
莱维：啊、踩死了。杰克你把它踩死了啊！
杰克：诶？啊、嗯。因为我不想用手去捏啊…
奥兹华尔德：就算是这样你也不能！？哪有人会就在那边踩死它啊！？
杰克：诶？
蕾西：等一下杰克！你敢动一步我绝不会原谅你！
杰克：诶？
奥兹华尔德：别动别把脚抬起来看到了啊看到了啊！！
蕾西：我都让你别动了吧杰克！你准备怎怎怎麼处理你那沾满了虫子内脏的鞋子啊！？
杰克：那啥…洗洗不就好了吗？
蕾西：不是那个问题！
杰克：诶？
莱维：啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……！！！
奥兹华尔德：我不明白…为何你在这种状况下都能泰然自若？没有一丝迷茫、一点悔意、就如同是清澈的水面（ry
杰克：啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——
奥兹华尔德：嗯？
蕾西：杰克？
杰克：啊啊啊…啊啊…啊啊啊…杀掉了……我将那个无辜的生命…是我…一脚把它踩死了…！！啊啊…！！我该如何是好…！？我该怎麼赎罪才好…！！？我该…呐、奥兹华尔德、你告诉我啊！？（一把抓住）
奥兹华尔德：！？你、你怎麼了啊杰克？
杰克：——你不是想看我这种反应吗？
奥兹华尔德：靠你是演戏啊！？
杰克：啊真过分、我一直都是很认真的啊。嗯…是方向性错了吗？那这样呢？——呜呜呜QAQ肿麼办啊奥兹华尔德！伦家一不小心把虫子踩死了！好恶心啊！帮我拿下来嘛QAQ快点帮我拿下来~~~
奥兹华尔德：啊啊别闹了好恶心！！
杰克：啊、又被说了。哈哈哈。
莱维：噗哈…哈哈哈哈哈哈哈…哈哈哈哈…！！！你们俩是闹哪样啊哈哈哈哈哈！！太搞笑了吧…！！
蕾西：唉…真是糟透了。杰克把鞋脱了、地板上的也给我弄乾净！我要去睡觉了！（转身离开）
奥兹华尔德：啊、等一下！蕾西！（追出去）
莱维：啊…那个…清理工具的话都在楼下。
奥兹华尔德：蕾西！等一下！
蕾西：呼…干什麼哥哥？
奥兹华尔德：关於刚才谈论的…那个、如果主人他真的——
蕾西：噗、放心吧哥哥。格连他只是想看哥哥你困扰的表情才开玩笑的而已。
奥兹华尔德：是那样吗？
蕾西：是啊。但是我也理解他的心情。哥哥的那种表情非常可爱、我也很喜欢。
奥兹华尔德：（什麼样的表情啊…？）
蕾西：我不会成为任何人的东西。也不想成为任何人的东西、直到最后一刻为止。
奥兹华尔德：如果…！
蕾西：诶？
奥兹华尔德：如果说杰克他…对你…
蕾西：哥哥。杰克他并不爱我。他呀、不爱任何人。
杰克：唉…没想到蕾西竟然那麼讨厌虫子。怎麼办、似乎惹她生气了…（擦地板）
莱维：别管她别管她。反正到明天她就不生气了。比起那种事、刚才的蕾西很棒吧？
杰克（边擦地板）：？什麼很棒？
莱维：该怎麼说呢…反差萌？看到平日里总是高傲逞强的她怕虫子后泪眼汪汪的样子…那啥、不觉得很令人兴奋吗！？
杰克：…啊啊（笑）当女性展露出平时不一样的一面时会显得更具有魅力。
莱维：噢！果然你经验很丰富吧？来、把你至今为止和女性交往的经历讲得有趣好笑点、说给我听听。
杰克：没有那种东西啦。我也没认真交往过几个…
莱维：这就够了。跟那个妹控笨蛋比起来的话。
杰克：但是会变成一个悲伤的故事哦。
莱维：喔？悲恋吗？很好很好。对方是什麼样的人？
杰克：史黛拉和捷妮、芙萝拉和菲莉、克莉斯媞和贝菈、
莱维：…真多啊
杰克：玛丽安还有普利姬特、都是非常出色的女性。有拥有开朗明快的美丽笑容的、有能歌善舞的、还有聪慧勇敢的。但是…
莱维：但是？怎麼了吗。
杰克：她们呀…全都死掉了呢。
莱维：诶……？
杰克：她们中多数死于事故或是疾病、甚至还有死于自杀的。真是令人悲伤…非常悲伤呢……
莱维：唉~怎麼回事呢、虽然你说的完全和罗曼爱情扯不上关系、不过因为就我个人而言非常在意后续。所以请您分别从和她们的相遇开始都讲一遍。
杰克：啊—那从哪里开始说比较好呢。和史黛拉的相遇是在我17岁的时候、她是贝萨流士家的女仆、我们…（省略N小时）——就是这麼回事、到此我和普利姬特的故事就结束了。
莱维：=口=（石化中）……啊—啊不行了……感觉各种东西都被带走了……幸好奥兹华尔德不在、要是他听到了绝对会留下心理阴影的。
杰克：是吗？这也没什麼有趣的吧？
莱维：不不不不、你的这真的是非常令人深思的故事啊杰克。尤其是玛丽安的【嘶——】和菲莉【汪汪】！现在的话我一定能写出很棒的故事！嗯嗯！！
杰克：真的吗？如果有帮上你的忙的话我也很高兴、格连。那麼、也已经打扫完毕了、今天我就先回去了。今天能听到很多事我很高兴。
莱维：杰克。
杰克：什麼？
莱维：关於之前的话题、如果我是真的爱著蕾西的话、你会打算怎麼做呢？
杰克：不啊、我什麼都不会做。
莱维：…嗯
杰克：无论是谁喜欢蕾西、还是蕾西喜欢谁。都和我没关系吧？
莱维：你觉得这样就好了？
杰克：当然。无论发生什麼、我对蕾西的感情都不会变的。
莱维：某种意义上还真是得到了意料之中的回答、我放心了。你对蕾西的感情、可以说是爱吗？
杰克：…谁知道呢。到底是不是呢。很难用语言来描绘出来啊、格连。
莱维：是吗…抱歉、问了你无聊的问题、忘记它吧。
杰克：…我啊…
莱维：嗯？
杰克：想要活下去…
莱维：！
杰克：我想要活下去啊…格连…
杰克：这个世界对於我而言、同等於吞噬一切的黑暗。就算如此、却因为有你在、因为你找到了我——
蕾西：呐我说你、在这种地方睡觉的话会感冒的哦？我叫蕾西、呐、你叫什麼名字？
杰克：…我叫杰克、就叫杰克。
！！！谢谢翻译～
