海南话吧 关注:3,048贴子:78,304
  • 11回复贴,共1

贵吧没有人讨论《绿岛人家》吗?

只看楼主收藏回复

http://www.hnntv.cn/html/gs/ldyj/
虽然是抄的韩剧,但是听听很多不同口音的海南话还是挺有意思的:
里面角色讲的口音我听上去好像是这样:
爷爷、奶奶:表面上像海口,但是有些字的字音不是,经常把f x说ph kh,可能是长流的?
大儿子:海口?
小儿子:前后换了三个演员,头一个是海口周边县市,第二个是文昌,现在的是琼海的?(而且似乎是琼海北部的?)
大孙子:海口
小孙子:一开始头一个演员只演了几集就不见了,现在的是琼海人学的海口话?经常有点走音。
冯瑞:不像海口的,具体哪里我不知道。
还有一个很有意思的丑角,一个师傅公,似乎是讲西南部的,昌江一带的口音?
对海南话了解非常粗浅,如果说错了请指正啊,轻拍……


IP属地:江苏1楼2014-04-26 08:03回复
    楼主颇了解海南话


    IP属地:海南来自Android客户端3楼2014-04-26 23:55
    回复
      哇,我说是谁


      IP属地:广东4楼2014-04-27 19:38
      收起回复
        那个儿媳妇是海南人吧,好像都是讲普通话;医院的医是喉塞音??


        IP属地:广东5楼2014-04-27 19:54
        收起回复
          但顾有味的电视剧,似是《海南一家亲》的姐妹篇。


          IP属地:海南来自Android客户端6楼2014-05-04 15:27
          回复
            幽默好笑


            IP属地:海南来自Android客户端7楼2014-05-06 09:31
            回复
              看了若干集,有味。


              IP属地:海南来自Android客户端8楼2014-05-11 20:35
              回复
                推荐给海南话兴趣者与学习者


                IP属地:海南来自Android客户端9楼2014-05-16 11:43
                回复