古代言情吧 关注:357,899贴子:3,263,496

【转】当小说名译为英文时、你还认识它么?

只看楼主收藏回复


1L放授权~


1楼2014-01-30 21:10回复
    大家快来猜啊啊啊啊~~


    2楼2014-01-30 21:11
    回复
      1.goodbye pluto


      3楼2014-01-30 21:11
      收起回复
        2.If time could stop at the moment when we first met.
        【奴家碎碎念:这个中文和英文意境的差距不能比啊!!


        4楼2014-01-30 21:12
        收起回复
          3.Flower thousands of bones.
          【虐到很多人的书T^T】


          5楼2014-01-30 21:13
          收起回复
            4.Too late to say I love you


            6楼2014-01-30 21:13
            收起回复
              5.The good time likes dream


              7楼2014-01-30 21:14
              收起回复
                6.The lonely yard spring would late.
                【原来的美感在哪里啊啊啊!!】


                8楼2014-01-30 21:14
                收起回复
                  7.The song in the cloud.
                  【简单的=w=】


                  9楼2014-01-30 21:14
                  收起回复
                    8.What's wrong with you that you are my student.
                    【翻译so强大!】


                    10楼2014-01-30 21:15
                    收起回复
                      9.China professional guide
                      【再次膜拜强大的翻译!! 这个你们猜得出来吗~~】


                      11楼2014-01-30 21:16
                      收起回复
                        10.Bird cage chicken
                        【毁了啊啊啊】


                        12楼2014-01-30 21:16
                        收起回复
                          11.There was a man loved me as his life.


                          13楼2014-01-30 21:21
                          收起回复
                            12.Meeting you again when flowers was falling.


                            14楼2014-01-30 21:22
                            收起回复
                              13.Big desert songs.


                              15楼2014-01-30 21:24
                              收起回复