冲方丁:剧作家,代表作《苍穹的法夫那》《骑士》《壳中少女》
原文动漫贩翻译.本人手打转载
某个凌晨-刚出生的宝宝轻松地用尿床攻击将我击倒,我因为睡不着,就再次
陷入截稿风暴的倾盆大雨中.
为了完成刚写的《EULEN SPIEGEL二》的长篇原稿,我在餐桌上启动笔记
本电脑--同时将手下意识的伸向500毫升的马克杯.捣蛋妖精对着我的手施加了
魔法:"阿拉德库撒妈妈咪呀哦哦嘎嘎--没抓住!"
咚!轰鸣倒下的马克杯引发了麦茶大洪水.记事本、大学笔记、笔记本电脑全
部都被褐色的巨浪吞没.
"哎?"我的灵魂从房顶的位置俯瞰着自己那已经灰白的躯体,麦茶的洪流仿佛
慢镜头一样吧嗒吧嗒从桌子上滴下来.好像在哪见过…尼…尼…"尼…尼亚拉!!"
"OH～MY～GOD!"回魂的我大声尖叫着,围着椅子转圈跳跃着.失魂落魄的
我用大学笔记把麦茶往桌子对面铲.而在桌子的另一边,吧嗒吧嗒的麦茶正在源源
不绝地涌入--我的电脑!我慌慌张张的拎起笔记本电脑,用抹布擦拭--赶紧关掉电
源!结果还是出现了故障.电脑屏幕上居然出现了一大段用英语写成的文章,大概
意思就是"电脑异常貌似机能不全总之你完蛋了",然后就黑屏了.
我的灵魂已经冻结,单身体仍在默默地进行灾难处理.记事本和笔记都变得软
趴趴,电脑也保持沉默--电源完全没有反映.刚才那些英文再说什么?又不是《勇
者斗恶龙》,是不是告诉我如果读取进度的话一切就没有发生过啊……怎么办呀!
长篇原稿完蛋了!截稿时间完蛋了!喂,不要丢下我一个人呀!你醒醒呀!醒醒呀!
等、等等--不要放弃!不就是湿了么,干了就一定没问题了!一切一定能恢复正常!
我马上从洗手间拿出妻子的吹风机--醒来吧醒来吧醒来吧…我一边吟唱着
咒文一边给电脑送去热风.这个时候睡意袭来…吹风机的声音跟温度让人很服…
熟睡了数分钟--哈、恢复意识后看到了海市蜃楼……电脑的身体、键盘、
画面居然出现软绵绵的上下起伏的幻影.咦?什么?家里都能看到海市蜃楼啊,真
好……啊!电脑真的融化啦!!!吹风机的温度太高!笔记本融化了呀!!
我已经濒临错乱的状态,做出了最错误的决定--用吹风机吹冷风降温……电
脑固定成了我不忍心描写的悲惨形状.呜呜呜……心血凝结的长篇原稿、支援我
工作的邮件和资料数据、我身为文字工作者的职业信誉,一举破灭.这时.背后亮起
一丝曙光--天亮了,一个失业者的早晨来临了.
不!还没结束!还没有分出胜负!我从架子里取出级细的改锥,用充血的眼睛死
盯着电脑.为了救出原稿!为了不要刚生孩子就立刻失业!我要分解笔记本电脑!把
硬盘还给我!
下一期,冲方丁最长的一天,敬请期待.
原文动漫贩翻译.本人手打转载
某个凌晨-刚出生的宝宝轻松地用尿床攻击将我击倒,我因为睡不着,就再次
陷入截稿风暴的倾盆大雨中.
为了完成刚写的《EULEN SPIEGEL二》的长篇原稿,我在餐桌上启动笔记
本电脑--同时将手下意识的伸向500毫升的马克杯.捣蛋妖精对着我的手施加了
魔法:"阿拉德库撒妈妈咪呀哦哦嘎嘎--没抓住!"
咚!轰鸣倒下的马克杯引发了麦茶大洪水.记事本、大学笔记、笔记本电脑全
部都被褐色的巨浪吞没.
"哎?"我的灵魂从房顶的位置俯瞰着自己那已经灰白的躯体,麦茶的洪流仿佛
慢镜头一样吧嗒吧嗒从桌子上滴下来.好像在哪见过…尼…尼…"尼…尼亚拉!!"
"OH～MY～GOD!"回魂的我大声尖叫着,围着椅子转圈跳跃着.失魂落魄的
我用大学笔记把麦茶往桌子对面铲.而在桌子的另一边,吧嗒吧嗒的麦茶正在源源
不绝地涌入--我的电脑!我慌慌张张的拎起笔记本电脑,用抹布擦拭--赶紧关掉电
源!结果还是出现了故障.电脑屏幕上居然出现了一大段用英语写成的文章,大概
意思就是"电脑异常貌似机能不全总之你完蛋了",然后就黑屏了.
我的灵魂已经冻结,单身体仍在默默地进行灾难处理.记事本和笔记都变得软
趴趴,电脑也保持沉默--电源完全没有反映.刚才那些英文再说什么?又不是《勇
者斗恶龙》,是不是告诉我如果读取进度的话一切就没有发生过啊……怎么办呀!
长篇原稿完蛋了!截稿时间完蛋了!喂,不要丢下我一个人呀!你醒醒呀!醒醒呀!
等、等等--不要放弃!不就是湿了么,干了就一定没问题了!一切一定能恢复正常!
我马上从洗手间拿出妻子的吹风机--醒来吧醒来吧醒来吧…我一边吟唱着
咒文一边给电脑送去热风.这个时候睡意袭来…吹风机的声音跟温度让人很服…
熟睡了数分钟--哈、恢复意识后看到了海市蜃楼……电脑的身体、键盘、
画面居然出现软绵绵的上下起伏的幻影.咦?什么?家里都能看到海市蜃楼啊,真
好……啊!电脑真的融化啦!!!吹风机的温度太高!笔记本融化了呀!!
我已经濒临错乱的状态,做出了最错误的决定--用吹风机吹冷风降温……电
脑固定成了我不忍心描写的悲惨形状.呜呜呜……心血凝结的长篇原稿、支援我
工作的邮件和资料数据、我身为文字工作者的职业信誉,一举破灭.这时.背后亮起
一丝曙光--天亮了,一个失业者的早晨来临了.
不!还没结束!还没有分出胜负!我从架子里取出级细的改锥,用充血的眼睛死
盯着电脑.为了救出原稿!为了不要刚生孩子就立刻失业!我要分解笔记本电脑!把
硬盘还给我!
下一期,冲方丁最长的一天,敬请期待.
