作者&翻译：zhao96

翻译如下： 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 

我看到Dokworm在Xbox Scene论坛上发了个帖子 
在帖子里他说，X形扣具是一个严重的设计缺陷。它们使主板在受力点变形，慢慢地焊点在受热后 
产生了缺陷。所以，我们要把X形扣具去掉，用其它方式固定散热器，使散热器的力量均匀分布。 
看了他的帖子后，我就写了这个教程来帮助大家重新安装散热器。 

1. 首先打开你的360。 
使用的工具：T10和T8的螺丝刀，是梅花形的那种。 

2. 当你把360拆开以后，把DVD驱动器拿出来，机器后面的风扇也去掉。去掉铁盒底部的螺丝， 
把整块主板取出来。主板翻过来，你能看到固定散热器的两个X形扣具(图1)。现在把它们拆除。 
拆除时不要用蛮力，否则会压坏芯片的核。 


3. 去掉散热器后，清理芯片上的导热硅脂，直到芯片表面像镜子一样。清理时用棉棒蘸点酒精 
慢慢擦拭。另外，把散热器上残留的硅脂也清理掉。把固定散热器上的四个螺丝柱去掉。 

4. 改装中用到的一些材料：(图2) 
a. 8颗M5（直径5mm）的螺丝(bolt)，10mm长 
b. 16个塑料垫片（washer-nylon），内径大于5mm 
c. 16个金属垫片（washer-metel）, 内径大于5mm 
d. Artic Silver导热硅脂 （这个不好找，用一般的代替就行） 

5. 芯片和散热器都清理好了，所需的部件也准备好了。安装示意图看图3。注意塑料垫片与主板接触， 
金属垫片靠外。每边两个垫片（1个塑料的，1个金属的）。装上垫片后，散热器和主板的间距和 
原来装X形扣具时差不多。（注意：大家买的垫片厚度可能不一样，这个间距得自己把握。厚了 
散热器接触不到芯片；薄了上紧螺丝时要小心，一点一点上，不然会压坏芯片。总之尽量和 
原来装X形扣具时差不多） 

6. 现在到了最重要的部分。在你像上面一样重新安装散热器后，别把螺丝拧紧，只要稍稍拧上就好。 
把主板放回铁盒里，装上电源开关板，这样我们才能从指示灯上看到360什么时候过热。我把DVD插回主板， 
把它放在一边，不知这样有没有必要。不要接风扇。插上视频线，不然360会自动关机。最后接上电源线。 
开机，很可能你会看到3红灯。没有风扇，不久芯片就会过热。当它过热时指示灯会从3个红灯变成2个红灯， 
两个都在左边。我等了2分钟后关机。（注意：在显示2个红灯后等待2分钟再关机）这是为了修复不良焊点 
（类似牙签法、毛巾包裹法）。等主板凉了，把它拿出来，把固定散热器的螺丝稍稍拧紧就好。（注意四个 
螺丝的松紧程度要一致，让散热器受力均匀） 

7. 等它完全凉了后，把各个部件都装到铁盒里，主板、电源开关板、DVD、风扇。你还可以给机器 
采取一些散热措施，这会有好处的。好了现在交叉你的手指祈祷，希望你已经在这个教程的指导下修好 
了机器。祝福你！ 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 

好了，翻译完了。如有错误请大家指正。这个方法有些难度。在拆装散热器一定要小心下面的芯片， 
不要用力过大。希望动手能力强的DIYer试试。