宁为玉吧 关注:187贴子:3,421
  • 7回复贴,共1

【宁为玉】我们相忘于江湖,是为了怀念哭

只看楼主收藏回复


最近循环播放的一首歌是阿黛尔的《someone like you》,网络上有个很美的翻译:另寻沧海。
我听着这首歌看完了“天空”的番外《你是念念不忘旧时夕阳》,突然就很想问问作者微酸袅袅,是不是心中也有那样一个人,在很多年后,无论遇见谁都在寻找他的影子。
我曾经很喜欢一个女生,却因为年少莫名其妙的自卑而让她走失在人海,再回首,只剩满目疮痍的悲伤和回忆,时至今日,我甚至连她的五官都快想不起来,但惟独还记得那些犹豫不决的黄昏,那些辗转反侧的深夜,还有那些或许她永远也不会知道的小情绪……
也因此耿耿于怀,直到好多好多年后,我才终于想明白,那时候自以为是的感情其实不是所谓的“爱”,爱太深沉,而彼时的我们太脆弱,承担不起,只好选择谨小慎微。
我不知道,她还记不记得那个晚霞铺满天际的薄暮,我去教学楼屋顶找她,夕阳西下,金色的余晖里,她清瘦的背影像一阕忧伤的宋词。
那个傍晚至今依然停留在我的脑海里,每一处细节都清晰得犹如昨日重现。
她转过身,有细微的光线散乱地落在她的眼睫,我怔怔地望着她唇角的线条,掌心一片潮湿。
浅浅一笑,她轻声说:想到以后再也见不到你,真是一件悲伤的事情。
我还记得,那之前的很多个黄昏,我倚靠在屋顶的栏杆上,静静地看着她的身影融进远方的暮色里,纠结着要不要告诉她我的心情。
却原来,一瞬间姹紫嫣红开遍,也不过似这般都付与断井颓垣。
她父母离婚,第二天,她跟着母亲去了省城,从此,杳无音讯。
都说人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,哪有人没有遗憾,只是在渐渐长大的时光里,我们跌跌撞撞,摸爬打滚,才终于探知一丝一毫曾经的美好。
或许也是因为那时的“谨小慎微”,回忆才如此深刻。深刻到不经意想起来,会躲到被子里偷偷哭。
也只能躲到被子里偷偷哭。
大学毕业的时候,有同学问我,会不会留在长沙。
我放眼望着阴沉沉的天空,努力克制内心翻涌的颤抖,轻声说,会啊,当然会。
好不容易来到她曾经离开我而奔赴的城市,又怎么舍得就这样离开呢?
中秋国庆长假回老家,参加了老同学的婚宴,觥筹交错间,听到有人说,某某某去年就结婚了,还生了个大胖小子,幸福着呢。
然后谁接话说:小宁啊,那时就数你和她关系最好,我们一直以为你偷偷喜欢人家咧。
我放下手中的酒杯,没说话,只是笑。
我知道,那时我给不了的东西,终于有一个人悉数都给予了她。
多好。
……
写下这些字的时候,耳机里循环播放的依然是阿黛尔嘶哑而哽咽的嗓音,动情处不禁触动心弦:Never mind, I'll find someone like you.
很美的一句歌词,翻译过来叫:毋须烦恼,终有弱水替沧海。
是啊,终有弱水替沧海。
我想我,失去了一个你,还是会找到另一个她。
只是最初的,终归只适合用来怀念。
所以,不如相忘于江湖。

本文原载于《花火》2012年12A。


回复
1楼2013-02-22 15:05
    超爱他的文字


    回复
    来自手机贴吧2楼2013-03-26 12:30
      加油 !!


      回复
      3楼2013-03-28 21:06
        愿有一天,我没有给他的,都有人悉数给他。
        愿还有一人,如我这般爱他,只是不想那人,如我一般的隐忍。


        收起回复
        来自Android客户端4楼2013-04-29 12:59
          因为这篇文喜欢他和阿黛尔


          回复
          来自Android客户端5楼2013-06-18 07:18
            Never mind,l'll find someone like you.毋须烦恼,终有弱水替沧海


            回复
            来自Android客户端6楼2016-10-29 01:44