羽翼吧 关注:4,703贴子:110,315
  • 9回复贴,共1

求《羽翼》的英文翻译名称。。。

只看楼主收藏回复

如题,不胜感激


1楼2007-05-08 11:54回复
    我只知道百变小樱的原英译..Crad Captor Sakura....


    2楼2007-05-08 18:34
    回复
      英文是 wings
      日语罗马音是 tsubasa


      IP属地:北京3楼2007-05-08 19:02
      回复
        英文也素Tsubasa


        4楼2007-05-09 07:56
        回复
          日语罗马音是 tsubasa 
          英文:Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE


          5楼2007-05-13 15:39
          回复
            • 203.198.225.*
            ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-/ツバサ.クロニクル

            还是指真的直译?? feather(羽)wing(翼)


            6楼2007-05-17 16:19
            回复
              汗,tsubasa不是英文名啦……英文名应该是真正的英文单词撒……

              tsubasa是罗马音,就是ツバサ!

              (而且还都是片假……)


              IP属地:北京7楼2007-05-18 19:28
              回复
                哎呀


                8楼2007-05-18 20:03
                回复
                  • 221.221.91.*
                  TSUBASA


                  9楼2007-06-21 16:52
                  回复
                    鬼知道啊~呀哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈达哈哈哈哈


                    10楼2007-06-21 16:59
                    回复